4
Страница 1: ...331902H2 931902H2 641901H2 661901H2 751901H2 33902V2 937902V2 647901V2 667901V2 757901V2 331902H1 931902H1 641901H1 661901H1 751901H1 337902V1 937902V1 647901V1 667901V1 757901V1 ...
Страница 2: ...d connection instructions are not followed theproduct warrantywill bevoid Avant d installer votre nouveau robinet il est impératif que vous nettoyiez l installation pour supprimer les impuretés qui s accumulent dans le système et qui pourraient endommager le produit Nous vous recommandons d installer des filtres dans les tuyaux d alimentation Retirez toutes les pièces de l emballage et examinez le...
Страница 3: ...3 Ø46 430 204 220 5 Ø46 430 215 204 5 306 195 440 Ø46 G3 8 max 45 274 306 Ø46 197 267 317 440 G3 8 max 45 440 G3 8 max 45 440 G3 8 max 45 ...
Страница 4: ...4 ...
Страница 5: ...ador Mixer hose connection Connexion du flexible mélangeur Gewindebohrung Mischanshlussschlauch Conexión agua fría Cold water hose connection Connexion du flexible d eau froide Gewindebohrung Kaltwasser Anschlussschlauch Conectar la duchita Raccorder la douchette extractible Connect the extensible shower head Geschirrbrause anschliessen Montar la junta de estanqueidad Monter le joint d étanchélté ...
Страница 6: ...en el fregadero Install tap in sink Monter l ensemble sur l évier Set auf der Spüle anbringen Conectar las conexiones flexibles Connect the flexible connections Connectez les connexions flexibles Verbindungsschläuche montieren ...
Страница 7: ...n Ajustar todas las piezas correctamente Conectar las conexiones largas a las tomas de agua Conectar el extremo del flexo a la conexión corta mezclador Montar el contrapeso Tighten all pieces appropriately Connect hoses to water intake Connect end of flex to short mixer hose conection Assemble counterweight Alle Teile korrekt ansetzen Assembler correctement toutes les pièces Connecter les connexio...
Страница 8: ...PKIS0040 00 ...
