DK-10
RANSOMES LILLE FODGÆNGERPROGRAM
SIKKERHEDS-, BETJENINGS-
OG VEDLIGEHOLDELSESMANUAL
4.5
VIBRATIONSNIVEAU
Da maskinen blev testet for vibrationsniveauer ved
hånd/arm, sad operatøren i den normale
betjeningsposition med begge hænder på
styremekanismen. Motoren kørte, og
klippemekanismen roterede, mens maskinen stod
stille.
98/37/EF, Maskindirektivet
Ved overholdelse af:
The Lawnmower Standard EN836:1997
Med henvisning til hånd/arm: EN1033:1996
Informationer i henhold til Direktiv 2002/44/EF
om fysiske agenser (vibrationer)
Med henvisning til:
Standarder vedr. hånd/arm: BS EN ISO 5349-1 (2001)
BS EN ISO 5349-2 (2001)
Da maskinen blev testet for vibrationsniveauer for
hele kroppen, sad operatøren i den normale
betjeningsposition med begge hænder på
styremekanismen. Klippeenheden roterede, og
maskinen blev kørt i en lige linie med 6 km/t på en
plan, nyklippet plæne.
98/37/EF, Maskindirektivet
Ved overholdelse af:
Hele kroppen EN1032:2003
Informationer i henhold til Direktiv 2002/44/EF
om fysiske agenser (vibrationer)
Med henvisning til:
Standarder vedr. hele kroppen BS EN ISO 2631-1
(1997)
1
5
s
i
u
q
r
a
M
s
e
m
o
s
n
a
R
2
F
E
:
e
i
r
e
S
/
-
d
n
å
H
u
a
e
v
i
n
s
n
o
i
t
a
r
e
l
e
c
c
a
m
r
a
e
r
t
s
n
e
v
,
r
e
n
o
i
t
a
r
e
l
e
c
c
a
.
s
k
a
M
s
/
m
,
e
r
j
ø
h
r
e
l
l
e
2
q
e
A
Z
,
Y
,
X
f
a
i
d
r
æ
v
s
t
i
n
s
m
e
n
n
e
G
0
0
,
4
1
6
s
i
u
q
r
a
M
s
e
m
o
s
n
a
R
2
G
E
:
e
i
r
e
S
r
o
f
u
a
e
v
i
n
s
n
o
i
t
a
r
e
l
e
c
c
A
n
e
p
p
o
r
k
e
l
e
h
e
r
t
s
n
e
v
,
r
e
n
o
i
t
a
r
e
l
e
c
c
a
.
s
k
a
M
s
/
m
,
d
o
f
e
r
j
ø
h
r
e
l
l
e
2
q
e
A
Z
,
Y
,
X
f
a
i
d
r
æ
v
s
t
i
n
s
m
e
n
n
e
G
0
1
,
1
4
SPECIFIKATION
1
6
s
i
u
q
r
a
M
s
e
m
o
s
n
a
R
2
G
E
:
e
i
r
e
S
/
-
d
n
å
H
u
a
e
v
i
n
s
n
o
i
t
a
r
e
l
e
c
c
a
m
r
a
e
r
t
s
n
e
v
,
r
e
n
o
i
t
a
r
e
l
e
c
c
a
.
s
k
a
M
s
/
m
,
e
r
j
ø
h
r
e
l
l
e
2
q
e
A
Z
,
Y
,
X
f
a
i
d
r
æ
v
s
t
i
n
s
m
e
n
n
e
G
0
0
,
5
1
5
l
w
o
B
r
e
p
u
S
s
e
m
o
s
n
a
R
2
E
E
:
e
i
r
e
S
/
-
d
n
å
H
u
a
e
v
i
n
s
n
o
i
t
a
r
e
l
e
c
c
a
m
r
a
e
r
t
s
n
e
v
,
r
e
n
o
i
t
a
r
e
l
e
c
c
a
.
s
k
a
M
s
/
m
,
e
r
j
ø
h
r
e
l
l
e
2
q
e
A
Z
,
Y
,
X
f
a
i
d
r
æ
v
s
t
i
n
s
m
e
n
n
e
G
5
6
,
3
s
e
t
r
e
C
r
e
p
u
S
s
e
m
o
s
n
a
R
1
5
2
C
E
:
e
i
r
e
S
/
-
d
n
å
H
u
a
e
v
i
n
s
n
o
i
t
a
r
e
l
e
c
c
a
m
r
a
e
r
t
s
n
e
v
,
r
e
n
o
i
t
a
r
e
l
e
c
c
a
.
s
k
a
M
s
/
m
,
e
r
j
ø
h
r
e
l
l
e
2
q
e
A
Z
,
Y
,
X
f
a
i
d
r
æ
v
s
t
i
n
s
m
e
n
n
e
G
8
2
,
5
s
e
t
r
e
C
r
e
p
u
S
s
e
m
o
s
n
a
R
1
6
2
D
E
:
e
i
r
e
S
/
-
d
n
å
H
u
a
e
v
i
n
s
n
o
i
t
a
r
e
l
e
c
c
a
m
r
a
e
r
t
s
n
e
v
,
r
e
n
o
i
t
a
r
e
l
e
c
c
a
.
s
k
a
M
s
/
m
,
e
r
j
ø
h
r
e
l
l
e
2
q
e
A
Z
,
Y
,
X
f
a
i
d
r
æ
v
s
t
i
n
s
m
e
n
n
e
G
5
7
,
2
1
6
s
i
u
q
r
a
M
s
e
m
o
s
n
a
R
2
G
E
:
e
i
r
e
S
r
o
f
u
a
e
v
i
n
s
n
o
i
t
a
r
e
l
e
c
c
A
n
e
p
p
o
r
k
e
l
e
h
o
i
t
i
s
o
p
e
d
æ
S
n
s
/
m
,
r
e
n
o
i
t
a
r
e
l
e
c
c
a
2
q
e
A
Z
,
Y
,
X
f
a
i
d
r
æ
v
s
t
i
n
s
m
e
n
n
e
G
8
5
,
1