background image

INTRODUCTION

Votre système d'eau potable a recours à un procédé de filtration à trois étapes (voir fig. 2) donne une eau propre, sûre et bonne au goût. Il 
peut être utilisé sur une source d’eau municipale ou non traitée. Pour obtenir les meilleurs résultats possible, la soupape à étrier devrait être 
ouverte complètement pour donner un débit de 2,8 L/min (3/4 gal/min). L'eau passe d'abord par une cartouche au charbon actif (CF2) qui 
réduit les sédiments, la saleté, la rouille et les algues. Elle réduit aussi le goût, l'odeur, couleur et le chlore et réduit considérablement les 
contaminants tels que les pesticides. Cette cartouche doit être remplacée tous les 4 mois*.L'eau passe 
ensuite par une cartouche de céramique auto-désinfectante imprégnée d'argent (1M) qui capte et tue les 
bactéries nocives à plus de 99,99999 %, capte les sporocystes protozoaires à plus de 99,9 % et filtre les 
particules mesurant aussi peu que 0,3 micron (absolu). La cartouche en céramique est nettoyable et 
réutilisable. Le débit diminue au fur et à mesure que les contaminants s'accumulent sur la surface de la 
cartouche. Pour les éliminer ces accumulations, il faut frotter régulièrement la cartouche avec le tampon 
de nettoyage inclus (811-0). La cartouche 1M doit être remplacée tous les ans ou dès que son diamètre 
est inférieur à l'ouverture du compas d'épaisseur (703-4)*.La troisième étape de filtration est assurée par le 
noyau de charbon actif de la cartouche de céramique (1M) qui purifie davantage l'eau en éliminant le 
mauvais goût et les odeurs. 

*Remarque:

 la durée de la cartouche dépend de la qualité de l'eau et du 

volume d'eau filtré. Une quantité excessive de sédiments accroîtra la fréquence des remplacements. 

Mise en garde:

 

les personnes qui ne peuvent consommer que de l'eau d'une pureté microbiologique 

spécifique devraient suivre les recommandations de leur docteur ou des services de santé de leur localité.

 

Utilisation sur l'offre 

d'eau froide seulement

.

Pression de service maximale

: 100 lb/po2 (690 kPa). S'il est possible que la pression d'eau excède 100 lb/

po2 (6,9 bar), il faut installer un régulateur de pression en amont du filtre (le régulateur devrait être réglé à 
75 lb/po2 ou moins) ; il faut aussi installer un dispositif antibélier pour prévenir les dommages causés par les 
changements brusques de la pression.

INSTALLATION

 

(lisez cette section attentivement avant d'installer le filtre)

Le système et son installation doivent être conformes aux règlements locaux en vigueur.
Ce système comprend les cartouches, le robinet et toutes les fixations nécessaires pour effectuer le 
raccordement à un tuyau en cuivre ou en plastique CPVC rigide. Conservez ces instructions.

Déballage

 

Enlevez les carters (520) des têtes (2501) en les tournant de 1/8 de tour vers la gauche tout en tirant dessus. Retirez la 
cartouche CF2 en la tournant et en tirant doucement dessus pour la dégager de la tête. Mettez les cartouches CF2 et 1M de côté jusqu'au 
montage final.

  

ATTENTION : LA CARTOUCHE DE CÉRAMIQUE EST TRÈS FRAGILE ; MANIPULEZ-LA AVEC SOIN.

Installation du robinet

Le robinet peut être installé sur le rebord de l’évier ou sur le comptoir. Remarque : le robinet peut aussi être installé dans un trou 
de douchette, le cas échéant. 
1.  Le robinet doit être installé près de l’évier. Assurez-vous que le bec pivotant projette au-dessus de l’évier et qu’il y a assez  
 

d’espace sous le comptoir pour la tige du robinet et pour permettre le serrage des écrous.

2.  Marquez l’emplacement et percez un trou de ½ po. Protégez le comptoir avec du ruban à masquer et utilisez un foret bien  
 affûté. 
3.  (voir fig. 1). Insérez la tige du robinet dans l’anneau décoratif (1040-9) et la rondelle supérieure (1040-10), puis dans le trou  
 

que vous venez de percer dans le comptoir. Sous le comptoir, installez la rondelle lisse en plastique (1040-12), la rondelle de  

 

blocage (1040-13) et l’écrou de blocage (1040-14). Pendant que quelqu’un tient le robinet pour l’empêcher de tourner, serrez  

 

fermement l’écrou de blocage. Mettez la rondelle d’adaptateur (1040-16) à l’intérieur de l’adaptateur de 3/8 po (1040-15) ; vis 

 

sez l’adaptateur sur la tige du robinet, et serrez-le fermement avec une clé.

Installation du système de filtration 

1.  Choisissez l'endroit d'installation sous l'évier à proximité du robinet. Servez-vous du support (2565) comme gabarit pour 

marquer l'emplacement des trous (fig. 2.) 

REMARQUE : LAISSEZ UN ESPACE D'AU MOINS 5 PO SOUS LES 
CARTERS POUR FACILITER LE REMPLACEMENT ET LE NETTOYAGE DES 
CARTOUCHES.

2.  Vissez partiellement les deux vis (1011-0) aux endroits marqués (voir 

fig. 3),  

 

installez le support 
et serrez les vis. 

REMARQUE:

 si le 

mur est trop mince  
pour les vis, fixez 
le support avec 
des boulons et  
des écrous  
(non compris).

1

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET MODE D'EMPLOIINSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS

 

MODÈLE UCS2

(À conserver pour consultation ultérieure.)

720-0

721-1

722-0

1040-15

1040-16

1040-14

1040-13

1040-12

1040-7

1040-8

1040-10

Compteur

1040-9

Fig. 1

Содержание UCS2

Страница 1: ...arefully before proceeding and keep instructions for future use System and installation shall comply with applicable state and local regulations This unit comes complete with cartridges faucet assembl...

Страница 2: ...artridge 1M Push open end blue end cap of CF2 over boss of white head inlet side To replace sump align the sump grooves with inlet head 2501 lugs and push straight up onto the head Turn the sump 1 8 t...

Страница 3: ...mp Open saddle valve to start water flow 4 Turn on faucet until trapped air and carbon fines are flushed If air remains in ceramic housing turn off faucet and press top vent button until water level r...

Страница 4: ...verification for reduction of bacteria cyst and particulates performed by independent laboratory Part Name Part No Qty Activated Carbon Cartridge CF2 1 Ceramic Cartridge 1M 1 Cartridge O Ring 517 1 Su...

Страница 5: ...d installer le filtre Le syst me et son installation doivent tre conformes aux r glements locaux en vigueur Ce syst me comprend les cartouches le robinet et toutes les fixations n cessaires pour effe...

Страница 6: ...l autre r ceptacle de la t te en l en fon ant et en la tournant en m me temps Ins rez le carter dans la t te et tournez le de 1 8 de tour vers la droite pour le bloquer en place Remarque le fond du ca...

Страница 7: ...urs de l air dans le carter fermez le robinet et appuyez sur le bouton de purge jusqu ce que le niveau d eau d passe le joint d tanch it dans le carter Entretien mises en garde 1 Mise en garde si votr...

Страница 8: ...agasin Appelez nous Assistance clients 1 800 667 8072 Toronto et la r gion 905 884 9388 Site Web www rainfresh ca ENVIROGARD PRODUCTS LIMITED 446 Major Mackenzie Dr E Unit 6 Richmond Hill ON L4C 1J2 C...

Отзывы: