R&G AB0044BK Скачать руководство пользователя страница 2

Page 

2

 of 

14  

 

 

 

AB0044

 

 
 
 
 
 
 

R&G 

Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ

 

Tel: +44 (0)1420 89007  Fax: +44 (0)1420 87301  

www.rg-racing.com

  Email

[email protected]

 

 

In This Kit, There Should Be 

 

1x Left Hand Side Adventure Bar (AB0044 LHS ASSY). 

 

1x Right Hand Side Adventure Bar (AB0044 RHS ASSY). 

 

1x Replacement engine bar (EB086=M12x410mm long). 

 

1x Upper left-hand side spacer (S0279=53mm long). 

 

1x Upper right-hand side spacer (S0997=83mm long). 

 

4x Lower left- and right-hand side spacers (S0050=7mm long). 

 

4x M10x1.5x60mm long cap head bolts (lower mounts both sides). 

 

2x M12 Nyloc Nuts. 

 

2x M12 Washers. 

 

4x M10 Washers. 

 

2x M12 Nut caps (NC0003). 

 

4x M10 Cap head nut caps (NC0007). 

 

4x Tube inserts (FI0149). 

 

 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

10 

10 

11 

11 

12 

12 

12 

12 

11 

11 

10 

10 

13 

Содержание AB0044BK

Страница 1: ...unting to the bike Please note that in cases where kits are packed with rubber washers holding the components onto the bolt the rubber washers should be thrown away THE PARTS SHOWN MAY BE REPRESENTATI...

Страница 2: ...AB0044 RHS ASSY 1x Replacement engine bar EB086 M12x410mm long 1x Upper left hand side spacer S0279 53mm long 1x Upper right hand side spacer S0997 83mm long 4x Lower left and right hand side spacers...

Страница 3: ...ERTS FI0149 x4 ITEM 4 M12 NYLOC NUTS x2 ITEM 5 M12 WASHERS x2 ITEM 6 M12 ENGINE BAR EB086 410mm LONG x1 ITEM 7 RIGHT HAND SIDE UPPER SPACER S0997 83mm LONG x1 ITEM 8 ADVENTURE BAR RIGHT HAND SIDE AB00...

Страница 4: ...B0044 R G Unit 1 Shelley s Lane East Worldham Alton Hampshire GU34 3AQ Tel 44 0 1420 89007 Fax 44 0 1420 87301 www rg racing com Email info rg racing com PICTURE 5 PICTURE 6 PICTURE 7 PICTURE 8 PICTUR...

Страница 5: ...in picture 3 and replace with the new engine bar item 6 please leave equal amounts protruding from either side Place the shorter larger spacer item 13 53mm long onto the exposed end of the engine bar...

Страница 6: ...n and any exhibition of samples are only broad indications of the Products and R G may make design changes which do not diminish their performance or visual appeal and supplying them in such state sha...

Страница 7: ...spond pas forc ment la fa on de monter les pi ces sur la moto Notez que si les kits sont emball s avec des rondelles en caoutchouc servant tenir les composants ces rondelles doivent tre jet es LES PAR...

Страница 8: ...roit 1x Axe moteur de remplacement EB086 M12x410mm de long 1x Entretoise sup rieure gauche S0279 53mm de long 1x Entretoise sup rieure droite S0997 83mm de long 4x Entretoises inf rieures gauche et dr...

Страница 9: ...sur la photo 3 et remplacez la par le nouvel axe moteur article 6 Laissez des longueurs quivalentes d passer de chaque c t Placez l entretoise la plus courte article 13 53 mm de long sur l extr mit e...

Страница 10: ...sentation or warranty other than as to title has been given or will apply to the Products other than those in R G s order or confirmation and the Buyer confirms it has chosen the Products as being of...

Страница 11: ...dar Hinweis f r Kits mit Plastikunterlegscheiben an den Schrauben Diese Plastikunterlegscheiben werden nicht f r den Einbau ben tigt DIE UNTEN ABGEBILDETEN TEILE DIENEN LEDIGLICH ZUR ERKL RUNG Eine d...

Страница 12: ...ange EB086 M12x410mm L nge 1x Distanzhalter linke Seite oben S0279 53mm L nge 1x Distanzhalter rechte Seite oben S0997 83mm L nge 4x untere Distanzhalter f r die linke und rechte Seite S0050 7mm L nge...

Страница 13: ...darauf achten dass sie an beiden Seiten gleichm ig hervorsteht Den k rzeren der gro en Distanzhalter Artikel 13 53mm L nge am hervorstehenden Ende der soeben montierten Verbindungsstange anbringen si...

Страница 14: ...order The Buyer acknowledges no representation or warranty other than as to title has been given or will apply to the Products other than those in R G s order or confirmation and the Buyer confirms i...

Отзывы: