background image

 

 

 

Photo 3 

 

Photo 4 

 

 

 

Photo 5 

 

Photo 6 

 

 

Photo 7 

Photo 8 

Содержание LP0185BK

Страница 1: ...ICTURED AND LABELLED BELOW DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to the bike THE PARTS SHOWN MAY BE REPRESENTATIVE ONLY FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY 1 3 3 8 10 2 9 3 4 11 12 3 4 5 6 6 7 ...

Страница 2: ...E CABLE CLIPS x2 ITEM 10 BULLET CONNECTORS CON0004 x4 ITEM 11 150mm LENGTH OF HEATSHRINK x3 ITEM 12 REFLECTOR x1 Please note that in cases where kits are packed with rubber washers holding the components onto the bolt the rubber washers should be thrown away TOOLS REQUIRED Set of Torx bits to include T25 T30 T40 T45 sizes 5mm allen key or socket 6 10 12mm spanners or sockets Thin flat head screwdr...

Страница 3: ...Picture 3 Picture 4 Picture 5 Picture 6 Picture 7 Picture 8 ...

Страница 4: ...Picture 9 Picture 10 Picture 11 Picture 12 Picture 13 Picture 14 ...

Страница 5: ...Picture 15 Picture 16 Picture 17 Picture 18 Picture 19 Picture 20 ...

Страница 6: ...Picture 21 Picture 22 Picture 23 Picture 24 Picture 25 Picture 26 ...

Страница 7: ...Picture 27 Picture 28 Picture 29 Picture 30 Picture 31 Picture 32 ...

Страница 8: ...Picture 33 Picture 34 Picture 35 Picture 36 Picture 37 Picture 38 ...

Страница 9: ...Picture 39 Picture40 Picture 41 Picture 42 Picture 43 Picture 44 ...

Страница 10: ...Picture 45 Picture 46 Picture 47 Picture 48 Picture 49 Picture 50 ...

Страница 11: ...nier rack is fitted remove the two luggage mounting points one on either side of the bike as shown in picture 5 This now allows access to the rack mounting bolts Remove all of these two on either side of the bike and remove the pannier rack as shown in pictures 6 7 Remove the final two bolts that secure the aluminium luggage frame in place and remove from the bike as shown in picture 8 Within the ...

Страница 12: ...a small screwdriver to firstly remove the indicator connector from the mount and then remove the mount from the hanger by inserting the thin screwdriver under the back and pushing the prong to one side as shown in pictures 23 24 Do this for both connectors mounts Remove the key lock barrel from the plastic by pushing down on the exposed tab and sliding out as shown in picture 25 To fit the R G Tai...

Страница 13: ...central rib but there is room for the wiring down the centre Remove the metal J Clip from the OEM plastic cover and re fit this to the main plastic body in the same position as shown in pictures 42 43 With the wiring now located through the main plastic body this assembly needs to be held up to the bike and the have the wiring fed through the hole in the undertray to allow the wiring to accessed f...

Страница 14: ... Re fit the Torx bolt that secures the plastic surround to the top of the main plastic body using the J Clip as shown in picture 53 Again this can be adjusted sideways to get a perfect fit If re fitting the OEM indicators the nut Torx bolt to secure them in place can be re fitted and tightened on both indicators as shown in picture 54 Re fit the aluminium luggage frame and tighten the two Torx bol...

Страница 15: ...es soient présentes avant de procéder au montage La façon dont le kit est emballé ne correspond pas forcément à la façon de monter les pièces sur la moto LES PIECES PRESENTEES PEUVENT N ETRE QUE REPRESENTATIVES AFIN DE FACILITER ET CLARIFIER LES INSTRUCTIONS DE MONTAGE 1 3 3 8 10 2 9 3 4 11 12 3 4 5 6 6 ...

Страница 16: ...5mm COLLIERS DE SERRAGE x3 ARTICLE 9 CLIPS AUTOCOLLANTS x2 ARTICLE 10 CONNECTEURS CON0004 x4 ARTICLE 11 150mm GAINE THERMO RETRACTABLE x3 ARTICLE 12 REFLECTEUR x1 Notez que si les kits sont emballés avec des rondelles en caoutchouc servant à tenir les composants ces rondelles doivent être jetées OUTILS REQUIS Clés Torx T25 T30 T40 T45 Clé Allen 5mm Clés 6 10 12mm Tournevis plat et fin Pince coupan...

Страница 17: ...Photo 3 Photo 4 Photo 5 Photo 6 Photo 7 Photo 8 ...

Страница 18: ...Photo 9 Photo 10 Photo 11 Photo 12 Photo 13 Photo 14 ...

Страница 19: ...Photo 15 Photo 16 Photo 17 Photo 18 Photo 19 Photo 20 ...

Страница 20: ...Photo 21 Photo 22 Photo 23 Photo 24 Photo 25 Photo 26 ...

Страница 21: ...Photo 27 Photo 28 Photo 29 Photo 30 Photo 31 Photo 32 ...

Страница 22: ...Photo 33 Photo 34 Photo 35 Photo 36 Photo 37 Photo 38 ...

Страница 23: ...Photo 39 Photo40 Photo 41 Photo 42 Photo 43 Photo 44 ...

Страница 24: ...Photo 45 Photo 46 Photo 47 Photo 48 Photo 49 Photo 50 ...

Страница 25: ...to 4 Si le porte bagage est installé enlevez ses 2 points de support un de chaque coté de la moto voir photo 5 Cela permet à présent d accéder aux boulons de montage du porte bagage Enlevez les tous deux de chaque coté de la moto puis enlevez le porte bagage voir photos 6 7 Enlevez les 2 boulons qui fixent le cadre aluminium de porte bagages en place puis enlevez le de la moto voir photo 8 Dans le...

Страница 26: ...e façon à ce qu ils se placent dans le plateau en plastique voir photo 22 Sur le support d origine utiliser un petit tournevis cruciforme pour enlever le connecteur de son support puis enlever le support du connecteur de son support en insérant le tournevis fin sous l arrière et en poussant la dent d un coté voir photos 23 24 Faire cela pour les 2 connecteurs supports Enlever le barillet du plasti...

Страница 27: ...s le trou de verrouillage voir photos 38 39 Remonter le support de connecteur en plastique sur les connecteurs et dirigez les fils voir photos 40 41 Il est conseillé de diriger les fils le long de l aile centrale mais il y a de la place pour les fils au centre Enlever le J clip en métal du cache plastique d origine puis remontez le sur le corps principal en plastique dans la même position voir pho...

Страница 28: ...serrer tous les boulons incluant ceux du plateau et du carénage Réinsérer le boulon Torx qui fixe le contour plastique au dessus du corps plastique principal à l aide du J Clip voir photo 53 Une nouvelle fois il peut être ajusté pour obtenir un résultat parfait Si vous remontez les clignotants d origine l écrou et le boulon Torx pour les fixer en place peuvent maintenant être utilisés et serrés su...

Отзывы: