28
www.raider.bg
1.6.6. Nu porniti fierastraul atunci când o scurgere este gasita, aceasta poate provoca un incendiu.
1.6.7.Fierastraul se încalzeşte considerabil în timpul functionarii. Fiti atent şi nu atingeti partile fierbinti ale fierastraului
cu partile neprotejate ale corpului.
1.6.8. Doar o singura persoana poate opera fierastraul la un moment dat. Toate celelalte persoane vor fi departe de zona
de lucru a ferastraului cu lant. În special copiii şi animalele ar trebui sa fie departe de zona de lucru.
1.6.9. La pornirea ferastraului, lantul nu trebuie sa se sprijine pe materialul prelucrat sau sa atinga orice altceva.
1.6.10. Când se lucreaza cu fierastraul cu lant tineti-l cu ambele mâini de ambele mânere. Mentineti corpul în pozitie
ferma.
1.6.11. Copiii şi tinerii nu pot opera fierastraul cu lant. Se permite accesul la fierastrau doar adultilor care ştiu cum sa
foloseasca produsul. Acest manual de instructiuni trebuie sa fie oferit impreuna cu fierastraul cu lant.
Opriti lucrul cu fierastraul la primele semne de oboseala.
1.6.12. Înainte de a începe sa taiati, setati maneta de frâna a lantului în pozitia corespunzatoare (se trage spre
dumneavoastra). Este, de asemenea, o protectie de mâna.
1.6.13. Mutati fierastraul cu lant departe de materialul taiat numai atunci când lantul de taiere este în lucru.
1.6.14. Când taiati cherestea sau ramuri subtiri, folositi un punct de sprijin (capra de taiere). Nu taiati mai multe placi în
acelaşi timp (aşezate una peste alta), sau materiale tinute de alte personae, sau tinute cu piciorul.
1.6.15. Obiectele lungi ar trebui sa fie bine fixate înainte de taiere.
1.6.16. Pe teren accidentat, în panta, lucrati doar pozitionat înainte, în sus.
1.6.17. Când taiati folositi întotdeauna vârful barei de protectie ca un punct de sprijin. Tineti fierastraul cu lant de mânerul
din spate şi de ghidati-l cu mânerul din fata.
1.6.18. În cazul în care taierea nu poate fi finalizata într-o singura miscare, trageti fierastraul putin din spate, puneti bara
de protectie într-un alt loc şi continuati taierea ridicând usor de mânerul din spate.
1.6.19. La taierea în plan orizontal, pozitionati-va la un unghi cât mai aproape de linia de taiere de la 90 grade. O astfel
de operatiune necesita concentrare.
1.6.20. Lantul se poate bloca atunci cand taiati cu varful lamei si fierastraul poate da înapoi spre operator. Din cauza
acestui effect de recul incercati sa taiati cu partea dreapta a lantului de câte ori este posibil.
1.6.21. Fiti foarte atent atunci când taiiti lemnul, deoarece exista riscul de împrastiere a aschiilor. Bucati de lemn, care
sunt taiate pot fi aruncate in orice directie (risc de vatamare corporala!).
1.6.22. Doar persoanele instruite pot sa taie crengile copacilor! Caderea necontrolata a unei ramuri de copac constituie
un risc de vatamare corporala!
1.6.23. Nu taiati cu vârful lamei de ghidare (risc de recul).
1.6.24. Acordati o atentie deosebita ramurilor sub tensiune. Nu taiati ramuri, care atârna în mod liber.
1.6.25. Întotdeauna stati de partea liniei prezise de cadere a copacului care urmeaza sa fie taiat.
1.6.26. În timpul unei caderi de copac exista riscul ca ramuri de copac,sau copaci în apropiere, sa se rupa si sa cada.
Fiti foarte atent, altfel un pot sa apara leziuni.
1.6.27. Pe un teren înclinat operatorul ar trebui sa stea pe partea de sus a pantei cu privire la copacul ce este taiat.
1.6.28. Feriti-va de bustenii care se pot rostogoli spre dumneavoastra. Sariti departe!
1.6.29. Fierastraul în functiune, tinde sa se roteasca atunci când vârful lamei de ghidaj a lantului atinge materiale
prelucrate. În astfel de cazuri se poate scapa de sub control şi de a se îndrepta spre operator (riscul de vatamare corporala!).
1.6.30. Nu utilizati fierastraul deasupra nivelului umerilor dvs., sau atunci când stati în picioare pe un copac, scara,
schela, portbagaj, etc.
1.6.31. Evitati sa atingeti toba de eşapament. Toba de eşapament fierbinte poate provoca arsuri grave.
1.7. Pentru a preveni reculul, urmati instructiunile de mai jos.
1.7.1. Nu porniti sau ghidati o taiere cu vârful lamei de ghidaj!
1.7.2. Întotdeauna începeti taierea cu fierastraul pornit anterior!
1.7.3. Asigurati-va ca lantul de taiere este ascutit.
1.7.4. Nu taiati niciodata mai mult de o ramura la un moment dat. Când taiati, aveti grija la ramurile din jur. Când taiati un
copac, aveti grija la trunchiurile de copac din apropiere.
2. Constructie si utilizare.
Fierastraul cu lant, pe benzina este un instrument de lucru portabil. Acesta este condus de un motor cu ardere interna,
în doi timpi, racit cu aer. O astfel de unealta este proiectata pentru sarcini din gradina casei. Fierastraul poate fi folosit
pentru taierea arborilor, ramurilor, lemnului de foc, lemnului pentru camin şi alte sarcini în cazul în care taierea lemnului este
necesara. Fierastraul cu lant pe benzina este o unealta pentru utilizarea de catre amatori ( hobby ).
Utilizati produsul doar în conformitate cu instructiunile producatorului.
Содержание RD-GCS20
Страница 2: ...2 www raider bg 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 3 10 11 8 16 15 14 13 1 2 4 5 6 12 9...
Страница 9: ...9 4 6 4 7 6 20 0 12 s 4 8 1 2 6 6 12 4 9 7 21 20 8 3 4 mm 7 4 10...
Страница 10: ...10 www raider bg 1 11 11 4 11 4 12 4 13...
Страница 11: ...11 45 B 2 1 3 4 2 5...
Страница 12: ...12 www raider bg 4 14 19 12 19 12 4 15 1 3 4 16 4 17 5 5 1...
Страница 13: ...13 5 2 5 4 3 4 4 4 5 3 5 4 5 14 7 10 20 21 20 22 21 5 5 5 6 15 15 5 7 18...
Страница 14: ...14 www raider bg 18 5 8 4 0 65 mm 5 9 RAIDER...
Страница 25: ...25 Warning Danger Protect yourself from saw kickback Hold the chain saw securely with both hands during use...
Страница 39: ...39 1 7 1 7 1 1 7 2 1 7 3 1 7 4 2 3 3 1 3 2 k 6 7 10 21 20 21 22 k 20 20 10 7 8 3 4 mm 7...
Страница 41: ...41 9 20 MIN MAX 9 MAX 9 MIN 15 40 260 ml 4 4 4 5 20 4 6 4 7 6 20 0 12 s 4 8 1 2 6 6 12...
Страница 42: ...42 www raider bg 4 9 7 21 20 8 3 4 mm 7 4 10 1 11 11 4 11 4 12...
Страница 43: ...43 4 13 45 B 2 1 3 4...
Страница 44: ...44 www raider bg 2 5 4 14 19 12 19 12 4 15 1 3 4 16 4 17...
Страница 45: ...45 5 5 1 5 2 5 4 3 4 4 4 5 3 5 4 5 14 OFF 7 10 20 21 20 22...
Страница 46: ...46 www raider bg 21 5 5 5 6 15 15 5 7 18 18 5 8 4 0 65 mm 5 9 RAIDER...
Страница 57: ...57 Upozorenje Opasnost Za titite se od udarca vrsto dr ite testeru sa obe ruke tokom upotrebe...
Страница 61: ...61 1 6 28 1 6 29 1 6 30 1 6 31 1 7 1 7 1 1 7 2 1 7 3 1 7 4 2 3 3 1 3 2 6 7 10 21 20 21 22 20 20 10 7 8...
Страница 64: ...64 www raider bg 1 11 11 4 11 4 12 4 13 45...
Страница 68: ...68 www raider bg tan diapist sete zimi vevaiothe te ti chei episkevaste RAIDER...
Страница 83: ...83 1 7 1 1 7 2 1 7 3 1 7 4 2 3 3 1 3 2 6 7 10 21 20 21 22 20 20 10 7 8 3 4 7 5...
Страница 85: ...85 20 9 MIN MAX 9 MAX 9 MIN 15 40 260 4 4 4 5 20 4 6 4 7 6 20 0 12 4 8 1 2 6 6 12...
Страница 86: ...86 www raider bg 4 9 7 21 20 8 3 4 7 4 10 1 11 11 4 11...
Страница 87: ...87 4 12 4 13 45 B...
Страница 89: ...89 5 5 1 5 2 5 4 3 4 4 4 5 3 5 4 5 14 7 10 20 21 20 22 21 5 5...
Страница 90: ...90 www raider bg 5 6 15 15 5 7 18 18 5 8 4 0 65 5 9 RAIDER...
Страница 141: ...141 EXPLODED VIEW RD GCS 20...
Страница 142: ...142 www raider bg SPARE PART LIST...
Страница 148: ...148 1 5 2 bar Raider 18 Raider Industrial Raider Pro 12 Raider Power Tools Raider Garden Tools...
Страница 149: ...149 112 115 112 1 2 1 2 3 113 1 2 3 2 114 4 5 114 1 113 1 2 2 3 115 4 115 1 2 1 3 1 1...
Страница 150: ...246 0700 44 155 e mail info euromasterbg com...
Страница 157: ...157...
Страница 161: ...161...