manualshive.com logo in svg

Raisecom P100R001, Описание аппаратуры

Аппаратное описание продукта Raisecom P100R001 доступно для бесплатного скачивания на нашем manualshive.com. Пользователи могут получить доступ к руководству по эксплуатации и узнать подробности о данной модели. Скачайте инструкцию сейчас, чтобы ознакомиться с характеристиками этого оборудования.

Поделиться
Скачать
background image

Raisecom 
RC3000-15 (P100R001) Hardware Description 

8 Voice cards 

 

 

Raisecom Proprietary and Confidential 

Copyright © Raisecom Technology Co., Ltd. 

108 

 

8.7 TEST 

8.7.1 Functions and appearance 

Panel 

Function 

TEST

PWR SYS

1-

4

N

/A

N

/A

N

/A

M1

M2

MT FXS

IN-USE

2

4

1

3

 

The TEST is a voice service test card for the common telephone and magneto telephone. It 
provides the following functions: 

 

Support 4 voice interfaces. Each voice interface can work as a test end which can test 1 
way of voice services on three-way calling, bidirectional monitoring, and audio test. In 
other words, the TEST card supports testing 4 ways of voice services concurrently. 

 

Provide two FXS interfaces and 2 MT interfaces. Every 2 voice interfaces use 1 voice 
module. Every 2 FXS interfaces use 1 voice module. Every 2 MT interfaces use 1 voice 
module. 

 

Support the voice signaling test: No. 1 and No. 2 voice interfaces support sending ring 
current to the telephone or sending signaling to the PBX for the signaling test. No. 3 and 
No. 4 voice interfaces supports sending ring current of common ring or 2100 MHz 
magneto ring. 

 

Support the voice call test: the test end performs a two-way/three-way call with one or two 
ends of tested voice services. The two-way call is applicable to the test from the test end to 
the local device, or test end to the remote device. The three-way call is applicable to the 
test among the test end, local device, and remote device. 

 

Support the audio sending test: send audio signals to one or two ends of tested voice 
services. It also supports sending the frequency and level of audio signals. Configured 
parameters of frequency and level of audio signals take effect on all test ends. Audio 
signals support 11 types of frequency (700 Hz, 775 Hz, 800 Hz, 825 Hz, 900 Hz, 2000 Hz, 
2075 Hz, 2100 Hz, 2125 Hz, 2200 Hz, and 2600 Hz, and 6 types of level (0 dBm, -4 dBm, 
-8 dBm, -12 dBm, -18 dBm, and -22 dBm). 

 

Support the voice monitoring test: the test end monitors both parties' call of tested voice 
services. The two parties can call normally while the test end can only monitor the call. 

 

Support the voice timeslot loopback test: configure timeslot loopback on one or two ends 
of tested voice services. 

 

The voice gain is adjustable. Its step is 0.1dB: 

– 

Rx (A/D) gain of FXS/FXO/ and magneto telephone ranges from -10 to 16 dB. By 
default, it is 0 dB. 

– 

FXS/FXO Tx (D/A) gain ranges from -13 to 10 dB. By default, it is -3.5 dB. 

– 

Magneto telephone Tx (D/A) gain ranges from -17 to 8 dB. By default, it is -3.5 dB. 

 

Support configuring signaling mode through software to RAISECOM, user-defined mode, 
or other modes. 

 

The voice interface and ring current output support overcurrent protection. 

 

The magneto telephone supports detecting and generating the 2100 Hz audio. 

 

Support online upgrade. 

 

 

 

The TEST (B) must be used with the RC3000-15-DXC (F.00 or later). Only one 
TEST (B) can be inserted into a RC3000-15. 

Содержание P100R001

Страница 1: ...RC3000 15 P100R001 Hardware Description Rel_14 www raisecom com ...

Страница 2: ...ication may be excerpted reproduced translated or utilized in any form or by any means electronic or mechanical including photocopying and microfilm without permission in Writing from Raisecom Technology Co Ltd is the trademark of Raisecom Technology Co Ltd All other trademarks and trade names mentioned in this document are the property of their respective holders The information in this document ...

Страница 3: ...ion RC3000 15 E 30 E 40 Compared with E 30 E 40 uses E 40 DXC card which supports 64 ways of VCCs Compared with E 20 E 30 uses a new chassis new DXC card and new STM1 card Conventions Symbol conventions The symbols that may be found in this document are defined as below Symbol Description Indicate a hazard with a medium or low level of risk which if not avoided could result in minor or moderate in...

Страница 4: ...in Boldface Italic Book titles are in italics Lucida Console Terminal display is in Lucida Console Book Antiqua Heading 1 Heading 2 Heading 3 and Block are in Book Antiqua Change history Updates between document versions are cumulative Therefore the latest document version contains all updates made to previous versions Issue 14 2017 06 01 Fourteenth commercial release Added the RC3000 15 DXC F and...

Страница 5: ...OPT Added the wiring section in the appendix Issue 08 2015 04 01 Eighth commercial release Added three cards RC3000 15 TP RC3000 4V35H and RC3000 10E M Issue 07 2014 07 01 Seventh commercial release Added descriptions of EXC E 40 card which supports 64 ways of VCCs Fixed bug the STM1 A supports being inserted into the new E 30 chassis but cannot be mixed with the STM1 B in the same chassis Fixed b...

Страница 6: ...1 15 Fourth commercial release Added data shared line function to the 8RS232H card in section 9 2 8RS232H Issue 03 2012 09 15 Third commercial release Added section 7 3 P240 2L The P240 2L is a newly developed Ethernet multiplexing card Added color descriptions of audio cable and MUL cable in chapter 13 Cables Issue 02 2012 03 15 Second commercial release Added section 8 5 12MT which is a newly de...

Страница 7: ...ations 6 2 2 RC006 FANS1 6 2 2 1 Functions and appearance 6 2 2 2 LEDs 7 2 2 3 Specifications 7 3 Power supply cards 8 3 1 SUB PWRII DC DC 300 9 3 1 1 Functions and appearance 9 3 1 2 Version 10 3 1 3 Slots 10 3 1 4 LEDs 10 3 1 5 Specifications 10 3 2 SUB PWRII AC 12 3 2 1 Functions and appearance 12 3 2 2 Version 13 3 2 3 Slots 13 3 2 4 Interfaces 13 3 2 5 LEDs 13 3 2 6 Specifications 14 3 3 SUB ...

Страница 8: ... Version 25 4 1 3 Slots 25 4 1 4 Interfaces 25 4 1 5 Buttons 28 4 1 6 LEDs 28 4 1 7 Specifications 29 4 1 8 Cables 29 4 2 DXC E 30 and E 40 30 4 2 1 Functions and appearance 30 4 2 2 Version 31 4 2 3 Slots 31 4 2 4 Interfaces 31 4 2 5 Buttons 34 4 2 6 LEDs 34 4 2 7 Specifications 35 5 SDH cards 36 5 1 STM1 B 37 5 1 1 Functions and appearance 37 5 1 2 Version 38 5 1 3 Slots 38 5 1 4 Interfaces 38 5...

Страница 9: ...8E1 54 7 1 1 Functions and appearance 54 7 1 2 Version 55 7 1 3 Slots 55 7 1 4 Interfaces 55 7 1 5 LEDs 57 7 1 6 Internal jumper 57 7 1 7 Specifications 58 7 1 8 Cables 58 7 2 P240 4FE 59 7 2 1 Functions and appearance 59 7 2 2 Version 60 7 2 3 Slots 60 7 2 4 Interfaces 60 7 2 5 LEDs 61 7 2 6 Internal jumper 63 7 2 7 Specifications 63 7 3 P240 2L 64 7 3 1 Functions and appearance 64 7 3 2 Version ...

Страница 10: ... 79 8 2 8 Cables 79 8 3 16E M 8E M 4E M 80 8 3 1 Functions and appearance 80 8 3 2 Version 81 8 3 3 Slots 81 8 3 4 Interfaces 81 8 3 5 LEDs 85 8 3 6 Internal jumper 85 8 3 7 Specifications 86 8 3 8 Cables 87 8 4 10E M 88 8 4 1 Functions and appearance 88 8 4 2 Version 89 8 4 3 Slots 89 8 4 4 Interfaces 89 8 4 5 LEDs 92 8 4 6 Internal jumper 93 8 4 7 Specifications 95 8 4 8 Cables 95 8 5 12MT 96 8 ...

Страница 11: ...113 8 7 7 Cables 113 9 Asynchronous data cards 114 9 1 16RS232 115 9 1 1 Functions and appearance 115 9 1 2 Version 116 9 1 3 Slots 116 9 1 4 Interfaces 116 9 1 5 LEDs 118 9 1 6 DIP switch 119 9 1 7 Specifications 119 9 1 8 Cables 120 9 2 8RS232H 121 9 2 1 Functions and appearance 121 9 2 2 Version 122 9 2 3 Slots 122 9 2 4 Interfaces 122 9 2 5 LEDs 123 9 2 6 DIP switch 123 9 2 7 Settings 124 9 2 ...

Страница 12: ...pearance 137 10 2 2 Version 138 10 2 3 Slots 138 10 2 4 Interfaces 138 10 2 5 LEDs 140 10 2 6 DIP switch 140 10 2 7 Specifications 141 10 2 8 Cables 141 10 3 8V24H 142 10 3 1 Functions and appearance 142 10 3 2 Version 143 10 3 3 Slots 143 10 3 4 Interfaces 143 10 3 5 LEDs 144 10 3 6 Internal jumper 144 10 3 7 Specifications 145 10 3 8 Cables 145 10 4 8V35 4V35H 146 10 4 1 Functions and appearance...

Страница 13: ...4K 158 10 7 1 Functions and appearance 158 10 7 2 Version 159 10 7 3 Slots 159 10 7 4 Interfaces 159 10 7 5 LEDs 160 10 7 6 Internal jumper 160 10 7 7 Specifications 161 11 Multi service card 162 11 1 16MULTI 163 11 1 1 Functions and appearance 163 11 1 2 Version 164 11 1 3 Slots 164 11 1 4 Interfaces 164 11 1 5 LEDs 171 11 1 6 Internal jumper 172 11 1 7 DIP switch 172 11 1 8 Specifications 173 11...

Страница 14: ...3 pin C13 connector 0 75mm2 D RoHS 191 13 2 2 POL AC American 3 pin C13 connector 18AGW D RoHS 192 13 3 Ground cable 193 13 3 1 PIL ground cable Φ4 D RoHS 193 13 4 Configuration cable 195 13 4 1 Introduction 195 13 5 Clock cable 197 13 5 1 Model 197 13 5 2 Appearance 197 13 6 Alarm cable 198 13 6 1 Introduction 198 13 6 2 PIN definitions 198 13 7 Fiber 198 13 7 1 Connector 198 13 7 2 Appearance 19...

Страница 15: ...3 13 1 Model 218 13 13 2 Appearance 218 13 13 3 Cable colors 218 13 14 MUL cable 220 13 14 1 Model 220 13 14 2 Appearance 220 13 14 3 Cable colors 221 13 15 E M cable 226 13 15 1 Model 226 13 15 2 Appearance 226 13 15 3 Cable colors 227 14 Appendix 231 14 1 Wiring 231 14 1 1 CBL E1 DB37F 16BNCF 231 14 1 2 CBL E1 DB37F 8RJ45 232 14 1 3 CBL E1 DB9M 4BNCF 234 14 1 4 CBL E1 DB9M 2RJ45 234 14 1 5 CBL V...

Страница 16: ...rvices 124 Figure 9 2 Data collinear service star networking 125 Figure 9 3 Data collinear service bus networking 125 Figure 12 1 PINs on the output interface 179 Figure 12 2 Point to point application networking 182 Figure 12 3 Point to multipoint application networking 182 Figure 12 4 Networking application of the TP card 187 Figure 12 5 Fault 1 RC3000 15 A to Teleprotection A 188 Figure 12 6 Fa...

Страница 17: ...203 Figure 13 16 Appearance of the CBL V24 HDB26M 4DB25M D cable 204 Figure 13 17 Appearance of the CBL V35 HDB26M 2M34F cable and connector 211 Figure 13 18 Appearance of the CBL V35 HDB26M 2M34M cable and connector 211 Figure 13 19 Appearance of the CBL V35 HDB26M M34F 2m RoHS and connector 212 Figure 13 20 Appearance of the CBL RS232H HDB26M 2DB9F cable and connector 215 Figure 13 21 Appearance...

Страница 18: ...ers of the SUB PWRII AC card 15 Table 3 7 Protection parameters of the SUB PWRII AC card 15 Table 3 8 LEDs on the SUB PWRM DC panel 17 Table 3 9 Parameters of the SUB PWRM DC 18 Table 3 10 Input parameters of the SUB PWRM DC 18 Table 3 11 Protection parameters of the SUB PWRM DC 18 Table 3 12 Interface on the SUB PWRM AC card 20 Table 3 13 LEDs on the SUB PWRM AC card 20 Table 3 14 Parameters of t...

Страница 19: ...le 4 19 PIN definitions of the ALMI ALMO interface 33 Table 4 20 Buttons on the DXC card E 30 34 Table 4 21 LEDs on the DXC card E 30 34 Table 4 22 Parameters of the DXC card E 30 35 Table 5 1 Interfaces on the STM1 B card 38 Table 5 2 Parameters of the optical interface on the STM1 B card 38 Table 5 3 Parameters of the SFP optical interface 39 Table 5 4 Parameters of the E1 interface 39 Table 5 5...

Страница 20: ...ameters of the electrical interface on the P240 4FE card 61 Table 7 12 LEDs on the P240 4FE card 61 Table 7 13 Jumper used by the P240 4FE card 63 Table 7 14 Parameters of the P240 4FE card 63 Table 7 15 Interfaces on the P240 2L card 65 Table 7 16 Parameters of Ethernet interfaces on the P240 2L card 65 Table 7 17 Parameters of optical interfaces on the P240 2L card 66 Table 7 18 LEDs on the P240...

Страница 21: ...M 8E M 4E M card 87 Table 8 25 Interfaces on the 10E M card 89 Table 8 26 Parameters of the interface on the 10E M card 89 Table 8 27 PIN definitions of the interface on the E M 91 Table 8 28 Types of E M signaling 91 Table 8 29 LEDs on the 10E M card 92 Table 8 30 Jumper connection of each E M signaling type 94 Table 8 31 Parameters of the 10E M card 95 Table 8 32 Interfaces on the 12MT card 97 T...

Страница 22: ...rfaces on the 8RS232H card 122 Table 9 9 Parameters of the RS232 interface 122 Table 9 10 LEDs on the 8RS232H card 123 Table 9 11 Configurations of the DIP switch on the 8RS232H card 123 Table 9 12 Parameters of the 8RS232H card 126 Table 9 13 Cables used by the 8RS232H card 126 Table 9 14 Interfaces on the 8RS485 card 128 Table 9 15 Parameters of the 8RS485 interface 129 Table 9 16 PIN definition...

Страница 23: ...n the 4V35H card 149 Table 10 24 Parameters of the 8V35 card 149 Table 10 25 Cable used by the 8V35 4V35H card 149 Table 10 26 Interfaces on the FE16E1 card 151 Table 10 27 Parameters of the FE interface 151 Table 10 28 LEDs on the FE16E1 card 152 Table 10 29 Configurations of the DIP switch on the FE16E1 card 152 Table 10 30 Parameters of the FE16E1 card 153 Table 10 31 Interfaces on the HT 8FE16...

Страница 24: ...terfaces on the DRYC card 177 Table 12 2 Parameters of the input interface 177 Table 12 3 Parameters of the output interface 178 Table 12 4 PIN definitions of the input interface 178 Table 12 5 PIN definitions of the output interface 179 Table 12 6 Dry contact input output mapping 180 Table 12 7 LEDs on the DRYC card 181 Table 12 8 Parameters of the DRYC card 181 Table 12 9 Interfaces on the TP ca...

Страница 25: ...26M 4DB25M 206 Table 13 18 PIN definitions of the CBL V24H HDB26M 2DB25F D cable 208 Table 13 19 PIN definitions of the CBL V24H HDB26M 2DB25M D cable 209 Table 13 20 Models of the V 25 cable 211 Table 13 21 PIN definitions of the CBL V35 HDB26M 2M34F and CBL V35 HDB26M 2M34M 212 Table 13 22 PIN definitions of the CBL V35 HDB26M M34F 2m RoHS 213 Table 13 23 Models of the RS232 RS232H cable 214 Tab...

Страница 26: ... This chapter includes the following sections Structure Slots Specifications 1 1 Structure The RC3000 15 chassis meets design standards for 19 inch 6U standard chassis defined in the IEC297 and dimensions are 480 mm Width 248 mm Depth 267 mm Height Figure 1 1 and Figure 1 2 show the appearance of the RC3000 15 chassis Figure 1 1 Front appearance ...

Страница 27: ...an is installed on the top of the heat dissipation area 4 Alarm terminal Four pin spring terminal block supporting 1 way of alarm input and 1 way of alarm output Between two lines of the alarm output terminal the DC voltage must be within 30 V and the DC current must be within 1 A the AC voltage must be within 125 V and the AC current must be within 0 3 A 5 Fan power interface Supply power for the...

Страница 28: ...nd voice 1 2 Support STM1 aggregation cards 7 8 Support DXC cards These slots support service cards in the E 20 chassis but does not support service cards in the E 30 chassis 9 Support Ethernet switching card 14 15 Support power modules 1 3 Specifications Table 1 1 lists overall parameters of the RC3000 15 Table 1 1 Overall parameters Parameter Description Dimensions 480 mm Width 248 mm Depth 267 ...

Страница 29: ...ial Copyright Raisecom Technology Co Ltd 4 Parameter Description Lightning protection level For power interfaces AC power 4 kV in both differential mode and common mode DC power 2 kV in common mode and 1 kV in differential mode For signal interfaces 2 kV in differential mode 4 kV in common mode ...

Страница 30: ... fan are used to fix the fan on the chassis 2 1 1 Functions and appearance Appearance Function Be embedded with 3 fans Apply slow start to stabilize the system in hot swapping Support up to 8 levels of rotational speed Support fan fault alarm including work stopping and decreasing of speed due to fan aging Support intelligent speed control thus automatically adapt the rotational speed to temperatu...

Страница 31: ... working normally 2 1 3 Specifications Table 2 2 lists parameters of the FANS360 Table 2 2 Parameters of the FANS360 Parameter Description Dimensions 440 mm Width 247 mm Depth 44 mm Height Weight 3 0 kg Maximum power 28 W Number of fans 3 Maximum rotational speed 3250 r min Voltage 30 57 V Maximum current 0 3 A 2 2 RC006 FANS1 The FANS360 is an independent intelligent external fan with 19 inch wid...

Страница 32: ...toring and rotational speed monitoring which facilitates operation and maintenance 2 2 2 LEDs Table 2 3 lists the LED on the fan Table 2 3 LED on the fan LED Color Description POWER Green Power LED Green the power supply is normal Off the power supply is abnormal 2 2 3 Specifications Table 2 4 lists parameters of the fan Table 2 4 Parameters of the fan Parameter Description Dimensions 440 mm Width...

Страница 33: ...8 3 Power supply cards This chapter includes the following sections SUB PWRII DC DC 300 SUB PWRII AC SUB PWRM DC SUB PWRM AC When the RC3000 15 is installed with the FXS card E M card or magneto telephone card you must choose the 48 VDC power supply card or the power card that supports outputting 48 VDC power rather than other power supply cards ...

Страница 34: ...ane Then the backplane supplies power to other cards Conduct Electromagnetic Compatibility EMC filtering over input power Support input reverse polarity protection recoverable input undervoltage protection output overvoltage protection output overcurrent protection Support over temperature protection Support input surge current suppression Support in position monitoring and fault reporting Support...

Страница 35: ... power output LED Green the 5 V power output is normal Off the 5 V power output is off 5V ALM Red 5 V power alarm LED Red the 5 V power output is off or the voltage is abnormal Off the voltage is normal 48V Green 48 V power working LED Green the 48 V power input is normal Off the 48 V power input is off 3 1 5 Specifications Table 3 2 lists parameters for the SUB PWRII DC DC 300 card in which three...

Страница 36: ...nsumption 5 W Under rated input voltage Rated power 150 W 300 W Input feature Rated input voltage 48 V 48 V Input voltage range 36 to 72 V 36 to 72 V Under full load Input current 11 A 11 A Under minimum input voltage and rated full load Rated input power 375 W 375 W Protection feature Input undervoltage protection 34 V 34 V Input overvoltage protection 75 V 75 V Output overcurrent protection 72 A...

Страница 37: ... is a 600 W unintelligent power supply card It provides the following functions Support full range voltage input Support short circuit protection Support input overcurrent protection output overcurrent protection input undervoltage protection and output overvoltage protection Support hybrid AC DC power Support hybrid intelligent and unintelligent power Support over temperature protection Support 1...

Страница 38: ...me Description AC power interface 3 2 5 LEDs Table 3 4 lists LEDs on the SUB PWRII AC card Table 3 4 LEDs on the SUB PWRII AC LED Color Description SYS Green System working LED Blinking green the system is working properly Off the system is working improperly 48V PWR Green 48 V power output LED Green 48 V power output is normal Off 48 V power output is off 48V ALM Red 48 V power alarm LED Red 48 V...

Страница 39: ...2 Off the deviation between the input voltage and the centered voltage is beyond range 2 Cri Red Input voltage hierarchical alarm LED Red the deviation between the input voltage and the centered voltage is within range 3 Off the deviation between the input voltage and the centered voltage is beyond range 3 You can configure range 1 range 2 and range 3 but they must be between 36 V and 72 V If inpu...

Страница 40: ...tage range 90 264 V Rated input voltage 110 220 V AC input frequency 47 63 Hz Power factor 0 95 Overall efficiency 110 V input full load 80 220 V input full load 80 Table 3 7 lists protection parameters of the SUB PWRII AC card Table 3 7 Protection parameters of the SUB PWRII AC card Parameter Description Input overcurrent protection 15 A Input undervoltage protection 85 V Output overcurrent prote...

Страница 41: ...ower Support hybrid intelligent and unintelligent power Support input reverse polarity protection recoverable input undervoltage protection input overvoltage protection output overvoltage protection output overcurrent protection Support over temperature protection Support input surge current suppression Support in position monitoring and fault reporting Support hierarchical alarms of input overvol...

Страница 42: ... 5 V voltage is normal Vin Green Power input LED Green there is voltage input Off there is no voltage input or there is positive negative error Min Yellow Input voltage hierarchical alarm LED Yellow the input voltage is within range 1 Off the input voltage is beyond range 1 Maj Red Input voltage hierarchical alarm LED Red the input voltage is within range 2 Off the input voltage is beyond range 2 ...

Страница 43: ...ed 3 3 5 Specifications Table 3 9 lists parameters of the SUB PWRM DC Table 3 9 Parameters of the SUB PWRM DC Parameter Description Dimensions 38 5 mm Width 224 mm Depth 240 mm Height Weight 1 05 kg Zero load power consumption 5 W Rated power consumption 300 W Table 3 10 lists input parameters of the SUB PWRM DC Table 3 10 Input parameters of the SUB PWRM DC Parameter Description Remarks Rated inp...

Страница 44: ...nctions Support full range voltage input Support short circuit protection Support hybrid AC DC power Support hybrid intelligent and unintelligent power Support input overcurrent protection output overcurrent protection input undervoltage protection and output overvoltage protection Support alarms on power supply type power failure over high or over low input voltage Support monitoring information ...

Страница 45: ...ists LEDs on the SUB PWRM AC card Table 3 13 LEDs on the SUB PWRM AC card LED Color Description SYS Green System working LED Blinking green the system is working properly Off the system is working improperly 48V PWR Green 48 V power output LED Green 48 V power output is normal Off 48 V power output is off 48V ALM Red 48 V power alarm LED Red 48 V power output is off or the voltage is abnormal Off ...

Страница 46: ...ered voltage is beyond range 2 Cri Red Input voltage hierarchical alarm LED Red the deviation between the input voltage and the centered voltage is within range 3 Off the deviation between the input voltage and the centered voltage is beyond range 3 You can configure range 1 range 2 and range 3 but they must be between 36 V and 72 V If input voltage hierarchical alarm LED is Yellow or Red the inpu...

Страница 47: ... range 90 264 V Rated input voltage 110 V 220 V AC input frequency 47 63 Hz Power factor 0 95 Overall efficiency 110 V input full load 80 220 V input full load 80 Table 3 16 lists protection parameters of the SUB PWRM AC card Table 3 16 Protection parameters of the SUB PWRM AC card Parameter Description Input overcurrent protection 15 A Input undervoltage protection 85 V Output overcurrent protect...

Страница 48: ...C3000 15 P100R001 Hardware Description 4 DXC cards Raisecom Proprietary and Confidential Copyright Raisecom Technology Co Ltd 23 4 DXC cards This chapter includes the following sections DXC F 00 DXC E 30 and E 40 ...

Страница 49: ...ce Provide the 2 MHz or 2 Mbit s clock interface Support clock phase locked loop Provide E1 network management channel Support VCC network management channel Support 64 ways of VCCs The maximum bandwidth of each VCC is 32 64 kbit s Support monitoring and managing the RC3000 15 by the NMS through the SNMP interface and NM EXT interface extended SNMP interface Support online system software upgrade ...

Страница 50: ...ption SNMP RJ45 Network management interface NM EXT RJ45 Extended network management interface Manage the cascaded RC3000 15 and interconnect network management channels between cascaded devices CONSOLE RJ45 Console interface ALMI ALMO RJ45 On Off value input output interface 2 ways of on off value input and 2 ways of on off value output SYNC RX CC3 male interface 2 MHz clock synchronization input...

Страница 51: ...e 4 3 Parameters of the NM EXT interface Parameter Description Connector type RJ45 Interface rate 10 100 Mbit s auto negotiation Wiring Auto MDI MDIX Compliant standard IEEE 802 3 Table 4 4 lists parameters of the Console interface Table 4 4 Parameters of the Console interface Parameter Description Connector type RJ45 Interface rate 9600 baud Compliant standard RS232 Table 4 5 lists the parameter ...

Страница 52: ...ble 4 7 Parameters of the 2 MHz clock interface Parameter Description Connector type CC3 male connector Code rate 2048 kHz 50 ppm Interface impedance 75 Ω Electrical features Complying with ITU T G 703 recommendations Jitter feature Complying with ITU T G 823 recommendations PIN definitions Table 4 8 lists PIN definitions of the ALMI ALMO interface Table 4 8 PIN definitions of theALMI ALMO interfa...

Страница 53: ...rd F 00 LED Color Description PWR Green Power LED Green the power supply is normal Off the power supply is abnormal SYS Green System status LED Blinking green the system is working properly Off the system is working improperly ACT Green Working mode LED Green the card is the master Off the card is the slave 100M SNMP Green SNMP interface rate LED Green the Ethernet rate is 100 Mbit s Off the Ether...

Страница 54: ...4 1 7 Specifications Table 4 11 lists parameters of the DXC card F 00 Table 4 11 Parameters of the DXC card F 00 Parameter Description Dimensions 25 mm Width 225 mm Depth 240 mm Height Weight 0 41 kg Power consumption 7 W 4 1 8 Cables The SNMP interface NM EXT interface Console interface and ALMI ALMO interface on the DXC use the twisted pair cable with the RJ45 connector Make the cable by yoursel...

Страница 55: ...vide E1 network management channel Support VCC network management channel E 40 supports 64 ways of VCCs E 30 supports 8 ways of VCCs The maximum bandwidth of each VCC is 32 64 kbit s Support monitoring and managing the RC3000 15 by the NMS through the SNMP interface and NM EXT interface extended SNMP interface Support online system software upgrade for Central Office CO devices and remote devices ...

Страница 56: ...iption Description SNMP RJ45 Network management interface NM EXT RJ45 Extended network management interface Manage the cascaded RC3000 15 and interconnect network management channels between cascaded devices CONSOLE RJ45 Console interface ALMI ALMO RJ45 On Off value input output interface 2 ways of on off value input and 2 ways of on off value output SYNC RX CC3 male interface 2 MHz clock synchron...

Страница 57: ... 4 14 Parameters of the NM EXT interface Parameter Description Connector type RJ45 Interface rate 10 100 Mbit s auto negotiation Wiring Auto MDI MDIX Compliant standard IEEE 802 3 Table 4 15 lists parameters of the Console interface Table 4 15 Parameters of the Console interface Parameter Description Connector type RJ45 Interface rate 9600 baud Compliant standard RS232 Table 4 16 lists the paramet...

Страница 58: ...le 4 18 Parameters of the 2 MHz clock interface Parameter Description Connector type CC3 male connector Code rate 2048 kHz 50 ppm Interface impedance 75 Ω Electrical features Complying with ITU T G 703 recommendations Jitter feature Complying with ITU T G 823 recommendations PIN definitions Table 4 19 lists PIN definitions of the ALMI ALMO interface Table 4 19 PIN definitions of theALMI ALMO inter...

Страница 59: ...ard E 30 LED Color Description PWR Green Power LED Green the power supply is normal Off the power supply is abnormal SYS Green System status LED Blinking green the system is working properly Off the system is working improperly ACT Green Working mode LED Green the card is the master Off the card is the slave 100M SNMP Green SNMP interface rate LED Green the Ethernet rate is 100 Mbit s Off the Ethe...

Страница 60: ...ng LED Green the NM EXT interface is working properly Off the NM EXT interface is disconnected or is working improperly Blinking green the NM EXT interface is receiving or sending data 4 2 7 Specifications Table 4 22 lists parameters of the DXC card E 30 Table 4 22 Parameters of the DXC card E 30 Parameter Description Dimensions 25 mm Width 225 mm Depth 240 mm Height Weight 0 41 kg Power consumpti...

Страница 61: ...ecom RC3000 15 P100R001 Hardware Description 5 SDH cards Raisecom Proprietary and Confidential Copyright Raisecom Technology Co Ltd 36 5 SDH cards This chapter includes the following sections STM1 B STM1 A ...

Страница 62: ...Quality of Service QoS rate limiting MAC address learning loop detection Layer 2 protocol transparent transmission and Access Control List ACL Support cross connection of 32 ways of 64K E1 services The E1 can be configured to protection or independent mode In protection mode there are 32 ways of E1 services In independent mode there are 64 ways of E1 services which can be transmitted uplink to any...

Страница 63: ... 2 3 4 RJ45 4 Ethernet interfaces for transmitting Ethernet services 4E1 DB37 4 E1 interfaces for transparently transmitting E1 services Mini USB For local debugging Interface parameter Table 5 2 lists parameters of the optical interface on the STM1 B card Table 5 2 Parameters of the optical interface on the STM1 B card Parameter Description Interface rate 155 52 Mbit s Line code NRZ Optical inter...

Страница 64: ... 8 28 8 2 8 15 S15 1550 15 to 8 28 8 2 8 15 S23 1310 5 to 0 32 8 2 8 40 S25 1550 5 to 0 32 8 2 8 40 The transmission distance is the maximum one under typical fiber conditions so it depends on actual network situations Table 5 4 parameters of the E1 interface Table 5 4 Parameters of the E1 interface Parameter Description Interface type DB37 male interface Interface rate 2048 kbit s 50 ppm Interfac...

Страница 65: ...Power LED Green the power supply is normal Off the power supply is abnormal SYS Green System status LED Blinking green the system is working properly Off the system is working improperly ACT Green Primary Slave LED Green when two STM1 cards are installed on the RC3000 15 E this card is primary when one STM1 card is installed on the RC3000 15 E this LED keeps green Off when two STM1 cards are insta...

Страница 66: ...rface is working at 100 Mbit s Off the interface is working at 10 Mbit s E1 LOS Red LOS alarm LED Red LOS alarms are generated on the E1 interface Off no LOS alarms are generated on the E1 interface 5 1 6 Specifications Table 5 7 lists parameters of the STM1 B card Table 5 7 Parameters of the STM1 B card Parameter Description Dimensions 25 mm Width 225 mm Depth 240 mm Height Weight 0 75 kg Power c...

Страница 67: ... following functions Provide two 155 Mbit s SDH optical interfaces which support 63 ways of E1 services Support scheduling of 126 ways of E1 services with one SDH card and 252 ways with two SDH cards Support multiple protection switching modes SDH optical interface protection SDH LP protection Card level 1 1 hot backup Provide ALS for optical modules Support external and internal loopback on the S...

Страница 68: ...n the STM1 A card Table 5 8 Interfaces on the STM1 A card Name Type Description A B 1 9 optical interface Service uplink interface connected to the SDH network DebugE DebugC RJ45 Debugging interface Interface parameter Table 5 9 lists parameters of the optical interface on the STM1 A card Table 5 9 Parameters of the optical interface on the STM1 A card Parameter Description Type of the optical mod...

Страница 69: ...reen Primary Slave LED Green when two STM1 cards are installed on the RC3000 15 E this card is primary when one STM1 card is installed on the RC3000 15 E this LED keeps green Off when two STM1 cards are installed on the RC3000 15 E this card is slave LOF A B Red LOF alarm LED Red LOF alarms are generated on optical interfaces A and B Off no LOF alarms are generated on optical interfaces A and B LO...

Страница 70: ...ER in the multiplexing section is over high Optical signals are improperly transmitted The performance of the local card is bad Major MS AIS Multiplexing section alarm LED Alarm signals are inserted in the optical signals sent by the peer device The peer device is a regenerator and receives LOS LOF or OOF alarms Minor HP LOM High order path Loss of Multiframe LOM alarm Services are improperly conf...

Страница 71: ...0 15 P100R001 Hardware Description 6 Ethernet switching card Raisecom Proprietary and Confidential Copyright Raisecom Technology Co Ltd 46 6 Ethernet switching card This chapter includes the following section ESW 2GE ...

Страница 72: ...of 1632 bytes Support 802 3x flow control and back pressure flow control Support 8K MAC addresses and 30 static MAC addresses Support enabling or disabling interface based MAC address learning Support configurable aging time ranging from 0s to 3825s Support 802 1q VLAN and Double Tag QinQ Support QoS and determine four output queues by priority Support interface based rate limiting Support storm c...

Страница 73: ...erfaces Each group contains one optical interface and one electrical interface The RC3000 15 automatically selects them GE1 GE2 optical interface SFP optical interface Interface parameter Table 6 2 lists parameters of the GE1 GE2 electrical interface Table 6 2 Parameters of the GE1 GE2 electrical interface on the ESW 2GE card Parameter Description Connector type RJ45 Interface rate 10 100 1000 Mbi...

Страница 74: ...operly Off the system is working improperly LNK ACT 1 13 Green Link working LED for slots 1 6 and 9 13 on the backplane Green the link interface is properly connected Off the link interface is improperly connected or disconnected Blinking green the link interface is receiving or sending data The LNK ACT LED for the Ethernet switching card is steadily Green FDX GE1 GE2 Green GE1 GE2 electrical inte...

Страница 75: ...rface signal LED Green optical signals are detected Off no optical signals are detected LNK ACT GE1 GE2 optical interface Green GE1 GE2 optical interface working LED Green the GE1 GE2 optical interface is properly connected Off the GE1 GE2 optical interface is improperly connected or disconnected Blinking green the GE1 GE2 optical interface is receiving or sending data 6 1 6 DIP switch Table 6 5 l...

Страница 76: ...ON alarm The switching interface corresponding to a slot is connected Major LNK ACT ON Slot specified LED OFF alarm The switching interface corresponding to a slot is disconnected Critical LNK ACT OFF GE electrical interface LINKUP alarm The link is in Link up status Major LNK ACT ON GE electrical interface LINKDOWN alarm The link is in Link down status Critical LNK ACT OFF GE optical interface RL...

Страница 77: ...pyright Raisecom Technology Co Ltd 52 Alarm Cause Level LED LED status SFP RXLOS alarm The SFP Rx LOS alarm is generated Major N A N A SFP RXLOS cleared alarm The SFP Rx LOS alarm is cleared Prompt N A N A SFP TXFAULT alarm Laser Tx is faulty Major N A N A SFP TXFAULT cleared alarm Laser Tx is normal Prompt N A N A ...

Страница 78: ...m RC3000 15 P100R001 Hardware Description 7 PDH cards Raisecom Proprietary and Confidential Copyright Raisecom Technology Co Ltd 53 7 PDH cards This chapter includes the following sections 8E1 P240 4FE P240 2L ...

Страница 79: ... loopback based on E1 interface or 64K timeslot Support BERT for one way E1 or one way 64K timeslot Support signaling cross connection and transparent transmission of the Sa bit Support adding and intelligently identifying of remote connected devices Support adopting independent timeslot for the network management channel in SA4 or SA5 mode Support disabling output of signaling bits The chip autom...

Страница 80: ... male interface Accessing 8 ways of E1 services Interface parameter Table 7 2 lists parameters of the E1 interface on the 8E1 card Table 7 2 Parameters of the E1 interface on the 8E1 card Parameter Description Interface type DB37 male interface Interface rate 2048 kbit s Frequency offset 50 ppm 102 4 bit s Interface code HDB3 Interface impedance 75 Ω for unbalanced interfaces 120 Ω for balanced in...

Страница 81: ... 27 IN4 12 RX4 10 OUT4 28 IN4 11 OUT5 5 TX5 29 IN5 13 RX5 12 OUT5 30 IN5 13 OUT6 6 TX6 31 IN6 14 RX6 14 OUT6 32 IN6 15 OUT7 7 TX7 33 IN7 15 RX7 16 OUT7 34 IN7 17 OUT8 8 TX8 35 IN8 16 RX8 18 OUT8 36 IN8 19 37 When the E1 interface is configured to unbalanced mode it is connected to the core of coaxial cables if marked with and it is grounded if marked with When the E1 interface is configured to bal...

Страница 82: ...properly Off the system is working improperly LAL1 8 Red Yellow Local fault LED Red LOS alarms are generated on the local device Blinking red AIS alarms are generated on the uplink of the local device Yellow LOF alarms generated on the local device Blinking yellow CRC alarms are generated on the local device RAL1 8 Red Yellow Remote fault LED Red LOS alarms are generated on the peer device Blinkin...

Страница 83: ...meters of the 8E1 card Table 7 7 Parameters of the 8E1 card Parameter Description Dimensions 25 mm Width 225 mm Depth 240 mm Height Weight 0 5 kg Power consumption 5 W 7 1 8 Cables Table 7 8 lists the cable used by the unbalanced 8E1 interface Table 7 8 Cable used by the unbalanced 8E1 interface Card Recommended cable Description 8E1 CBL E1 DB37F 40 16NC D Oblique head dB37 female interface to 16 ...

Страница 84: ...ces Support ALS on optical interfaces Support directional loopback on optical interfaces Support failover passing from the optical interface to the electrical interface Support unframed and framed E1 mode You can configure farmed E1 mode to PCM30 or PCM31 Support signaling cross connection by framed E1 Support E1 network management channel through which the RC3000 15 manages remote connected devic...

Страница 85: ...A B 1 9 optical interface Two optical interfaces support APS 1 4 RJ45 electrical interface Accessing Ethernet services Interface parameter Table 7 10 lists parameters of optical interfaces on the P240 4FE card Table 7 10 Parameters of optical interfaces on the P240 4FE card Model Interface type Working wavelength nm Tx optical power dBm Rx sensitivit y dBm Extincti on ratio Min overload dBm Transm...

Страница 86: ...parameters of the electrical interface on the P240 4FE card Table 7 11 Parameters of the electrical interface on the P240 4FE card Parameter Description Connector type RJ45 Interface rate 10 100 Mbit s auto negotiation Duplex mode Full Half duplex auto negotiation Flow control Support IEEE 802 3x flow control in full duplex Support back pressure flow control in half duplex MTU 1536 bytes Wiring Au...

Страница 87: ...OS alarm LED Red input LOS alarms are generated on the local optical interface Off no input LOS alarms are generated on the local optical interface R LOS Red Remote optical interface LOS alarm LED Red input LOS alarms are generated on the remote optical interface Off no input LOS alarms are generated on the remote optical interface L ERR Red Local optical interface LOF E 3 and E 6 alarm LED Green ...

Страница 88: ...wnloading the MCU program Short circuited Enter ISP mode In this mode the RC3000 15 is waiting to be upgraded You can upgrade MCU program through the serial interface on the backplane Disconnected Enter normal working mode By default jumper J9 is disconnected namely the MCU is in normal working mode 7 2 7 Specifications Table 7 14 lists parameters of the P240 4FE card Table 7 14 Parameters of the ...

Страница 89: ...rfaces on the front panel When alarms are generated on all 4 optical interfaces in all switching working mode disable the working FE interface In Access VLAN or Tunnel VLAN working mode you can disable the corresponding working FE interface according to VLAN configurations Support framed and unframed E1 mode By default framed E1 mode is used Support PCM30 and PCM31 modes By default PCM30 mode is u...

Страница 90: ...terface Each optical interface supports 8 ways of E1 services In each group optical interfaces A and B are enabled with APS FE1 to FE4 RJ45 For transmitting Ethernet services Mini USB For debugging Interface parameter Table 7 16 lists parameters of Ethernet interfaces on the P240 2L card Table 7 16 Parameters of Ethernet interfaces on the P240 2Lcard Parameter Description Connector type RJ45 Inter...

Страница 91: ...ansmis sion distance km M 1310 20 to 14 29 8 2 14 2 S1 1310 15 to 8 34 8 2 8 15 S2 1310 5 to 0 34 8 2 8 40 S3 1550 5 to 0 34 10 10 80 S13 1310 15 to 8 28 8 2 8 15 S15 1550 15 to 8 28 8 2 8 15 S23 1310 5 to 0 32 8 2 8 40 S25 1550 5 to 0 32 8 2 8 40 The transmission distance is the maximum one under typical fiber conditions so it depends on actual network situations 7 3 5 LEDs Table 7 18 lists LEDs ...

Страница 92: ...ms are generated LNK ACT Green Ethernet link interface LED Green Ethernet link interfaces are connected properly Off Ethernet link interfaces are disconnected or are improperly connected Blinking green Ethernet link interfaces are receiving or sending data 100M Yellow Ethernet interface rate LED Yellow the interface is working at 100 Mbit s Off the interface is working at 10 Mbit s 7 3 6 Specifica...

Страница 93: ...Hardware Description 8 Voice cards Raisecom Proprietary and Confidential Copyright Raisecom Technology Co Ltd 68 8 Voice cards This chapter includes the following sections 32FXS 32FXO FXS FXO 16E M 8E M 4E M 10E M 12MT Audio TEST ...

Страница 94: ...uring voice gain through software The A D gain ranges from 10 to 16 dB and is 0 dB by default The D A gain ranges from 13 to 10 dB and is 3 5 dB by default The step is 0 1 dB Support configuring the signaling mode to RAISECOM user defined mode or other modes By default it is RAISECOM Support querying signaling status Support reverse polarity switching Support CID Support lightning protection and o...

Страница 95: ...e 8 1 Interfaces on the 32FXS 32FXO card Name Type Description DB37 male interface Each interface transmits 16 ways of voice services Interface parameter Table 8 2 lists parameters of interfaces on 32FXS 32FXO card Table 8 2 Parameters of interfaces on 32FXS 32FXO card Parameter Description Coding scheme A law Bit rate 64 kbit s Audio port impedance On hook impedance is 2 MΩ Off hook loopback impe...

Страница 96: ...vel 3 to 40 dBm0 0 5 dB 40 to 50 dBm0 Δ 1 0 dB 50 to 55 dBm0 3 0 dB Degree of unbalance about earth 300 600 Hz 40 dB 600 2400 Hz 46 dB 2400 3400 Hz 41 dB Idle channel noise 67 dBm0p Feed voltage off hook Typical 48 V Feed current Typical 20 mA Ringing voltage Typical 60 V 30 Hz Return loss 300 600 Hz 12 dB 600 3400 Hz 15 dB Interface PINs For colors of the cable used on interfaces see section 13 1...

Страница 97: ...B 6 No 4 CHANN4A 24 CHANN4B 7 No 5 CHANN5A 25 CHANN5B 8 No 6 CHANN6A 26 CHANN6B 9 No 7 CHANN7A 27 CHANN7B 10 No 8 CHANN8A 28 CHANN8B 11 No 9 CHANN9A 29 CHANN9B 12 No 10 CHANN10A 30 CHANN10B 13 No 11 CHANN11A 31 CHANN11B 14 No 12 CHANN12A 32 CHANN12B 15 No 13 CHANN13A 33 CHANN13B 16 No 14 CHANN14A 34 CHANN14B 17 No 15 CHANN15A 35 CHANN15B 18 No 16 CHANN16A 36 CHANN16B PINs 1 2 19 20 and 37 are idle...

Страница 98: ...y 1 32 Green Channel in use status LED Green the voice channel is being used During local off hook local ringing and calling the LED is Green Off the voice channel is idle 8 1 6 DIP switch Table 8 5 lists the DIP switch on the 32FXS 32FXO card Table 8 5 DIP switch on the 32FXS 32FXO card SW1 Function Status Description KEY1 Enter or quit ISP mode ON Enter ISP mode In this mode the RC3000 15 is wai...

Страница 99: ...0 W 48 VDC 32FXO Table 8 7 lists parameters of the 32FXO card Table 8 7 Parameters of the 32FXO card Parameter Description Dimensions 25 mm Width 225 mm Depth 240 mm Height Weight 0 75 kg Power consumption 5 W 5 VDC 8 1 8 Cables Table 8 8 lists the cable used by the 32FXS 32FXO card Table 8 8 Cable used by the 32FXS 32FXO card Card Recommended cable Description 32FXS 32FXO CBL VOICE DB37F NC M37 f...

Страница 100: ...g voice gain through software The A D gain ranges from 10 to 16 dB and is 0 dB by default The D A gain ranges from 13 to 10 dB and is 3 5 dB by default Support configuring the signaling mode to RAISECOM user defined mode or other modes By default it is RAISECOM Support querying signaling status Support reverse polarity switching Support CID Support lightning protection and overcurrent protection T...

Страница 101: ...card Name Type Description 1 4 5 8 9 12 13 16 RJ45 interface Accessing up to 16 ways of FXS FXO services with 4 ways occupying one RJ45 interface Interface parameter Table 8 10 lists parameters of the FXS FXO card Table 8 10 Parameters of the FXS FXO card Parameter Description Coding scheme A law Bit rate 64 kbit s Audio port impedance On hook impedance is 2 MΩ Off hook loopback impedance is 600 2...

Страница 102: ...o 40 dBm0 33 22 dB 40 to 45 dBm0 22 dB Gain change according to level 3 to 40 dBm0 0 5 dB 40 to 50 dBm0 1 0 dB 50 to 55 dBm0 3 0 dB Degree of unbalance about earth 300 600 Hz 40 dB 600 2400 Hz 46 dB 2400 3400 Hz 41 dB Idle channel noise 67 dBm0p Feed voltage off hook Typical 48 V Feed current Typical 20 mA Ringing voltage Typical 60 V 30 Hz Return loss 300 600 Hz 12 dB 600 3400 Hz 30 dB Interface ...

Страница 103: ...rvice card the transmission order follows the principle of FXS first and FXO second 8 2 5 LEDs Table 8 12 lists LEDs on the FXS FXO card Table 8 12 LEDs on the FXS FXO card LED Color Description PWR Green Power LED Green the power supply is normal Off the power supply is abnormal SYS Green System status LED Blinking green the system is working properly Off the system is working improperly FXS M1 M...

Страница 104: ...h N A 8 2 7 Specifications Table 8 13 lists parameters of the FXS FXO card Table 8 13 Parameters of the FXS FXO card Parameter 16FXS 16FXO 8FXS 8FXO 8S8O Dimensions 25 mm Width 225 mm Depth 240 mm Height Weight 0 5 kg 0 5 kg 0 4 kg 0 4 kg 0 5 kg Power consumption The card works under 5 VDC power with power consumption as below 20 W 20 W 15 W 15 W 20 W 8 2 8 Cables The FXS FXO card uses the twisted...

Страница 105: ...it Support configuring 2 wire 4 wire mode through software Support configuring voice gain through software The Rx D A gain ranges from 3 to 27 dB The Tx D A gain ranges from 13 to 7 dB Support three default configurations as listed in Table 8 14 When the card leaves factory the configuration is the third one Configuring jumper implements three default configurations but has lower priority than con...

Страница 106: ... 3 E M4 0 dB 0 dB 8 3 2 Version Card Version RC3000 15 16E M A RC3000 15 8E M A RC3000 15 4E M A 8 3 3 Slots Chassis version Slot E 30 and E 20 1 6 and 9 13 8 3 4 Interfaces Interface type Table 8 15 lists interfaces on the 16E M 8E M 4E M card Table 8 15 Interfaces on the 16E M 8E M 4E M card Name Type Description HDB26 female interface Each interface accesses 4 ways of E M voice services Interfa...

Страница 107: ...efault value is controlled by the internal jumper Its step is 0 1 dB The Tx D A gain ranges from 13 to 7 dB The default value is controlled by the internal jumper Its step is 0 1 dB Frequency distortion 300 3000 Hz 0 5 dB 3000 3400 Hz 3 0 dB Total distortion 1020 Hz 0 to 30 dBm0 33 dB 30 to 40 dBm0 33 22 dB 40 to 45 dBm0 22 dB Gain change according to level 3 to 40 dBm0 0 5 dB 40 to 50 dBm0 1 0 dB...

Страница 108: ...e 11 R_B4 No 4 way Audio RX B in 4 wire mode Idle in 2 wire mode 2 T RA_4 No 4 way Audio TX A in 4 wire mode Audio TX RX A in 2 wire mode 12 T RB_4 No 4 way Audio TX B in 4 wire mode Audio TX RX B in 2 wire mode 3 R_A3 No 3 way Audio RX A in 4 wire mode Idle in 2 wire mode 13 R_B3 No 3 way Audio RX B in 4 wire mode Idle in 2 wire mode 4 T RA_3 No 3 way Audio TX A in 4 wire mode Audio TX RX A in 2 ...

Страница 109: ... mode Idle in 2 wire mode 8 T RA_1 No 1 way Audio TX A in 4 wire mode Audio TX RX A in 2 wire mode 18 T RB_1 No 1 way Audio TX B in 4 wire mode Audio TX RX B in 2 wire mode 19 E4 No 4 way E signaling cable 20 M4 No 4 way M signaling cable 21 E3 No 3 way E signaling cable 22 M3 No 3 way M signaling cable 23 E2 No 2 way E signaling cable 24 M2 No 2 way M signaling cable 25 E1 No 1 way E signaling ca...

Страница 110: ...s normal Off the power supply is abnormal SYS Green System status LED Green the system is working improperly Off the system is working improperly Blinking green the system is working properly 1 16 16E M 1 8 8E M 1 4 4E M Green Channel in use status LED Green the corresponding channel is receiving E signaling Off the corresponding channel is idle In inwards loopback for E M signaling the LED indica...

Страница 111: ...E M 4E M card Table 8 20 Jumpers S1 S2 and S3 used by the 16E M 8E M 4E M card No Jumper Function Mode Rx gain Tx gain 1 Short circuited S1 Configure initial values upon card startup E M2 0 dB 3 5 dB 2 Short circuited S2 E M4 14 dB 4 dB 3 Short circuited S3 E M4 0 dB 0 dB Only one of S1 S2 and S3 should be short circuited while others should be disconnected If all of S1 S2 and S3 are disconnected ...

Страница 112: ...8E M card Parameter Description Dimensions 25 mm Width 225 mm Depth 240 mm Height Weight 0 4 kg Power consumption 2 5 W 5 VDC 1 0 W 48 VDC 4E M Table 8 23 lists parameters of the 4E M card Table 8 23 Parameters of the 4E M card Parameter Description Dimensions 25 mm Width 225 mm Depth 240 mm Height Weight 0 4 kg Power consumption 2 5 W 5 VDC 0 7 W 48 VDC 8 3 8 Cables Table 8 24 lists the cable use...

Страница 113: ... the signaling type to I II III IV or V through the jumper By default it is V Support configuring the wiring mode to 2 wire or 4 wire By default it is 4 wire Support configuring the signaling mode through software Support original signaling and reverse signaling By default it is original signaling Support signaling occupation a bit and b bit By default it is a bit Support configurable gain Rx D A ...

Страница 114: ... card Name Type Description 1 10 RJ45 Each interface accesses 1 way of E M voice service Interface parameter Table 8 26 lists parameters of the interface on the 10E M card Table 8 26 Parameters of the interface on the 10E M card Parameter Description Coding scheme A law Bit rate 64 kbit s Audio port impedance 2000 kΩ during on hook 600 200 0 1 Ω during off hook Effective transmission bandwidth 300...

Страница 115: ...40 dBm0 33 22 dB 40 to 45 dBm0 22 dB Gain change according to level 3 to 40 dBm0 0 5 dB 40 to 50 dBm0 1 0 dB 50 to 55 dBm0 3 0 dB Degree of unbalance about earth 300 600 Hz 40 dB 600 2400 Hz 46 dB 2400 3400 Hz 41 dB Idle channel noise 67 dBm0p Feeding voltage on hook Typical 48 V Feeding current Typical 20 mA Ringing voltage Typical 60 V 30 Hz Return loss 300 600 Hz 12 dB 600 3400 Hz 15 dB Interfa...

Страница 116: ...or off hook status of the telephone It transmits the corresponding status through the wiring mode of the E wire and M wire Table 8 28 lists types of E M signaling The 10E M supports configuring the type of E M signaling of the voice interface through the jumper on the card Each voice interface can be configured to support one of the I II III IV or V signaling By default the signaling type of the v...

Страница 117: ...ry and Confidential Copyright Raisecom Technology Co Ltd 92 Figure 8 4 E M signaling types 8 4 5 LEDs Table 8 29 lists LEDs on the 10E M card Table 8 29 LEDs on the 10E M card LED Color Description PWR Green Power LED Green the power supply is normal Off the power supply is abnormal ...

Страница 118: ...aling status LED Green E signaling Yellow M signaling On the corresponding channel is receiving the E or M signaling Off the corresponding channel is idle When the E M signaling is conducting internal loopback the LED indicates the status of the physical status of the E signaling only 8 4 6 Internal jumper Location There are multiple jumpers on the card but you need to configure the E M signaling ...

Страница 119: ...on use the jumper cover attached to the E M to sheathe the jumper pin vertically to the bottom of the jumper pin To configure the jumper you do not need to care about the jumper No but just conduct jumper connection in the direction from the panel to the backplane By default the signaling type is V Table 8 30 lists the jumper connection of each E M signaling type Table 8 30 Jumper connection of ea...

Страница 120: ... which you can upgrade the MCU program through the serial interface on the backplane In ISP mode the system is waiting to be upgraded After the upgrade is complete JP1 must be disconnected otherwise the RC3000 15 cannot work By default the jumper is not jump connected 8 4 7 Specifications Table 8 31 lists parameters of the 10E M card Table 8 31 Parameters of the 10E M card Parameter Description Di...

Страница 121: ...0 dB by default The Tx D A gain ranges from 17 to 8 dB and is 3 5 dB by default Support configuring signaling mode through software Support original signaling and reverse signaling By default it is original signaling Support signaling occupation a bit and b bit By default it is a bit Support configuring signaling mode original signaling and reverse signaling Support overcurrent protection for voic...

Страница 122: ...female interface For accessing 12 magneto telephone interfaces Interface parameter Table 8 33 lists parameters of the interface on the 12MT card Table 8 33 Parameters of the interface on the 12MT card Parameter Description Coding scheme A law Bit rate 64 kbit s Audio port impedance 100 kΩ high impedance during ringing 600 Ω low impedance under other situations Effective transmission bandwidth 300 ...

Страница 123: ... Degree of unbalance about earth 300 600 Hz 40 dB 600 2400 Hz 46 dB 2400 3400 Hz 41 dB Idle channel noise 67 dBm0p Ringing voltage Typical 75 VAC sinusoidal wave 30 Hz Return loss 300 600 Hz 12 dB 600 3400 Hz 15 dB Interface PINs For colors of the cable used by the interface see section 13 14 MUL cable Table 8 34 lists PIN definitions of the interface on the 12MT card Table 8 34 PIN definitions of...

Страница 124: ...8 voice 14 CH 08B 21 CH 09A No 9 voice 22 CH 09B 1 CH 10A No 10 voice 11 CH 10B 2 CH 11A No 11 voice 12 CH 11B 19 CH 12A No 12 voice 20 CH 12B 9 Idle 10 Idle 8 5 5 LEDs Table 8 35 lists LEDs on the 12MT card Table 8 35 LEDs on the 12MT card LED Color Description PWR Green Power LED Green the power supply is normal Off the power supply is abnormal SYS Green System status LED Green the system is wor...

Страница 125: ...tting Signaling direction is based on magneto phone RX direction is from the 12MT card to the magneto phone 8 5 6 Specifications Table 8 36 lists parameters of the 12MT card Table 8 36 Parameters of the 12MT card Parameter Description Dimensions 25 mm Width 225 mm Depth 240 mm Height Weight 0 75 kg Power consumption A single card works under both two types of voltages 5 0 W 5 VDC 30 0 W 48 VDC 8 5...

Страница 126: ...re Description 8 Voice cards Raisecom Proprietary and Confidential Copyright Raisecom Technology Co Ltd 101 Card Recommended cable Description CBL MUL HDB26M 40 NC Oblique interface HDB26 male interface to suspended multifunction cable ...

Страница 127: ...e Audio card is used with E 40 or later RC3000 15 DXC Avoid short circuit when the Audio card is running If short circuit occurs and ringing lasts over 10 minutes the Audio card will be damaged Do not insert and pull out the voice module For hardware operations on the voice module contact Raisecom technique support engineers Hot swapping the voice module is forbidden under any condition otherwise ...

Страница 128: ... For example when the card is being powered on the RC3000 15 detects that the number of voice modules changes a card with voice modules of different types is replaced or a voice module is faulty the RC3000 15 will automatically clear configurations of all interfaces and cross connection on the slot thus you need to reconfigure the Audio card 8 6 2 Version Card Version RC3000 15 Audio A or later 8 ...

Страница 129: ...ep is 0 1 dB The Tx D A gain ranges from 17 to 8 dB and is 3 5 dB by default Its step is 0 1 dB Frequency distortion 300 3000 Hz 0 5 dB 3000 3400 Hz 3 0 dB Total distortion 1020 Hz 0 to 30 dBm0 33 dB 30 to 40 dBm0 33 22 dB 40 to 45 dBm0 22 dB Gain change according to level 3 to 40 dBm0 0 5 dB 40 to 50 dBm0 1 0 dB 50 to 55 dBm0 3 0 dB Degree of unbalance about earth 300 600 Hz 40 dB 600 2400 Hz 46 ...

Страница 130: ... distortion 300 3000 Hz 0 5 dB 3000 3400 Hz 3 0 dB Total distortion 1020 Hz 0 to 30 dBm0 33 dB 30 to 40 dBm0 33 22 dB 40 to 45 dBm0 22 dB Gain change according to level 3 to 40 dBm0 0 5 dB 40 to 50 dBm0 1 0 dB 50 to 55 dBm0 3 0 dB Degree of unbalance about earth 300 600 Hz 40 dB 600 2400 Hz 46 dB 2400 3400 Hz 41 dB Idle channel noise 67 dBm0p Feed voltage on hook Typical 48 V Parameter Description...

Страница 131: ...Name Description 1 CH 01A No 1 voice 2 CH 01B 3 CH 02A No 2 voice 4 CH 02B 5 CH 03A No 3 voice 6 CH 03B 7 CH 04A No 4 voice 8 CH 04B 8 6 5 LEDs Table 8 42 lists LEDs on the Audio card Table 8 42 LEDs on theAudio card LED Color Description PWR Green Power LED Green the power supply is normal Off the power supply is abnormal SYS Green System status LED Blinking green the system is working properly G...

Страница 132: ...s powered off IN USE Green Voice signaling LED Magneto green represents that the RC3000 15 is sending receiving ringing data When the telephone is ringing the LED is green when the call is ongoing the LED is off Voice green represents off hook or ringing Off no signaling is input 8 6 6 Specifications Table 8 43 lists parameters of the Audio card Table 8 43 Parameters of theAudio card Parameter Des...

Страница 133: ...device The three way call is applicable to the test among the test end local device and remote device Support the audio sending test send audio signals to one or two ends of tested voice services It also supports sending the frequency and level of audio signals Configured parameters of frequency and level of audio signals take effect on all test ends Audio signals support 11 types of frequency 700...

Страница 134: ...s replaced or a voice module is faulty the RC3000 15 will automatically clear configurations of all interfaces and then you need to reconfigure the TEST card If a voice module is faulty the Raisecom technical support personnel should pay attention to the following points When a voice module of the TEST card is faulty restarting the RC3000 15 or inserting or removing the TEST card will clear all co...

Страница 135: ... A law Bit rate 64 kbit s Audio port impedance 100 kΩ high impedance during ringing 600 Ω low impedance under other situations Effective transmission bandwidth 300 3400 Hz Gain frequency features The Rx A D gain ranges from 10 to 16 dB and is 0 dB by default Its step is 0 1 dB The Tx D A gain ranges from 17 to 8 dB and is 3 5 dB by default Its step is 0 1 dB Frequency distortion 300 3000 Hz 0 5 dB...

Страница 136: ...equency features The Rx A D gain ranges from 10 to 16 dB and is 0 dB by default Its step is 0 1 dB The Tx D A gain ranges from 13 to 10 dB and is 3 5 dB by default Its step is 0 1 dB Frequency distortion 300 3000 Hz 0 5 dB 3000 3400 Hz 3 0 dB Total distortion 1020 Hz 0 to 30 dBm0 33 dB 30 to 40 dBm0 33 22 dB 40 to 45 dBm0 22 dB Gain change according to level 3 to 40 dBm0 0 5 dB 40 to 50 dBm0 1 0 d...

Страница 137: ...udio card Table 8 47 PIN definitions of the interface on the TEST card PIN Name Description 1 CH 01A No 1 voice 2 CH 01B 3 CH 02A No 2 voice 4 CH 02B 5 CH 03A No 3 voice 6 CH 03B 7 CH 04A No 4 voice 8 CH 04B 8 7 5 LEDs Table 8 48 lists LEDs on the TEST card Table 8 48 LEDs on the TEST card LED Color Description PWR Green Power LED Green the power supply is normal Off the power supply is abnormal S...

Страница 138: ...ce module is FXS Off the voice module in use does not match the interface or is powered off IN USE 1 4 Green Voice signaling LED Green the status is off hook or ringing Off no signaling is input 8 7 6 Specifications Table 8 49 lists parameters of the TEST card Table 8 49 Parameters of the TEST card Parameter Description Dimensions 25 mm Width 225 mm Depth 240 mm Height Weight 0 5 kg Power consumpt...

Страница 139: ...R001 Hardware Description 9 Asynchronous data cards Raisecom Proprietary and Confidential Copyright Raisecom Technology Co Ltd 114 9 Asynchronous data cards This chapter includes the following sections 16RS232 8RS232H 8RS485 ...

Страница 140: ...ance Panel Function The 16RS232 is a 16 way RS232 service access card It provides the following functions Provide 16 RS232 interfaces Bandwidth of each interface is configurable and is up to 1024 kbit s Support multiple serial interface server modes Support EMC and overcurrent protection on interfaces Support independent outwards loopback at TTL level side digital loopback for data channels ...

Страница 141: ...232 interface is 15 m based on RS232 standard Table 9 1 Interfaces on the 16RS232 card Name Type Description 1 8 9 16 HDB26 female interface Each interface outputs 8 ways of RS232 data Interface parameter Table 9 2 lists parameters of interfaces on the 16RS232 card Table 9 2 Parameters of interfaces on the 16RS232 card Parameter Description Connector type HDB26 female connector Compliant standard ...

Страница 142: ... kbit s when the collection frequency is 512 kHz The interface rate is up to 115 2 kbit s when the collection frequency is 1 MHz Interface PINs For colors of the cable used by the interface see section 13 14 MUL cable Table 9 3 lists PIN definitions of interfaces on the RS232 interface Table 9 3 PIN definitions of interfaces on the RS232 interface HDB26 figure HDB26 PIN PIN definition Cable Descri...

Страница 143: ...ed in PIN definitions TXD indicates sending data and RXD indicates receiving data and both of them are for the local device 9 1 5 LEDs Table 9 4 lists LEDs on the 16RS232 card Table 9 4 LEDs on the 16RS232 card LED Color Description PWR Green Power LED Green the power supply is normal Off the power supply is abnormal SYS Green System status LED Blinking green the system is working properly Off the...

Страница 144: ...switch on the 16RS232 card Table 9 5 Configurations of the DIP switch on the 16RS232 card SW1 Function Status Description KEY1 Enter or quit ISP mode ON Enter ISP mode In this mode the RC3000 15 is waiting to be upgraded You can upgrade MCU program through the serial interface on the backplane OFF Enter normal working mode KEY2 Reserved SW1 is in all OFF status after delivery so it can work proper...

Страница 145: ... Copyright Raisecom Technology Co Ltd 120 9 1 8 Cables Table 9 7 lists the cable used by the 16RS232 card Table 9 7 Cable used by the 16RS232 card Card Recommended cable Description 16RS232 CBL MUL HDB26M NC HDB26 male interface to suspended multifunction cable For colors of the cable see section 13 14 MUL cable ...

Страница 146: ...s Support configuring an interface to DCE or DTE mode The RC3000 15 automatically chooses the interface mode according to the cable provided by Raisecom or made as specified in the appendix connecting it and the peer device By default the interface mode is DCE Support realtime querying of content of each handshake signal through the NMS Support data collinear function Namely among multiple nodes d...

Страница 147: ...standard Table 9 8 Interfaces on the 8RS232H card Name Type Description HDB26 female interface Each interface accesses 2 ways of RS232 services Interface parameter Table 9 9 lists parameters of the RS232 interface Table 9 9 Parameters of the RS232 interface Parameter Description Connector type HDB26 female connector Output voltage 9 V high level 9 V low level Output end short circuit current 45 mA...

Страница 148: ...tus LED Green the system is working improperly Off the system is working improperly Blinking green the system is working properly TD1 TD8 Green Sending data LED Blinking green the corresponding channel is sending data The blinking frequency is related to the volume of data being sent Off the corresponding channel is not sending data RD1 RD8 Green Receiving data LED Blinking green the corresponding...

Страница 149: ...inal mode and handshake info reference do not take effect 9 2 8 Application scenario Transmitting handshake signals and data services The DTE is connected to the 8RS232H card of the local RC3000 15 which transmits services to the remote RC3000 15 As a DTE the RS232H card of the remote RC3000 15 controls the remote DCEs Figure 9 1 Handshaking signals and data services Data collinear service The 8RS...

Страница 150: ...9 2 Data collinear service star networking Bus networking Multiple users use the RC3000 15 to transmit data services After each RC3000 15 is configured with data collinear function data sent by a user can be concurrently received by other users Figure 9 3 Data collinear service bus networking 9 2 9 Specifications Table 9 12 lists parameters of the 8RS232H card ...

Страница 151: ...ht Weight 0 5 kg Input voltage 5 VDC Power consumption 1 W Operating voltage 5 VDC 3 3 VDC 1 8 VDC Power ripple 50 mV 9 2 10 Cables Table 9 13 lists cables used by the 8RS232H card Table 9 13 Cables used by the 8RS232H card Card Recommended cable Description 8RS232H CBL RS232H HDB26M 2DB9F HDB26 male interface to 2 DB9 female interfaces CBL RS232H HDB26M 2DB9M HDB26 male interface to 2 DB9 male in...

Страница 152: ...rd It provides the following functions Provide 8 RJ45 interfaces which can be configured to RS485 or RS422 Support configuring a single way to 2 wire half duplex RS485 or 4 wire full duplex RS422 Support configuring the bandwidth allocated for each serial interface to N 64 kbit s N 1 2 4 8 16 or 32 Support a maximum serial rate of 460 8 kbit s Support EMC and overcurrent protection on interfaces S...

Страница 153: ...e the type for each interface individually Network management software configure the type for each interface individually DIP switch SW2 is used to configure the interface type If you configure SW2 to OFF all the 8 interfaces will be configured to RS485 half duplex if you configure SW2 to ON all the 8 interfaces will be configured to RS422 full duplex If no configurations for the 8RS485 card are s...

Страница 154: ...he collection frequency is 128 kHz The interface rate is up to 38 46 kbit s when the collection frequency is 256 kHz The interface rate is up to 57 6 kbit s when the collection frequency is 512 kHz The interface rate is up to 115 2 kbit s when the collection frequency is 1 MHz The interface rate is up to 460 8 kbit s when the collection frequency is 2 MHz Compliant standard Complying with interfac...

Страница 155: ...orresponding channel is not sending data RD1 RD8 Green Receiving data LED Blinking green the corresponding channel is receiving data The blinking frequency is related to the volume of data being received Off the corresponding channel is not receiving data 9 3 6 DIP switch Table 9 18 lists configurations of the DIP switch on the 8RS485 card Table 9 18 Configurations of the DIP switch on the 8RS485 ...

Страница 156: ...he 8RS485 card are saved on the cross connection card inserted to the RC3000 15 configuring BIT2 of SW1 takes effect If configurations for the 8RS485 card are saved on the cross connection card inserted to the RC3000 15 configuring BIT2 of SW1 is invalid 9 3 7 Specifications Table 9 19 lists parameters of the 8RS485 card Table 9 19 Parameters of the 8RS485 card Parameter Description Dimensions 25 ...

Страница 157: ...R001 Hardware Description 10 Data cards Raisecom Proprietary and Confidential Copyright Raisecom Technology Co Ltd 132 10 Data cards This chapter includes the following sections 8ETHP 8V24 8V24H 8V35 FE16E1 HT 8FE16E1 16C64K ...

Страница 158: ...ernet interfaces through the cross connection card These 8 local Ethernet interfaces are independent of each other The 8ETHP card provides the following functions Provide 8 independent Ethernet interfaces Support configuring bandwidth of Ethernet interfaces to N 64 kbit s N 1 32 It does not support reverse multiplexing Support a maximum frame length of 2048 bytes Support 10 100 Mbit s rate and hal...

Страница 159: ...on the 8ETHP card Name Type Description 1 8 RJ45 Corresponding to 8 ways of remote Ethernet services Interface parameter Table 10 2 lists parameters of the interface on the 8ETHP card Table 10 2 Parameters of the interface on the 8ETHP card Parameter Description Interface type RJ45 Interface rate 10 100 Mbit s auto negotiation Duplex mode Full Half duplex auto negotiation MTU 2048 bytes Flow contr...

Страница 160: ...ACT 1 8 Green Ethernet link interface LED Green Ethernet link interfaces are connected properly Blinking green Ethernet link interfaces are receiving or sending data Off Ethernet link interfaces are disconnected or are improperly connected 10 1 6 Internal jumper Table 10 4 lists the internal jumper used by the 8ETHP card Table 10 4 Internal jumper used by the 8ETHP card Jumper Function Status Desc...

Страница 161: ...ion 10 Data cards Raisecom Proprietary and Confidential Copyright Raisecom Technology Co Ltd 136 Table 10 5 Parameters of the 8ETHP card Parameter Description Dimensions 25 mm Width 225 mm Depth 240 mm Height Weight 0 35 kg Power consumption 10 W ...

Страница 162: ... card provides 8 synchronous V 24 data DCE interfaces It provides the following functions Provide 8 synchronous V 24 data DCE interfaces Support configurable bandwidth of 64 kbit s 128 kbit s and 256 kbit s Support phase adjustment Provide DCE mode interfaces through which the 8V24 card provides clock source to external devices Support external loopback on interfaces Support EMC and overcurrent pr...

Страница 163: ...ce Outputting No 1 4 ways of synchronous V 24 data 5 8 HDB26 female interface Outputting No 5 8 ways of synchronous V 24 data Interface parameter Table 10 7 lists parameters of the V 24 interface Table 10 7 Parameters of the V 24 interface Parameter Description Interface mode DCE mode Connector type HDB26 female connector Collection frequency Interface rate 64 kbit s 128 kbit s and 256 kbit s 512 ...

Страница 164: ..._4 No 4 way of clock output 3 TXD_3 No 3 way of data output 4 TXC_3 No 3 way of clock output 5 TXD_2 No 2 way of data output 6 TXC_2 No 2 way of clock output 7 TXD_1 No 1 way of data output 8 TXC_1 No 1 way of clock output 9 NC Idle 10 NC Idle 11 RXD_4 No 4 way of data input 12 RXC_4 No 4 way of clock input reserved 13 RXD_3 No 3 way of data input 14 RXC_3 No 3 way of clock input reserved 15 RXD_2...

Страница 165: ...e system is working improperly TX1 TX8 Green Sending data LED Blinking green the corresponding channel is sending data The blinking frequency is related to the volume of data being sent Off the corresponding channel is not sending data RX1 RX8 Green Receiving data LED Blinking green the corresponding channel is receiving data The blinking frequency is related to the volume of data being received O...

Страница 166: ...ed otherwise the RC3000 15 will malfunction 10 2 7 Specifications Table 10 11 lists parameters of the 8V24 card Table 10 11 Parameters of the 8V24 card Parameter Description Dimensions 25 mm Width 225 mm Depth 240 mm Height Weight 0 35 kg Power consumption 8 W 10 2 8 Cables Table 10 12 list the cable used by the 8V24 card Table 10 12 Cable used by the 8V24 card Card Recommended cable Description 8...

Страница 167: ...enabled or disabled according to the need of users It provides the following functions Provide 8 ways of V 24 data services Support concurrent transmission of handshake signals and data services You can configure the 8V24H card to transmit data services only Support configurable bandwidth of 128 kbit s 64 kbit s 56 kbit s 48 kbit s 38 4 kbit s 19 2 kbit s 9600 bit s 4800 bit s 2400 bit s 1200 bit ...

Страница 168: ...ices All the 8 interfaces can implement synchronous data transmission through connection to terminals that support V 24 services Interface parameter Table 10 14 lists parameters of the V 24 interface Table 10 14 Parameters of the V 24 interface Parameter Description Connector type HDB26 female connector Interface rate Following serial rates can be configured 128 kbit s 64 kbit s 56 kbit s 48 kbit ...

Страница 169: ...sent Off the corresponding channel is not sending data RD1 RD8 Green Receiving data LED Blinking green the corresponding channel is receiving data The blinking frequency is related to the volume of data being received Off the corresponding channel is not receiving data 10 3 6 Internal jumper Table 10 16 lists the internal jumper used by the 8V24H card Table 10 16 Internal jumper used by the 8V24H ...

Страница 170: ...arameter Description Dimensions 25 mm Width 225 mm Depth 240 mm Height Weight 0 5 kg Power consumption 1 W 10 3 8 Cables Table 10 18 lists cables used by the 8V24H card Table 10 18 Cables used by the 8V24H card Card Recommended cable Description 8V24H CBL V24H HDB26M 2DB25F D HDB26 male interface to 2 DB25 female interfaces CBL V24H HDB26M 2DB25M D HDB26 male interface to 2 DB25 male interfaces Fo...

Страница 171: ...E interfaces Support configuring bandwidth of each interface to N 64 kbit s N 1 31 Support data phase adjustment such as enabling or disabling adjustment normal phase adjustment and reversed phase adjustment Support bidirectional loopback at TTL level side digital loopback Support BERT for each channel Support disabling interfaces Provide external clock in DCE interface mode Support EMC and overcu...

Страница 172: ...nterface 8V35 each interface outputs 2 ways of synchronous V 35 data 4V35H each interface outputs 1 way of synchronous V 35 data with handshaking signals Interface parameter Table 10 20 lists parameters of the V 35 interface Table 10 20 Parameters of the V 35 interface Parameter Description Interface mode DCE mode Connector type HDB26 female connector Compliant standard Complying with CCITT V 35 s...

Страница 173: ...ng sent Off the corresponding channel is not sending data RD1 RD8 8V35 RD1 RD4 4V35H Green Receiving data LED Blinking green the corresponding channel is receiving data The blinking frequency is related to the volume of data being received Off the corresponding channel is not receiving data 10 4 6 DIP switch Table 10 22 lists the DIP switch on the 8V35 card Table 10 22 DIP switch on the 8V35 card ...

Страница 174: ...erly After upgrade J3 must be disconnected otherwise the RC3000 15 will malfunction 10 4 7 Specifications Table 10 24 lists parameters of the 8V35 card Table 10 24 Parameters of the 8V35 card Parameter 8V35 4V35H Dimensions 25 mm Width 225 mm Depth 240 mm Height Weight 0 5 kg Power consumption 8 W 2 4 W 10 4 8 Cables Table 10 25 lists the cable used by the 8V35 4V35H card Table 10 25 Cable used by...

Страница 175: ...annot be reverse multiplexed with ways 9 16 Support interface based flow control Support interface based storm control over broadcast multicast and DLF packets Support loop detection ASP and automatic recovery on each Ethernet interface Support local and remote loopback for channels Support BERT for channels Support interface isolation protection Support transparent transmission of Layer 2 protoco...

Страница 176: ...16E1 card Table 10 26 Interfaces on the FE16E1 card Name Type Description RJ45 interface Outputting aggregated data to one Ethernet data interface on the front panel DebugC RJ45 interface Debugging interface Interface parameter Table 10 27 lists parameters of the FE interface Table 10 27 Parameters of the FE interface Parameter Description Interface type RJ45 Interface rate 10 100 Mbit s auto nego...

Страница 177: ...ce is working properly Off the link interface is disconnected or is working improperly Blinking green the link interface is receiving or sending data FDX Green Duplex mode LED Green the FE electrical interface is working in full duplex mode Off the FE electrical interface is working in half duplex mode 10 5 6 DIP switch Table 10 29 lists configurations of the DIP switch on the FE16E1 card Table 10...

Страница 178: ...ogy Co Ltd 153 The previous configuration is the default one It can be overridden by software configuration 10 5 7 Specifications Table 10 30 lists parameters of the FE16E1 card Table 10 30 Parameters of the FE16E1 card Parameter Description Dimensions 25 mm Width 225 mm Depth 240 mm Height Weight 0 5 kg Power consumption 16 W ...

Страница 179: ...smission in unframed or PCM31 mode Support reverse multiplexing Up to 8 E1s can be used as reverse multiplexing channels for each Ethernet interface in PCM31 fixedly Ethernet interfaces 1 4 can use No 1 8 ways of E1 services only in reserve multiplexing Ethernet interfaces 5 8 can use No 9 16 ways of E1 services only in reserve multiplexing Support E1 channel loopback including local external loop...

Страница 180: ...terfaces on the HT 8FE16E1 card Table 10 31 Interfaces on the HT 8FE16E1 card Name Type Description 1 8 RJ45 8 Ethernet electrical interfaces Interface parameter Table 10 32 lists parameters of the Ethernet electrical interface Table 10 32 Parameters of the Ethernet electrical interface Parameter Description Interface type RJ45 Interface rate 10 100 Mbit s auto negotiation Duplex mode Full Half du...

Страница 181: ... rate LED Green the FE electrical interface is working at 100 Mbit s Off the FE electrical interface is working at 10 Mbit s LNK ACT 1 8 Green Link working LED Green the link interface is working properly Blinking green the link interface is receiving or sending data Off the link interface is disconnected or is working improperly 10 6 6 Internal jumper Table 10 34 lists the internal jumper used by...

Страница 182: ...ology Co Ltd 157 After upgrade JP101 must be disconnected otherwise the RC3000 15 will malfunction 10 6 7 Specifications Table 10 35 lists parameters of the HT 8FE16E1 card Table 10 35 Parameters of the HT 8FE16E1 card Parameter Description Dimensions 25 mm Width 225 mm Depth 240 mm Height Weight 0 5 kg Power consumption 9 W ...

Страница 183: ...ection card through the backplane for the use of cross connection It provides the following functions Provide 16 codirectional 64K data interfaces which are independent of each other Support fixed bandwidth of 64 kbit s on the interface These 16 interfaces use 16 timeslots in turn Support embedded BERT for channels BERT can be concurrently conducted on only one interface while other interfaces are...

Страница 184: ...ame Type Description 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 RJ45 interface Each RJ45 interface transmits 2 ways of codirectional 64K data Interface parameter Table 10 37 lists parameters of the 16C64K interface Table 10 37 Parameters of the 16C64K interface Parameter Description Connector type RJ45 Interface type Codirectional 64 kbit s Frame format Unframed Line coding Codirectional coding Transm...

Страница 185: ...2 7 TD2 8 TD2 10 7 5 LEDs Table 10 39 lists LEDs on the 16C64K card Table 10 39 LEDs on the 16C64K card LED Color Description PWR Green Power LED Green the power supply is normal Off the power supply is abnormal SYS Green System status LED Blinking green the system is working properly Off the system is working improperly LOS AIS 1 8 Red LOS and all 1 alarm LED Green LOS alarms are generated Blinki...

Страница 186: ...P mode In this mode the RC3000 15 is waiting to be upgraded You can upgrade MCU program through the serial interface on the backplane Disconnected Enter normal working mode After upgrade JP1 must be disconnected otherwise the RC3000 15 will malfunction 10 7 7 Specifications Table 10 41 lists parameters of the 16C64K card Table 10 41 Parameters of the 16C64K card Parameter Description Dimensions 25...

Страница 187: ...3000 15 P100R001 Hardware Description 11 Multi service card Raisecom Proprietary and Confidential Copyright Raisecom Technology Co Ltd 162 11 Multi service card This chapter includes the following section 16MULTI ...

Страница 188: ...in through software on E M interfaces The Rx A D gain ranges from 10 to 19 dB and its default value can be configured according to the DIP switch The Tx D A gain ranges from 23 to 7 dB and its default value can be configured according to the DIP switch Support E M signaling mode of TYPE5 Support internal loopback for E M signaling Support V 24 and RS485 data modules and provide up to 4 ways of dat...

Страница 189: ... Slots Chassis version Slot E 30 and E 20 1 6 and 9 13 11 1 4 Interfaces Interface type Table 11 2 lists interfaces on the 16MULTI card The maximum length of the cable used for the RS232 interface is 15 m based on RS232 standard when the V 24 interface is configured to asynchronous RS232 mode Table 11 2 Interfaces on the 16MULTI card Name Type Description VOICE RJ45 Each interface outputs 4 ways o...

Страница 190: ... is 0 dB by default Its step is 0 1 dB The Tx D A gain ranges from 13 to 7 dB and is 3 5 dB by default Its step is 0 1 dB Frequency distortion 300 3000 Hz 0 5 dB 3000 3400 Hz 3 0 dB Total distortion 1020 Hz 0 to 30 dBm0 33 dB 30 to 40 dBm0 33 22 dB 40 to 45 dBm0 22 dB Gain change according to level 3 to 40 dBm0 0 5 dB 40 to 50 dBm0 1 0 dB 50 to 55 dBm0 3 0 dB Degree of unbalance about earth 300 60...

Страница 191: ... 3 to 13 dB and is 0 dB by default Its step is 0 1 dB The Tx D A gain ranges from 13 to 3 dB and is 3 5 dB by default Its step is 0 1 dB Frequency distortion 300 3000 Hz 0 5 dB 3000 3400 Hz 3 0 dB Total distortion 1020 Hz 0 dBm0 to 30 dBm0 33 dB 30 to 40 dBm0 33 22 dB 40 to 45 dBm0 22 dB Gain change according to level 3 to 40 dBm0 0 5 dB 40 to 50 dBm0 1 0 dB 50 to 55 dBm0 3 0 dB Degree of unbalanc...

Страница 192: ...64 kHz 128 kHz 256 kHz 512 kHz 1 MHz and 2 MHz The corresponding bandwidth 64 kbit s 128 kbit s 256 kbit s 512 kbit s 1024 kbit s and 2048 kbit s Interface rate The interface rate is related to the collection frequency The interface rate is up to 9 6 kbit s when the collection frequency is 64 kHz The interface rate is up to 19 2 kbit s when the collection frequency is 128 kHz The interface rate is...

Страница 193: ... as a Tie line device uses the E M signalling type of Type V on the 16MULTI as shown in Figure 8 2 Table 11 8 PIN definitions of the E M interface HDB26 figure HDB26 PIN Definition Name Description 1 R_A4 No 4 way Audio RX A in 4 wire mode Idle in 2 wire mode 11 R_B4 No 4 way Audio RX B in 4 wire mode Idle in 2 wire mode 2 T RA_4 No 4 way Audio TX A in 4 wire mode Audio TX RX A in 2 wire mode 12 T...

Страница 194: ...X RX A in 2 wire mode 16 T RB_2 No 2 way Audio TX B in 4 wire mode Audio TX RX B in 2 wire mode 7 R_A1 No 1 way Audio RX A in 4 wire mode Idle in 2 wire mode 17 R_B1 No 1 way Audio RX B in 4 wire mode Idle in 2 wire mode 8 T RA_1 No 1 way Audio TX A in 4 wire mode Audio TX RX A in 2 wire mode 18 T RB_1 No 1 way Audio TX B in 4 wire mode Audio TX RX B in 2 wire mode 19 E4 No 4 way E signaling cable...

Страница 195: ...4 No 4 way of clock RX_4 No 4 way of receiving Idle 12 RC_4 RX_4 20 GND Grounding GND4 No 4 way of grounding GND Grounding GND Grounding 3 TXD_3 No 3 way of data TX_3 No 3 way of data TX_3 No 2 way of sending T RX _3 No 3 way of receiving sen ding 4 TC_3 TX_3 T RX _3 21 GND3 No 3 way of grounding GND3 No 3 way of grounding GND Grounding GND Grounding 13 RXD_ 3 Idle RX_3 No 3 way of clock RX_3 No 2...

Страница 196: ...le Idle 10 Idle Idle Idle Idle 11 1 5 LEDs Table 11 10 lists LEDs on the 16MULTI card Table 11 10 LEDs on the 16MULTI card LED Color Description PWR Green Power LED Green the power supply is normal Off the power supply is abnormal SYS Green System status LED Green the system is working improperly Off the system is working improperly Blinking green the system is working properly FXS FXO V24 RS485 G...

Страница 197: ...1 11 Internal jumper used by the 16MULTI card JP1 Function Description Short circuited CONN ISP ON Enter ISP mode Disconnected NARMAL Enter normal working mode After upgrade JP1 must be disconnected otherwise the 16MULTI card will malfunction 11 1 7 DIP switch You can configure the default value of the 16 MULTI card through the DIP switch After you configure the 16MULTI card through software the D...

Страница 198: ... 7 Configure RS485 interface mode Full duplex RS422 Half duplex RS485 8 Configure bandwidth 64 kbit s 128 kbit s 11 1 8 Specifications Table 11 13 lists parameters of the 16MULTI card Table 11 13 Parameters of the 16MULTI card Parameter Description Dimensions 25 mm Width 225 mm Depth 240 mm Height Weight 0 5 kg 11 1 9 Cables Table 11 14 lists cables used by the 16MULTI card Table 11 14 Cables used...

Страница 199: ...C3000 15 P100R001 Hardware Description 11 Multi service card Raisecom Proprietary and Confidential Copyright Raisecom Technology Co Ltd 174 For colors of the cable see sections 13 14 MUL cable and 13 15 E M cable ...

Страница 200: ... P100R001 Hardware Description 12 Telecontrol service cards Raisecom Proprietary and Confidential Copyright Raisecom Technology Co Ltd 175 12 Telecontrol service cards This chapter includes the following sections DRYC TP ...

Страница 201: ...etection or output control share TS0 In independent timeslot mode each way of dry contact input detection or output control occupies a timeslot so 8 ways occupy TS0 TS7 Dry contact input occupies TS0 TS7 of No 1 E1 in uplink bus of the backplane and dry contact output occupies TS0 TS7 of No 1 E1 in downlink bus Dry contact input supports three control sources peer input control network management ...

Страница 202: ...erfaces on the DRYC card Interface Name Type Quantity Description INPUTS Input interface RJ45 2 Provide 8 ways of on off value input channels Each channel occupies 2 pins OUTPUTS Output interface 12 pin Phoenix terminal connector 2 Provide 8 ways of on off value output channels Each channel occupies 3 pins Interface parameter Table 12 2 lists parameters of the input interface Table 12 2 Parameters...

Страница 203: ...jumper has 4 pins Take input interface 1 for example In external passive on off value input mode short circuit pin 1 and pin 2 pin 3 and pin 4 of J5 J8 In external active on off value input mode short circuit pin 2 and pin 3 of J5 J8 Configurations of input interface 2 are the same By default 2 input interfaces are in external passive on off value input mode Passive on off value refers to that the...

Страница 204: ...IN On Off value input 8 8 GND On Off value input 8 Table 12 5 lists PIN definitions of the output interface Every 3 pins COM pin OPEN pin CLOSE pin correspond to an output channel as shown in Figure 12 1 Figure 12 1 PINs on the output interface Table 12 5 PIN definitions of the output interface Interface PIN I O PIN definition 1 1 OUT No 1 channel OPEN pin 2 OUT No 1 channel COM pin 3 OUT No 1 cha...

Страница 205: ...t controls output of on off values by collecting input of them When the input switch is OFF the COM pin and CLOSE pin of the output interface are connected When the input switch is ON the COM pin and OPEN pin of the output interface are connected as listed in Table 12 6 The NMS displays output status of dry contact When the dry contact input control mode is network management control you can contr...

Страница 206: ...ated 12 1 5 LEDs Table 12 7 lists LEDs on the DRYC card Table 12 7 LEDs on the DRYC card LED Color Description PWR Green Power LED Green the power supply is normal Off the power supply is abnormal SYS Green System status LED Green the system is working improperly Off the system is working improperly Blinking green the system is working properly 12 1 6 Specifications Table 12 8 lists parameters of ...

Страница 207: ... values to the transport network through the transmission interface of the RC3000 15 in either shared timeslot mode TS0 or independent timeslot mode TS0 TS7 Figure 12 2 Point to point application networking Point to multipoint application As shown in Figure 12 3 each RC3000 15 is inserted with a DRYC card The dry contact of RC3000 15 A receives alarm input information from multiple dry contacts It...

Страница 208: ...on in the Tx direction but only N value auto negotiation in the Rx direction Support 4 C37 94 service optical interfaces The optical interface supports being used independently or configured into protection pairs When 64K cross connection is configured services of optical interfaces 1 4 correspond to No 1 4 ways of E1 resources on the TP card Support 1 1 optical interface protection support protec...

Страница 209: ... instead of unframed E1 This card does not provide customers with configurable buttons DIP switches or jumpers 12 2 2 Version Card Version RC3000 15 TP A 12 2 3 Slots Chassis version Slot E 30 1 6 and 9 13 The software version DXC card should be V3 3 7 or later 12 2 4 Interfaces Interface type Table 12 9 lists interfaces on the TP card Table 12 9 Interfaces on the TP card Interface Type Descriptio...

Страница 210: ...0ns Wander 250ns 0 5 UI Output level Average optical power of 50 μm fiber 23 0 to 11 0 dBm Average optical power of 62 5 μm fiber 19 0 to 11 0 dBm Optical signal in ON status indicates logical 1 logical 1 level which is smaller than 10 indicates logical 0 Center emission wavelength 830 40 nm Rx sensitivity BER 1 0E 9 namely no bit error the average optical power is 28 dBm Fiber 850 nm MMF 50 μm or...

Страница 211: ...s that local signals have been synchronized Yellow TST status It is reserved 12 2 6 Specifications Table 12 12 lists parameters of the TP card Table 12 12 Parameters of the TP card Parameter Description Dimensions 25 mm Width 232 mm Depth 240 mm Height Weight 0 75 kg Power consumption 5 W 12 2 7 Ordering information Table 12 13 lists ordering information about the TP card Table 12 13 Ordering info...

Страница 212: ...t cooperate with each other and enhances the fault location and detection performance through standard alarm definitions Figure 12 4 shows the TP card networking Insert one TP card and one STM1 card into the two RC3000 15 devices respectively Services accessed by the TP card are cross connected to the STM1 aggregation card through the backplane and then are transmitted uplink to the transmission n...

Страница 213: ...ction device A Alarm status LOS alarm is generated Carry Yellow alarm in the Tx direction Yellow alarm takes bit 1 in the overhead Yellow alarm is generated The Rx direction to teleprotection device A is normal no LOS alarm is generated while received data clock may in free oscillation status N A N A Figure 12 6 Fault 2 TeleprotectionA to RC3000 15A Table 12 15 Fault 2 TeleprotectionA to RC3000 15...

Страница 214: ...verhead Not involved The All Ones alarm is generated Figure 12 7 Fault 3 advanced link fault taking RC3000 15A to RC3000 15 B for example Table 12 16 Fault 3 advanced link fault taking RC3000 15A to RC3000 15 B for example Classification Teleprotection A RC3000 15 A RC3000 15 B Teleprotection B Service status Not involved Not involved The Rx direction to the advanced link is disconnected Valid dat...

