123
ĉeno vidis. Precipe infanoj kaj bestoj devus esti for de laboranta areo.
1.6.9. Al la komenco de la vido, ĝia ĉeno ne devas ripozi sur la materialita materialo aŭ tuŝi ion alian.
1.6.10. Kiam laborante kun la ĉeno, ĝi tenis ĝin per ambaŭ manoj per ambaŭ manoj. Tenu firman korpon.
1.6.11. Infanoj kaj junuloj ne povas operacii la ĉenon. Permesu aliron al la vido nur al plenkreskuloj, kiuj scias kiel pritrakti
la ilon. Ĉi tiu instrukcia manlibro devas esti donita per la ĉeno-vido.
Ĉesu labori kun la ĉeno vidis kun unuaj signoj de laceco.
1.6.12. Antaŭ ol komenci tranĉi la ĉenon bremsi en la taŭga pozicio (tiri ĝin al vi mem). Ĝi estas ankaŭ mano gardisto.
1.6.13. Movanta ĉeno malproksimiĝis de la materialo tranĉita nur kiam la tranĉa ĉeno funkcias.
1.6.14. Kiam tranĉante procesitaj sondaj lignoj aŭ maldikaj branĉoj uzas subtenon (svinganta ĉevalon). Ne tranĉu plurajn
tabulojn samtempe (metu unu supre de alia), aŭ materialon tenatan de alia persono aŭ tenita per piedo.
1.6.15. Longaj objektoj devas esti firme fiksitaj antaŭ tranĉado.
1.6.16. En nepara, tegmenta tereno procede kun via laboro, kiam vi alfrontas al supre.
1.6.17. Kiam tranĉante per ĉiam uzu la bumper-pikilon kiel punkto de subteno. Tenu la vidon per la malantaŭa tenilo kaj
gvidu kun la antaŭa tenilo.
1.6.18. En la okazo ke la kortego ne povas esti kompletigita unuflanke, tiri la veron iomete malantaŭen, metu la bufro en
alian lokon kaj daŭrigu la kortegon levantan malantaŭan tenilon iomete.
1.6.19. Kiam vi tranĉas horizontalan ebenon, metu vin ĉe angulo tiel proksima al 90º el kortego kiel eble. Tia operacio
postulas koncentriĝon.
1.6.20. Kiam la ĉeno estas pinĉita kiam ĝi tranĉas per la pinto de la trinkejo, la vido povas reklami al telefonisto. Pro ĉi
tiu efiko tranĉita kun la rekta parto de la ĉeno kiam ajn eblas. Tiam, en kazo de pinĉado, la recoil-efiko ŝanĝas direkton for
de la operatoro.
1.6.21. Estu tre zorga pri tranĉado de ligno kiam ekzistas risko de disigo. Pecoj de ligno, kiuj estas tranĉitaj, povas esti
fiksitaj en ajna direkto (risko de korpa lezo!).
1.6.22. Nur trejnitaj homoj devas tranĉi arbarajn branĉojn! Nekontrolita falita de arba branĉo konstituas riskon de korpa
lezo!
1.6.23. Ne tranĉu per pinto de la gvidila trinkejo (risko de regreso).
1.6.24. Pripensu specialan atenton al branĉoj sub streĉiĝo. Ne tranĉu branĉojn, kiuj pendas libere, de sube.
1.6.25. Ĉiam staras al la flanko de la antaŭvidita falita linio de la arbo, kiu devas esti tranĉita.
1.6.26. Dum arbo falis, estas risko, ke branĉoj de la arbo aŭ arboj proksime, rompiĝos kaj falos. Estu tre zorgema, alie
okazas korpo.
1.6.27. Sur malplenigita tereno la telefonisto devas resti sur supra parto de la deklivo koncerne al la arbo tranĉita, neniam
pli malalta.
1.6.28. Rigardu por logoj, kiuj povas ruliĝi al vi. Foriru!
1.6.29. Mastrumaj vidoj inklinas turni sin kiam la pinto de la ĉeno gvidas trinkejo tuŝas procezitan materialon. En tia kazo
la vido povas ekster kontroli kaj moviĝi al la telefonisto (risko de korpa lezo!).
1.6.30. Ne uzu la sidon super via ŝultro-nivelo, aŭ kiam staras sur arbo, ŝtuparo, skafolo, trunko ktp.
1.6.31. Eviti tuŝante la muffler. Varma muffler povas kaŭzi severajn brulvundojn.
1.7. Malhelpi vidi rekonstrui sekvi sube instrukcioj.
1.7.1. Neniam komencu aŭ gvidu tranĉon kun la pinto de la gvidila trinkejo!
1.7.2. Ĉiam komenciĝu tranĉante kun vido antaŭe ŝaltita!
1.7.3. Certigu, ke la tranĉa ĉeno estas akra.
1.7.4. Neniam tranĉi pli ol unu branĉon samtempe. Kiam ĉesiĝinte, atentu pri ĉirkaŭaj branĉoj. Kiam vi tranĉas arbon,
rigardu al proksimaj arbaraj trunkoj.
2. Konstruado kaj uzo.
La benzinujo-ĉeno estas mano tenita. Ĝi estas veturita de aero malvarmigita, du-streĉa brulanta motoro. Ilo de ĉi tiu tipo
estas desegnita por taskoj en hejma ĝardeno. La vido povas esti uzata por tranĉi arbojn, tranĉante branĉojn, lignon, lignon
por kameno kaj aliajn taskojn, kie necesas tranĉi lignon. La benzinujo-ĉeno estas nur ilo por amatoro.
Uzu la aparaton nur laŭ la instrukcioj de la fabrikisto.
3. Preparado por operacio.
3.1. Portante la ĉenon.
Antaŭ porti la ĉenon de la ĉenoj de diapozitivaj ĉenoj sur gvidilo kaj ĉeno. Kiam vi portas la ĉenon, tenu ĝin per antaŭa
tenilo. Ne portu la vidon, tenante ĉefan tenilon. Se pluraj fendoj devas esti faritaj, forĵetu la ĉenan vido kun la ŝaltiloŝanĝo
inter sinsekvaj taskoj.
Содержание RD-GCS20
Страница 2: ...2 www raider bg 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 3 10 11 8 16 15 14 13 1 2 4 5 6 12 9...
Страница 9: ...9 4 6 4 7 6 20 0 12 s 4 8 1 2 6 6 12 4 9 7 21 20 8 3 4 mm 7 4 10...
Страница 10: ...10 www raider bg 1 11 11 4 11 4 12 4 13...
Страница 11: ...11 45 B 2 1 3 4 2 5...
Страница 12: ...12 www raider bg 4 14 19 12 19 12 4 15 1 3 4 16 4 17 5 5 1...
Страница 13: ...13 5 2 5 4 3 4 4 4 5 3 5 4 5 14 7 10 20 21 20 22 21 5 5 5 6 15 15 5 7 18...
Страница 14: ...14 www raider bg 18 5 8 4 0 65 mm 5 9 RAIDER...
Страница 25: ...25 Warning Danger Protect yourself from saw kickback Hold the chain saw securely with both hands during use...
Страница 39: ...39 1 7 1 7 1 1 7 2 1 7 3 1 7 4 2 3 3 1 3 2 k 6 7 10 21 20 21 22 k 20 20 10 7 8 3 4 mm 7...
Страница 41: ...41 9 20 MIN MAX 9 MAX 9 MIN 15 40 260 ml 4 4 4 5 20 4 6 4 7 6 20 0 12 s 4 8 1 2 6 6 12...
Страница 42: ...42 www raider bg 4 9 7 21 20 8 3 4 mm 7 4 10 1 11 11 4 11 4 12...
Страница 43: ...43 4 13 45 B 2 1 3 4...
Страница 44: ...44 www raider bg 2 5 4 14 19 12 19 12 4 15 1 3 4 16 4 17...
Страница 45: ...45 5 5 1 5 2 5 4 3 4 4 4 5 3 5 4 5 14 OFF 7 10 20 21 20 22...
Страница 46: ...46 www raider bg 21 5 5 5 6 15 15 5 7 18 18 5 8 4 0 65 mm 5 9 RAIDER...
Страница 57: ...57 Upozorenje Opasnost Za titite se od udarca vrsto dr ite testeru sa obe ruke tokom upotrebe...
Страница 61: ...61 1 6 28 1 6 29 1 6 30 1 6 31 1 7 1 7 1 1 7 2 1 7 3 1 7 4 2 3 3 1 3 2 6 7 10 21 20 21 22 20 20 10 7 8...
Страница 64: ...64 www raider bg 1 11 11 4 11 4 12 4 13 45...
Страница 68: ...68 www raider bg tan diapist sete zimi vevaiothe te ti chei episkevaste RAIDER...
Страница 83: ...83 1 7 1 1 7 2 1 7 3 1 7 4 2 3 3 1 3 2 6 7 10 21 20 21 22 20 20 10 7 8 3 4 7 5...
Страница 85: ...85 20 9 MIN MAX 9 MAX 9 MIN 15 40 260 4 4 4 5 20 4 6 4 7 6 20 0 12 4 8 1 2 6 6 12...
Страница 86: ...86 www raider bg 4 9 7 21 20 8 3 4 7 4 10 1 11 11 4 11...
Страница 87: ...87 4 12 4 13 45 B...
Страница 89: ...89 5 5 1 5 2 5 4 3 4 4 4 5 3 5 4 5 14 7 10 20 21 20 22 21 5 5...
Страница 90: ...90 www raider bg 5 6 15 15 5 7 18 18 5 8 4 0 65 5 9 RAIDER...
Страница 141: ...141 EXPLODED VIEW RD GCS 20...
Страница 142: ...142 www raider bg SPARE PART LIST...
Страница 148: ...148 1 5 2 bar Raider 18 Raider Industrial Raider Pro 12 Raider Power Tools Raider Garden Tools...
Страница 149: ...149 112 115 112 1 2 1 2 3 113 1 2 3 2 114 4 5 114 1 113 1 2 2 3 115 4 115 1 2 1 3 1 1...
Страница 150: ...246 0700 44 155 e mail info euromasterbg com...
Страница 157: ...157...
Страница 161: ...161...