39
1. Instrucţiuni de protectie / folosire.
Când folosiţi echipamente electrice, trebuie luate anumite măsuri de siguranţă de bază , pentru a
reduce riscul incendiilor, electrocutării şi accidentelor. Citiţi şi păstraţi toate aceste instrucţiuni înainte
de a utiliza produsul.
1.1. Folosirea în siguranţă a fierăstraului electric.
AVERTISMENT!
Persoanele nefamiliarizate cu continutul manualului de utilizare nu sunt in masura sa foloseasca
acest fierastrau electric. Folositi fierastraul electric doar pentru taierea lemnului. Altă utilizare a
ferăstrăului cu lanţ este responsabilitatea exclusivă a utilizatorului, care ar trebui să aibă în vedere
faptul că acesta poate fi periculos. Producatorul nu este responsabil pentru pierderile si daunele
rezultate din folosirea necorespunzatoare a fierastraului electric.
1.2. Locul si siguranta zonei de lucru.
Pastrati locul de munca curat si asigurativa ca este bine luminat. Dezordinea si lumina insuficienta
favorizează producerea de accidente. Nu permiteţi accesul copiilor sau a vizitatorilor în zona de lucru!
1.3. Protejaţi-vă împotriva electrocutării.
1.3.1. Stecherul drujbei trebuie sa fie adecvat pentru contact. Structura stecherului nu trebuie
modificata sub nicio forma. Nu folositi adaptoare pentru alte tipuri de prize. Folosirea prizelor si
stecherelor originale reduce riscul electrocutarii.
1.3.2. Pastrati si folositi drujba intr-un locuri ferite de ploaie si umezeala. Infiltrarea apei in drujba
creste riscul de electrocutare.
1.3.3. Nu folositi cablul de alimentare in alt scop decat cel destinat (nu carati drujba tinand-o de
cablu si nu scoateti stecherul din priza tragand de cablu). Protejati cablul de caldura, ulei sau obiecte
ascutite. Cablurile deteriorate sau rasucite cresc riscul de electrocutare.
1.3.4. Cand lucrati cu drujba in aer liber, cuplati dispozitivul numai in instalatii electrice cu
impamantare, cu o intensitate de maxim 30mA, folosind un prelungitor adecvat pentru lucrul in aer
liber. Utilizarea unui prelungitor adecvat scade riscul de electrocutare.
1.3.5. Daca utilizarea drujbei intr-un loc umed nu poate fi evitata, folositi o sursa de electricitate cu
impamantare, reducand astfel riscul de electrocutare.
1.4. Siguranta personala.
Folositi echipament de protectie, precum salopeta de lucru, ochelari de protectie, pantofi de
protectie, casca de protectie, casti, manusi de piele. Folosirea echipamentului de protectie adecvat
reduce riscul de accidentare. Nu va supraestimati abilitatile. Pastrati-va pozitia si echilibrul. In felul
acesta veti avea un control ridicat asupra drujbei in situatii neprevazute. Nu purtati haine largi sau
bijuterii. Nu apropiati parul, hainele sau manusile de partile drujbei aflate in miscare. Hainele largi,
bijuteriile sau parul lung pot fi prinse in partile drujbei aflate in miscare.
1.5. Transportul si depozitarea.
Cand transportati drujba, puneti aparatoarea peste lant si actionati frana lantului. Daca transportati
drujba neasigurata sau in functiune va puteti accidenta. Drujba trebuie carata doar de manerul frontal.
Alte parti nu pot asigura o prindere adecvata si va puteti accidenta. Verificati-va drujba. Verificati
alinierea si prinderea partilor mobile, verificati daca exista fisuri sau alti factori care pot afecta
functionalitatea acesteia. In cazul in care ati descopetit defectiuni, reparati drujba inainte de folosire.
Intretinerea necorespunzatoare a drujbei poate provoca numeroase accidente. Lantul trebuie sa fie
curat si ascutit. Intretinerea corespunzatoare a partilor ascutite ale lantului reduce riscul blocarii si
faciliteaza operarea fierastraului electric.
1.6. Utilizarea si intretinerea fierastraului lectric.
Verificati periodic functionarea corecta a franei pentru lant. In situatii de urgenta, o frana
nefunctionala poate impiedica decuplarea lantului.
1.7. Instructiuni de securitate.
1.7.1. Pastrati-va concentrarea, urmariti functionarea cu grija si actionati cu precautie si prudenta.
Nu folositi fierastraul electric cand sunteti obosit sau sub influenta medicamentelor, acloolului sau a
narcoticelor. Un moment de neatentie in lucrul cu fierastraul electric poate provoca accidentari grave.
1.7.2. Evitaţi pornirea accidentală a maşinii. Nu transportaţi maşini conectate la reţea cu degetul
pe butonul de pornire. Asiguraţi-vă că butonul este OFF înainte de a o porni.
1.7.3. Asigurati-va ca ati indepartat toate uneltele si cheile inainte pornirea fierastraului electric.
Содержание Garden Tools RD-ECS21
Страница 4: ...4 www raider bg...
Страница 5: ...5 1 1 1 1 2 1 3 1 3 1 1 3 2 1 3 3 1 3 4 Fi 30 mA 3 1 3 5 Fi 1 4 1 5...
Страница 6: ...6 www raider bg 1 6 1 7 1 7 1 1 7 2 1 7 3 1 7 4 1 7 5 1 7 6 1 7 7 1 7 8 1 7 9 1 7 10 1 7 11 1 7 12...
Страница 9: ...9 7 12 8 9 8 9 9 9 12 11 3 4 mm 12 5 3 3 5 5 SAE 10W 30...
Страница 10: ...10 www raider bg SAE 30W 40 SAE 20W 30 4 4 1 4 1 7 4 2 1 1 4 3 MIN MAX 15 40 4 4 4 5 9 4 6 4 7 7 9 0 15 s 4 8...
Страница 11: ...11 1 2 7 7 3 4 9 12 8 9 11 3 4 mm 12 4 10...
Страница 12: ...12 www raider bg 4 11 4 12 1 5 mm2 2 3 30 m 4 13 4 14...
Страница 13: ...13 45 B 2 1 3 4...
Страница 14: ...14 www raider bg 2 5 4 15 3 3 4 16 1 3 4 17 4 18...
Страница 15: ...15 4 19 5 5 1 5 2 5 12 9 8 9 10 8 5 3 RAIDER 6 2012 19 EC...
Страница 48: ...48 www raider bg 1 1 1 e e 1 2 1 3 1 3 1 e 1 3 2 e e 1 3 3 e 1 3 4 e Fi 30 mA 1 3 5 e Fi 1 4 1 5 1 6...
Страница 53: ...53 4 6 4 7 7 9 0 15 s 4 8 1 2 7 7 3 4 9 12 8 9 11 3 4 mm 12 4 10 e e E e...
Страница 54: ...54 www raider bg 4 11 e 4 12 1 5 mm2 2 3 30 m 4 13 4 14 45...
Страница 55: ...55 B 2 1 3 4 2 5...
Страница 56: ...56 www raider bg 4 15 3 3 4 16 1 3 4 17 4 18 4 19 e e 5 5 1...
Страница 57: ...57 5 2 5 12 9 8 9 10 8 5 3 RAIDER 6 2012 19 EC...
Страница 58: ...58 www raider bg...
Страница 73: ...73 Exploded Drawing of RAIDER Electric Chain Saw RD ECS21...
Страница 75: ...75 246 0700 44 155 e mail info euromasterbg com...
Страница 77: ...77 1 5 2 bar Raider 18 Raider Industrial Raider Pro 12 Raider Power Tools Raider Garden Tools...
Страница 78: ...78 112 115 112 1 2 1 2 3 113 1 2 3 2 114 4 5 114 1 113 1 2 2 3 115 4 115 1 2 1 3 1 1...
Страница 87: ...87...
Страница 88: ...88 www raider bg 45...
Страница 90: ...90 www raider bg...
Страница 91: ...91...