Страница 215: ...apter includes the following sections DC power cable AC power cable Ground cable Configuration cable Clock cable Alarm cable Fiber Ethernet cable E1 cable V 24 V 24H cable V 35 cable RS232 RS232H cable Audio cable MUL cable E M cable 13 1 DC power cable 13 1 1 POL DC DSUB 30 C 2 0mm2 D RoHS Appearance Figure 13 1 shows the appearance of the DC power cable ...

Страница 216: ... diameter of 4 mm Ground wire PGND yellow green with diameter of 4 mm Negative wire vin black with diameter of 4 mm Rate voltage 300 500 V Insulation and voltage resistance 1500 VAC 5min Authentication CCC RoHS Compliant Length customization Supported indicated by D in the cable name 13 2 AC power cable You can order different AC power cables in different countries or regions The default length of...

Страница 217: ...nector Color Outer Black PVC insulating layer Inner Blue N brown L and yellow green strip E Type 3 0 75 mm2 Length The letter D is the length indicating that the cable can be customized For example if the customer requires a 1 5 m cable you can name the cable POL AC European 3 pin C13 connector 0 75mm2 1 5m RoHS 13 2 2 POL AC American 3 pin C13 connector 18AGW D RoHS Introduction The AC power cabl...

Страница 218: ...und cable properly is an important guarantee for lightning protection anti electric shock and anti interference The RC3000 15 must be connected to the ground cable correctly during installation which helps avoid bodily injury and device damage The ground cable cannot be longer than 30 m and should be as short as possible otherwise a ground bar should be used instead The ground cable is used to con...

Страница 219: ...3 5 OT terminal 1 Inner diameter of the soldering lug 2 Inner diameter of the sheath 3 Thickness of the soldering lug Technical specifications Table 13 4 lists technical specifications of the ground cable Table 13 4 Technical specifications of the ground cable Parameter Description Cable model PIL ground cable Φ4 D RoHS Cable standard Comply with the UL standard and RoHS Conducting wire Yellow Gre...

Страница 220: ...r diameter 4 mm Outer diameter 8 mm Diameter of the stripped wire 2 1 mm Thickness of the soldering lug 0 6 mm Cross sectional area of the conducting wire 16 15 AWG 1 2 1 5 mm2 13 4 Configuration cable 13 4 1 Introduction The configuration cable is used to connect the Console interface on the RC3000 15 to the RS 232 serial interface on the maintenance console and transmit configuration data You ca...

Страница 221: ...ration cable Figure 13 7 PINs and wiring of the configuration cable Technical specifications Table 13 6 lists technical specifications of the configuration cable Table 13 6 Technical specifications of the configuration cable Parameter Description Cable name CBL RS232 DB9F RJ45 2m RoHS Connector type Cat 3 UTP cable Cable type RJ45 connector DB9 female connector Length 2 m Wiring Table 13 7 lists t...

Страница 222: ...4 8 NC The previous indicates that the corresponding RJ45 PIN is not connected NC The DB PINs not listed previously are not connected NC 13 5 Clock cable 13 5 1 Model Table 13 8 lists the model of the clock cable Table 13 8 Model of the clock cable Model Description CBL E1 CC3 BNCF 1m Connected to the clock interface used to transmit clock signals 13 5 2 Appearance Figure 13 8 shows the appearance...

Страница 223: ...nitions as described in Table 13 9 Table 13 9 PIN definitions of the alarm terminal PIN Definition Description 1 OUT PIN 1 and PIN 2 are used together for one way of alarm signals When alarm signals are to be output PIN 1 and PIN 2 are short connected by an internal relay When no alarm signals are output PIN 1 and PIN 2 are disconnected 13 7 Fiber 13 7 1 Connector Table 13 10 lists fiber connector...

Страница 224: ...lign the head of the fiber jumper with the optical interface and insert the optical fiber into the interface gently To remove the fiber press the latch on the connector and pull the fiber out Figure 13 10 shows the SC PC fiber connector Figure 13 10 SC PC fiber connector When connecting or removing the SC PC optical connector align the connector with the optical interface and do not rotate the fib...

Страница 225: ...ber into the interface gently to the bottom Then rotate the screw set clockwise tightly To remove the fiber rotate the screw set anticlockwise When the screw set is loose pull the fiber out 13 8 Ethernet cable 13 8 1 Appearance Figure 13 12 shows the Ethernet cable Figure 13 12 Ethernet cable 13 8 2 Wiring Table 13 11 lists wiring of the 100 1000 Mbit s straight through cable Table 13 11 Wiring of...

Страница 226: ...RJ45 Connector 2 RJ45 Color Remarks PIN 1 PIN 3 White Orange Twisted pair PIN 2 PIN 6 Orange PIN 3 PIN 1 White Green Twisted pair PIN 6 PIN 2 Green PIN 4 PIN 4 Blue Twisted pair PIN 5 PIN 5 White Blue PIN 7 PIN 7 White Brown Twisted pair PIN 8 PIN 8 Brown Table 13 13 lists wiring of the 1000 Mbit s crossover cable Table 13 13 Wiring of the 1000 Mbit s crossover cable Connector 1 RJ45 Connector 2 R...

Страница 227: ...The length can be customized to 2 5 m 5 m 10 m 15 m and 25 m CBL E1 DB37F 16BNCM D DB37 female interface to 8 pair BNC male interface The length can be customized to 2 5 m 5 m 10 m 15 m and 25 m CBL E1 DB37F 8RJ45 DB37 female interface to 8 way RJ45 interface The cable is used to transmit 120 Ω balanced signals 13 9 2 Appearance Figure 13 13 Figure 13 14 and Figure 13 15 show the appearance of E1 ...

Страница 228: ...ists models of the V 24 V 24H cable Table 13 15 Models of the V 24 V 24H cable Model Description CBL V24 HDB26M 4DB25M D HDB26 male interface to 4 DB25 male interfaces CBL V24 HDB26M 4DB25F D HDB26 male interface to 4 DB25 female interfaces CBL V24H HDB26M 2DB25F D HDB 2 male interface to 2 DB 25 female interfaces CBL V24H HDB26M 2DB25M D HDB 26 male interface to 2 DB 25 male interfaces 13 10 2 Ap...

Страница 229: ... HDB26M 4DB25F DCE cable The CBL V24 HDB26M 4DB25F cable is a DB26 male connector to 4 way DB25 female connector cable It is used to connect the DTE male connector Table 13 16 CBL V24 HDB26M 4DB25F Figure HDB26M PIN DB25F PIN Definition Channel Direction DTE DCE DCE DTE HDB26M DB25F Connected to the shell 1 PG Channel 1 7 3 RXD 17 2 TXD 8 15 TXC 17 RXC 18 24 SCTE 25 26 7 SG 4 Short connected RTS 5...

Страница 230: ...ion DTE DCE DCE DTE 20 DTR Connected to the shell 1 PG Channel 2 5 3 RXD 15 2 TXD 6 15 TXC 17 RXC 16 24 SCTE 23 24 7 SG 4 Short connected RTS 5 CTS 6 Short connected DSR 8 DCD 20 DTR Connected to the shell 1 PG Channel 3 3 3 RXD 13 2 TXD 4 15 TXC 17 RXC 14 24 SCTE 21 22 7 SG 4 Short connected RTS 5 CTS 6 Short connected DSR 8 DCD 20 DTR Connected to the shell 1 PG Channel 4 1 3 RXD 11 2 TXD ...

Страница 231: ...RTS 5 CTS 6 Short connected DSR 8 DCD 20 DTR CBL V24 HDB26M 4DB25M DTE cable The CBL V24 HDB26M 4DB25M cable is a DB26 male connector to 4 way DB25 male connector cable It is used to connect the DCE female connector Table 13 17 CBL V24 HDB26M 4DB25M Figure HDB26M PIN DB25F PIN Definition Channel Direction DTE DCE DCE DTE HDB26M DB25M Connected to the shell 1 PG Channel 1 17 3 RXD 7 2 TXD 18 15 TXC...

Страница 232: ...tion DTE DCE DCE DTE Connected to the shell 1 PG Channel 2 15 3 RXD 5 2 TXD 16 15 TXC 17 RXC 6 24 SCTE 23 24 7 SG 4 Short connect ed RTS 5 CTS 6 Short connect ed DSR 8 DCD 20 DTR Connected to the shell 1 PG Channel 3 13 3 RXD 3 2 TXD 14 15 TXC 17 RXC 4 24 SCTE 21 22 7 SG 4 Short connect ed RTS 5 CTS 6 Short connect ed DSR 8 DCD 20 DTR Connected to the shell 1 PG Channel 4 11 3 RXD 1 2 TXD ...

Страница 233: ...SR 8 DCD 20 DTR CBL V24H HDB26M 2DB25F D Table 13 18 list PIN definitions of the CBL V24H HDB26M 2DB25F D cable Table 13 18 PIN definitions of the CBL V24H HDB26M 2DB25F D cable DB25 female interface HDB26 male interface Definiti on PIN PIN Remarks No 1 way FGND 1 connected to the shell Connected to the shell RD_1 3 8 TD_1 2 18 RC_1 17 23 TC_1 24 15 DTR_1 20 17 PINs 8 and 20 are short circuited at...

Страница 234: ...DB25 female connector side GND 7 21 PINs 20 21 and 22 are short circuited at DB26 male connector side DSR_2 6 2 RTS_2 4 12 CTS_2 5 1 PINs 24 and 25 are short circuited at DB26 male connector side They are not connected to external devices CBL V24H HDB26M 2DB25M D Table 13 19 lists PIN definitions of the CBL V24H HDB26M 2DB25M D cable Table 13 19 PIN definitions of the CBL V24H HDB26M 2DB25M D cabl...

Страница 235: ...ed at DB26 male connector side DSR_1 6 17 RTS_1 4 6 CTS_1 5 16 No 2 way FGND 1 connected to the shell Connected to the shell RD_2 3 14 TD_2 2 3 RC_2 17 11 TC_2 24 19 DTR_2 20 2 GND 7 21 PINs 20 21 and 22 are short circuited at DB26 male connector side DSR_2 6 13 RTS_2 4 1 CTS_2 5 12 PINs 24 and 26 are short circuited at DB26 male connector side They are not connected to external devices 13 11 V 35...

Страница 236: ...way M34 female interface DCE cable CBL V35 HDB26M 2M34M D HDB26 male interface to 2 way M34 male interface DTE cable CBL V35 HDB26M M34F 2m RoHS HDB26 male interface to 1 way M34 male interface DCE cable 13 11 2 Appearance Figure 13 17 Figure 13 18 and Figure 13 19 show the appearance of V 35 cables Figure 13 17 Appearance of the CBL V35 HDB26M 2M34F cable and connector Figure 13 18 Appearance of ...

Страница 237: ... V35 HDB26M 2M34F and CBL V35 HDB26M 2M34M Table 13 21 lists PIN definitions of CBL V35 HDB26M 2M34F and CBL V35 HDB26M 2M34M Table 13 21 PIN definitions of the CBL V35 HDB26M 2M34F and CBL V35 HDB26M 2M34M HDB26 HDB26 PIN Definition of No 1 way of V 35 data Definition of No 2 way of V 35 data 1 PGND 2 TD A 3 RD A 4 5 RD A 6 RD B 7 GND 8 RCP A 9 RCP B 10 TD A 11 TD B 12 SCTE A 13 SCTE B 14 TCP A 1...

Страница 238: ...RD B 22 TCP B 23 TCP B 24 SCTE A 25 RCP B 26 GND 13 11 4 PIN definitions of CBL V35 HDB26M M34F 2m RoHS Table 13 22 lists PIN definitions of the CBL V35 HDB26M M34F 2m RoHS Table 13 22 PIN definitions of the CBL V35 HDB26M M34F 2m RoHS HDB26 HDB26 PIN Definition of V 35 data Definition of ISO2593 M34 female 1 PGND A 2 TD A P 3 RD A R 4 RTS C 5 CTS D 6 DSR E 7 GND B 8 DCD F 9 10 11 TD B S 12 13 14 ...

Страница 239: ...ength of the cable used for the RS232 interface is 15 m based on RS232 standard Table 13 23 lists models of the RS232 RS232H cable Table 13 23 Models of the RS232 RS232H cable Model Description CBL RS232 HDB26M 8DB9M HDB26 male interface to 8 DB9 male interfaces CBL RS232 HDB26M 8DB9F HDB26 male interface to 8 DB9 female interfaces CBL RS232H HDB26M 2DB9F D HDB 26 male interface to 2 DB9 female in...

Страница 240: ...onnector Figure 13 21 Appearance of the CBL RS232H HDB26M 2 DB9M cable and connector 13 12 3 PIN definitions CBL RS232H HDB26M 2DB9F Table 13 24 lists PIN definitions of the CBL RS232H HDB26M 2DB9F cable Table 13 24 PIN definitions of the CBL RS232H HDB26M 2DB9F cable DB9 female interface HDB26 male interface Definition PIN PIN Remarks No 1 way FGND Connected to the shell Connected to the shell CD...

Страница 241: ... CTS_1 8 6 RI_1 9 9 No 2 way FGND Connected to the shell Connected to the shell CD_2 1 10 RD_2 2 3 TD_2 3 14 DTR_2 4 13 GND 5 21 PINs 20 21 and 22 are short circuited at DB26 male connector side DSR_2 6 2 RTS_2 7 12 CTS_2 8 1 RI_2 9 4 PINs 24 and 25 are short circuited at DB26 male connector side and they are not connected to external devices PINs 11 15 19 23 and 26 are suspended and not connected...

Страница 242: ...l Connected to the shell CD_1 1 15 RD_1 2 18 TD_1 3 8 DTR_1 4 7 GND 5 20 PINs 20 21 and 22 are short circuited at DB26 male connector side DSR_1 6 17 RTS_1 7 6 CTS_1 8 16 RI_1 9 23 No 2 way FGND Connected to the shell Connected to the shell CD_2 1 11 RD_2 2 14 TD_2 3 3 DTR_2 4 2 GND 5 21 PINs 20 21 and 22 are short circuited at DB26 male connector side DSR_2 6 13 RTS_2 7 1 CTS_2 8 12 RI_2 9 19 PIN...

Страница 243: ...3 26 lists models of the audio cable Table 13 26 Models of the audio cable Model Description CBL VOICE DB37F 40 NC 2 5m Oblique head M37 female interface to suspended audio cable CBL VOICE DB37F NC D M37 female interface to suspended audio cable The length can be customized 13 13 2 Appearance Figure 13 22 shows the appearance of the audio cable Figure 13 22 Appearance of the CBL VOICE DB37F NC D c...

Страница 244: ...ite Green 5 CHANN3 Orange White 23 CHANN3 White Orange 6 CHANN4 Brown White 24 CHANN4 White Brown 7 CHANN5 Gray White 25 CHANN5 White Gray 8 CHANN6 Blue Red Red 26 CHANN6 Red Blue 9 CHANN7 Green Red 27 CHANN7 Red Green 10 CHANN8 Orange Red 28 CHANN8 Red Orange 11 CHANN9 Brown Red 29 CHANN9 Red Brown 12 CHANN10 Gray Red 30 CHANN10 Red Gray 13 CHANN11 Blue Black Black 31 CHANN11 Black Blue 14 CHANN1...

Страница 245: ...lack Gray 18 CHANN16 Blue Yellow Yellow 36 CHANN16 Yellow Blue 1 2 19 20 37 13 14 MUL cable 13 14 1 Model Table 13 28 lists models of the MUL cable Table 13 28 Models of the MULcable Model Description CBL MUL HDB26M NC D HDB26 male interface to 4 way suspended multifunction cable The length can be customized to 2 5 m 5 m 10 m 15 m and 25 m 13 14 2 Appearance Figure 13 23 Appearance of the CBL MUL ...

Страница 246: ...vely be made into the V24 RS232 RS422 and RS485 cable according to the wiring of the corresponding cable CBL MUL HDB26M NC V24 wiring Table 13 29 Color patterns of the CBL MUL HDB26M NC cable V24 wiring HDB26M figure HDB26M PIN definition Color Direction Channel DTE DCE DCE DTE 7 RXD Green Red Channel 1 17 TXD Red Green 8 TXC Blue Red RXC 18 SCTE Green Red 25 SG Green Black Black Green 26 SG Blue ...

Страница 247: ...te Channel 3 13 TXD White Green 4 TXC Grey Red RXC 14 SCTE Green White 21 SG Grey White White Grey 22 SG Grey Black Black Grey 1 RXD Blue White Channel 4 11 TXD White Blue 2 TXC Orange White RXC 12 SCTE Blue White 19 SG Blue Yellow Yellow Blue 20 SG Brown White White Brown To use handshake signals short connect PIN 4 and PIN5 PIN 6 PIN 8 and PIN 20 at the DB25 side ...

Страница 248: ...lor Direction Channel DTE DCE DCE DTE 7 RXD Green Red Channel 1 17 TXD Red Green 8 RXD Blue Red 18 TXD Red Blue 5 RXD Brown Red Channel 2 15 TXD Red Brown 6 RXD Orange Red 16 TXD Red Orange 3 RXD Green White Channel 3 13 TXD White Green 4 RXD Grey Red 14 TXD Red Grey 1 RXD Blue White Channel 4 11 TXD White Blue 2 RXD Orange White 12 TXD White Orange 22 GND5 Grey Black Black Grey 23 GND4 Brown Blac...

Страница 249: ...M NC RS485 wiring Table 13 31 Color patterns of the CBL MUL HDB26M NC cable RS485 wiring HDB26M figure HDB26M PIN definition Color Direction Channel DTE DCE DCE DTE 7 485 Green Red Channel 1 17 Red Green 8 485 Blue Red 18 Red Blue 5 485 Brown Red Channel 2 15 Red Brown 6 485 Orange Red 16 Red Orange 3 485 Green White Channel 3 13 White Green 4 485 Grey Red 14 Red Grey 1 485 Blue White Channel 4 11...

Страница 250: ...GND6 Grey White White Grey 19 GND6 Blue Yellow Yellow Blue CBL MUL HDB26M NC RS232 wiring Table 13 32 Color patterns of the CBL MUL HDB26M NC cable RS232 wiring HDB26M figure HDB26M PIN definition Color Direction Channel DTE DCE DCE DTE 7 RXD Green Red Channel 1 17 TXD Red Green 8 Blue Red 18 Red Blue 5 RXD Brown Red Channel 2 15 TXD Red Brown 6 Orange Red 16 Red Orange 3 RXD Green White Channel 3...

Страница 251: ...GND3 Orange Black Black Orange 25 GND2 Green Black Black Green 26 GND1 Blue Black Black Blue 20 GND7 Brown White White Brown 21 GND6 Grey White White Grey 19 GND6 Blue Yellow Yellow Blue 13 15 E M cable 13 15 1 Model Model Description CBL EM HDB26M NC HDB26 male interface to 4 way suspended E M cable supporting customizing length to 2 5 5 10 15 25 m 13 15 2 Appearance Figure 13 25 shows the appear...

Страница 252: ...nition E M channel Descripti on Cable color Grou p color Majo r color 7 R_A1 No 1 way Audio RX A in 4 wire mode Idle in 2 wire mode White backgroun d with blue loop Blue White 17 R_B1 Audio RX B in 4 wire mode Idle in 2 wire mode Blue backgroun d with white loop 8 T RA_1 Audio TX A in 4 wire mode Audio TX RX A in 2 wire mode White backgroun d with orange loop Orang e 18 T RB_1 Audio TX B in 4 wire...

Страница 253: ...ackgroun d with white loop 5 R_A2 No 2 way Audio RX A in 4 wire mode Idle in 2 wire mode White backgroun d with brown loop Brown 15 R_B2 Audio RX B in 4 wire mode Idle in 2 wire mode Brown backgroun d with white loop 6 T RA_2 Audio TX A in 4 wire mode Audio TX RX A in 2 wire mode White backgroun d with grey loop Grey 16 T RB_2 Audio TX B in 4 wire mode Audio TX RX B in 2 wire mode Grey backgroun d...

Страница 254: ... orange loop Orang e 13 R_B3 Audio RX B in 4 wire mode Idle in 2 wire mode Orange backgroun d with red loop 4 T RA_3 Audio TX A in 4 wire mode Audio TX RX A in 2 wire mode Red backgroun d with green loop Green 14 T RB_3 Audio TX B in 4 wire mode Audio TX RX B in 2 wire mode Green backgroun d with red loop 21 E3 E signaling cable Red backgroun d with brown loop Brown 22 M3 M signaling cable Brown b...

Страница 255: ...le in 2 wire mode Grey backgroun d with red loop 2 T RA_4 Audio TX A in 4 wire mode Audio TX RX A in 2 wire mode Black backgroun d with blue loop Blue Black 12 T RB_4 Audio TX B in 4 wire mode Audio TX RX B in 2 wire mode Blue backgroun d with black loop 19 E4 E signaling cable Black backgroun d with orange loop Orang e 20 M4 M signaling cable Orange backgroun d with black loop 9 NC Idle Black bac...

Страница 256: ...ing the following sections Wiring Terms Acronyms and abbreviations 14 1 Wiring When you order the device we recommend ordering corresponding cables together When you need to make cables by yourself due to cable faults follow this section 14 1 1 CBL E1 DB37F 16BNCF Figure PIN Signal Definition Chanel DB37F 3 OUT1 TX1 Channel 1 4 OUT1 21 IN1 RX1 22 IN1 5 OUT2 TX2 Channel 2 6 OUT2 23 IN2 RX2 24 IN2 7...

Страница 257: ...7 TX7 Channel 7 16 OUT7 33 IN7 RX7 34 IN7 17 OUT8 TX8 Channel 8 18 OUT8 35 IN8 RX8 36 IN8 The PIN marked with is connected to the core of the coaxial cable namely it is welded with the core of the coaxial cable The PIN marked with is connected to the shielding layer of the coaxial cable namely it is welded with the shielding layer of the coaxial cable The wiring is also applicable to the CBL E1 DB...

Страница 258: ...IN1 RX1 22 1 IN1 5 5 OUT2 TX2 Channel 2 6 4 OUT2 23 2 IN2 RX2 24 1 IN2 7 5 OUT3 TX3 Channel 3 8 4 OUT3 25 2 IN3 RX3 26 1 IN3 9 5 OUT4 TX4 Channel 4 10 4 OUT4 27 2 IN4 RX4 28 1 IN4 11 5 OUT5 TX5 Channel 5 12 4 OUT5 29 2 IN5 RX5 30 1 IN5 13 5 OUT6 TX6 Channel 6 14 4 OUT6 31 2 IN6 RX6 32 1 IN6 15 5 OUT7 TX7 Channel 7 16 4 OUT7 33 2 IN7 RX7 34 1 IN7 17 5 OUT8 TX8 Channel 8 18 4 OUT8 35 2 IN8 RX8 36 1 ...

Страница 259: ...2 RX2 Channel 2 8 IN2 4 OUT2 TX2 9 OUT2 The PIN marked with is connected to the core of the coaxial cable namely it is welded with the core of the coaxial cable The PIN marked with is connected to the shielding layer of the coaxial cable namely it is welded with the shielding layer of the coaxial cable The wiring is also applicable to the CBL E1 DB9M 4BNCM 14 1 4 CBL E1 DB9M 2RJ45 Figure DB9M PIN ...

Страница 260: ...d with green loop E signaling cable 4 Green background with white loop M signaling cable 28 White background with brown loop Channel 2 Audio RX A in 4 wire mode Idle in 2 wire mode 29 Brown background with white loop Audio RX B in 4 wire mode Idle in 2 wire mode 5 White background with grey loop Audio TX A in 4 wire mode Audio TX RX A in 2 wire mode 6 Grey background with white loop Audio TX B in ...

Страница 261: ...nd with black loop M signaling cable 13 Black background with green loop Channel 5 Audio RX A in 4 wire mode Idle in 2 wire mode 14 Green background with black loop Audio RX B in 4 wire mode Idle in 2 wire mode 38 Black background with brown loop Audio TX A in 4 wire mode Audio TX RX A in 2 wire mode 39 Brown background with black loop Audio TX B in 4 wire mode Audio TX RX B in 2 wire mode 15 Blac...

Страница 262: ... TX B in 4 wire mode Audio TX RX B in 2 wire mode 21 Purple background with blue loop E signaling cable 22 Blue background with purple loop M signaling cable 46 Purple background with orange loop Channel 8 Audio RX A in 4 wire mode Idle in 2 wire mode 47 Orange background with purple loop Audio RX B in 4 wire mode Idle in 2 wire mode 23 Purple background with green loop Audio TX A in 4 wire mode A...

Страница 263: ...ground with brown loop Channel 2 Audio RX A in 4 wire mode Idle in 2 wire mode 15 Brown background with white loop Audio RX B in 4 wire mode Idle in 2 wire mode 6 White background with grey loop Audio TX A in 4 wire mode Audio TX RX A in 2 wire mode 16 Grey background with white loop Audio TX B in 4 wire mode Audio TX RX B in 2 wire mode 23 Red background with blue loop E signaling cable 24 Blue b...

Страница 264: ...Audio TX A in 4 wire mode Audio TX RX A in 2 wire mode 12 Blue background with black loop Audio TX B in 4 wire mode Audio TX RX B in 2 wire mode 19 Black background with orange loop E signaling cable 20 Orange background with black loop M signaling cable 9 Black background with green loop Idle 10 Green background with black loop Idle 14 1 7 CBL V35 HDB26M 2M34F Figure HDB26 PIN M34 PIN Channel 1 D...

Страница 265: ... Y TCP A 16 W SCTE B 17 V RCP A 18 A PGND 19 S TD B 20 21 T RD B 22 AA TCP B 23 AA TCP B 24 U SCTE A 25 X RCP B 26 B GND The M34 PIN complies with ISO 2593 standard The cable belongs to the V 35 service cable which does not support hot swapping The wiring is also applicable to the CBL V35 HDB26M 2M34M 14 1 8 CBL V35 HDB26M M34F Figure HDB26 PIN M34 PIN Definition HDB26M M34F 1 A PGND 2 P TD A 3 R ...

Страница 266: ...D B 22 23 AA TCP B 24 U SCTE A 25 X RCP B 26 The M34 PIN complies with ISO 2593 standard The cable belongs to the V 35 service cable which does not support hot swapping The wiring is also applicable to the CBL V35 HDB26M M34M 14 1 9 CBL V24 HDB26M 4DB25F Figure HDB26M PIN DB25F PIN Definition Channel HDB26M DB25F Connected to the shell 1 Channel 1 7 3 TX1 17 2 RX1 8 15 17 two pins are short connec...

Страница 267: ...2 6 15 17 two pins are short connected TC2 16 24 RC2 23 24 7 two pins share PIN 7 GND2 Connected to the shell 1 Channel 3 3 3 TX3 13 2 RX3 4 15 17 two pins are short connected TC3 14 24 RC3 21 22 7 two pins share PIN 7 GND3 Connected to the shell 1 Channel 4 1 3 TX4 11 2 RX4 2 15 17 two pins are short connected TC4 12 24 RC4 19 20 7 two pins share PIN 7 GND4 The wiring is also applicable to the CB...

Страница 268: ...s pulled out or the output power is over great Auto negotiation The interface automatically chooses the rate and duplex mode according to the result of negotiation The auto negotiation process is the interface adapts its rate and duplex mode to the highest performance according to the peer interface namely both ends of the link adopt the highest rate and duplex mode they both support after auto ne...

Страница 269: ...d analyze potential faults in a ring network M Multi Mode Fiber MMF In this fiber multi mode optical signals are transmitted Multiplexer The device to multiplex multiple tributary signals to several bearing channels Multiplex Section Protection MSP MSP is based on multiplex sections Whether to perform switching depends on the quality of multiplex section signals Switching is initiated by the APS p...

Страница 270: ...dditional serial compound link connection between these connection functions T Timeslot Time is divided into periodical frames Each frame is divided into multiple timeslots Each timeslot is a communication channel which can be assigned to a user U U Unit of dimensions short for unit It takes 44 45 mm as a basic unit namely 1 U 44 45 mm 14 3 Acronyms and abbreviations A A D Analog Digital ACL Acces...

Страница 271: ...Institute F FE Fast Ethernet G GE Gigabit Ethernet H HDB3 High Density Bipolar of Order 3 Code I IEC International Electrotechnical Commission L LACP Link Aggregation Control Protocol LCAS Link capacity adjustment scheme N NRZ Non Return to Zero O OAM Operation Maintenance and Management P PPM Parts Per Million PDH Plesiochronous Digital Hierarchy PSTN Public Switched Telephone Network Q QoS Quali...

Страница 272: ...SDH Synchronous Digital Hierarchy SerDes SERializer DESerializer SFP Small Form factor Pluggable SGMII Serial Gigabit Media Independent Interface SNCP Sub Network Connection Protection SNMP Simple Network Management Protocol STM N Synchronous Transport Module Level N U UI Unit Interval V VC Virtual Container VCXO Voltage Controled X tal Oscillator VLAN Virtual LAN ...

Страница 273: ...ss Raisecom Building No 11 East Area No 10 Block East Xibeiwang Road Haidian District Beijing P R China Postal code 100094 Tel 86 10 82883305 Fax 8610 82883056 http www raisecom com Email export raisecom com ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для P100R001

Keithley DMM6500 Quick Start Manual preview
DMM6500
Бренд: Keithley Страницы: 22
Keithley DMM6500 Calibration Manual preview
DMM6500
Бренд: Keithley Страницы: 99
Keithley 3761 User Manual preview
3761
Бренд: Keithley Страницы: 25
Triplett MM650 User Manual preview
MM650
Бренд: Triplett Страницы: 22
HOGERT HT1E605 User Manual preview
HT1E605
Бренд: HOGERT Страницы: 20
Toshiba JK-MX16A Instruction Manual preview
JK-MX16A
Бренд: Toshiba Страницы: 39
Multimetrix DMM 16 User Manual preview
DMM 16
Бренд: Multimetrix Страницы: 4
multicomp pro MP730425 User Manual preview
MP730425
Бренд: multicomp pro Страницы: 7
Perel ECM2 User Manual preview
ECM2
Бренд: Perel Страницы: 20
Perel ECM330 User Manual preview
ECM330
Бренд: Perel Страницы: 36
Mastech MS8265 Operator'S Instruction Manual preview
MS8265
Бренд: Mastech Страницы: 16
Mastech MS8264 Operator'S Instruction Manual preview
MS8264
Бренд: Mastech Страницы: 15
Mastech MS8269 User Manual preview
MS8269
Бренд: Mastech Страницы: 16
YATO YT-73086 Operating Manual preview
YT-73086
Бренд: YATO Страницы: 56
Malmbergs 42 042 70 Instruction Manual preview
42 042 70
Бренд: Malmbergs Страницы: 9
Malmbergs 42 016 18 Instruction Manual preview
42 016 18
Бренд: Malmbergs Страницы: 20
Tektronix DMM150 Instructions Manual preview
DMM150
Бренд: Tektronix Страницы: 20
Mgl KPS-MT480 Instruction Manual preview
KPS-MT480
Бренд: Mgl Страницы: 2

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды