R&G Racing
Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
Email:
Auf der Unterseite der Verkleidung, in der Nähe des Schlüsselschlosses, ist eine kleine
Befestigungsniete, die auch entfernt werden muss – siehe Abbildung 8.
Diese Niete auch auf der
anderen Seite des Motorrades entfernen.
Das Heck und die Seitenverkleidungen können nun vorsichtig vom Motorrad entfernt werden –
siehe Abbildungen 9 & 10.
Die Untere Abdeckung kann nun auch entfernt werden – siehe Abbildung 11.
Am Heck den Kabelbinder entfernen und die Kabelsteckverbinder für die Kennzeichenbeleuchtung
und die Blinker trennen - siehe Abbildung 12.
Markieren Sie die Steckverbinder für die Blinker
mit links und rechts, um das verbinden nachher zu erleichtern. Dieser Schritt ist besonders wichtig,
wenn Sie die R&G Mini-Blinker montieren.
Entfernen Sie die vier Schrauben, die die Unterseite des Originalkennzeichenhalters am Motorrad
befestigen und den Kennzeichenhalter vorsichtig vom Motorrad entfernen – siehe Abbildungen 13
& 14.
Den R&G Kennzeichenhalter (Artikel 1 – TB0159 Teil 2) an der Kennzeichenhalterung (Artikel 3
– TB0159 Teil 1) montieren. Verwenden Sie hierfür die drei M6 x 6mm Inbusschrauben vom Kit
(Artikel 15) – siehe Abbildungen 15 & 16.
Montieren Sie nun die R&G Kennzeichenbeleuchtung (Artikel 2), wie in Abbildung 17 abgebildet.
Verwenden Sie eine kleine Menge Sekundenkleber, um die Lichtabdeckung in Position zu
befestigen. Benutzen Sie einen Schrumpfschlauch, um die Kabel zu schützen und ziehen Sie die
Mutter hinten fest – siehe Abbildung 18.
Wenn Sie die Originalblinker verwenden, überspringen Sie die nächsten fünf Schritte.
Um die R&G Mini-Blinker zu montieren, nehmen Sie einen Blinker, entfernen Sie die Mutter und
montieren Sie die Adapter für die Mini-Blinker (Artikel 10 – I0016) - die abgestuften Flächen
gegenüberstehend auf den Kabeln - bevor Sie die Mutter wieder positionieren. (Bitte
Schrumpfschlauch (Artikel 4) benutzen, um die Kabel zu schützen) – siehe Abbildung 19.
Führen Sie einen Blinker in eine der Blinker-Montageöffnungen – siehe Abbildung 20.
Die Mutter am offenen Gewinde anbringen und befestigen – bitte darauf achten, dass die
abgestufte Flächen der Adapter an beiden Seiten der Metallhalterung in der Öffnung sind – siehe
Abbildung 21.
Wiederholen Sie diese drei Schritte für den übrigen Blinker.
Nun können die Kabel durch die zwei Öffnungen an jeder Seite des Halters geführt und mit
Kabelbindern und selbstklebenden Clips befestigt werden – siehe Abbildung 22 & 31.
Um die Originalblinker zu montieren, müssen Sie sie erst vom Originalkennzeichenhalter
abmontieren.
Nehmen Sie den bereits abmontierten Originalkennzeichenhalter und entfernen Sie die vier
Schrauben, die in Abbildung 23 abgebildet sind.
Wenn alle vier Schrauben entfernt sind, kann der Kennzeichenhalter auseinander genommen
werden – siehe Abbildung 24.
Nehmen Sie die Kabel aus dem Plastikkabelkanal – siehe Abbildung 25.
Auf der Innenseite des Blinkers ist eine kleine Platte aus Plastik, die im Gummigehäuse der
Halterung für den Blinker sitzt, entfernen Sie diese Platte und ziehen Sie den Blinker vorsichtig aus
der Öffnung - siehe Abbildungen 26 & 27.
Nehmen Sie die Adapter für die Originalblinker (Artikel 11 – I0037) und montieren Sie jeweils
einen an jedem Blinkergummi – siehe Abbildungen 28 & 29.
Die Blinker durch die Montageöffnungen am Kennzeichenhalter führen ( gemäß der vorherigen
Beschriftung der Steckverbinder an der richtigen Seite anbringen) und montieren Sie die kleine
Plastikplatte im Inneren des Gummis, um den Blinker sicher zu befestigen – siehe Abbildung 30.
