Version:
03
Date:
March 16, 2011
Document: Sigma 600 Ver 04
Page 4 of 34
Date 1
e
release: January 1, 2003
Waarschuwing
Waarschuwing
Waarschuwing
Waarschuwing
Deze apparatuur is uitgerust met een hoogspanning EL lamp onder de folie en
met hoogspanning elektronica in de behuizing om deze lamp aan te sturen.
Maak geen krassen of andere beschadigingen op de folie en maak het apparaat
niet open tijdens gebruik. Gevaar voor elektrocutie als het apparaat ondeugdelijk
wordt gebruikt.
Warning
Warning
Warning
Warning
This device is fitted with a high-voltage EL lamp under the foil and with high-
voltage electronics in the casing for operation of the lamp.
Do not abrade or damage the foil and do not open the device during operation.
Danger of electrocution if the device is used improperly.
Acht
Acht
Acht
Achtung
ung
ung
ung
Dieses Gerät ist mit einer unter Hochspannung stehenden EL-Leuchte unter der
Folie und mit Hochspannungselektronik im Gehäuse um diese Leuchte herum
ausgerüstet, damit diese Leuchte angesteuert werden kann.
Vermeiden Sie Kratzer oder andere Beschädigungen an der Folie und öffnen Sie
den Apparat nicht, während er verwendet wird. Es besteht dabei Lebensgefahr
durch Stromschlag, wenn der Apparat nicht sachgemäß verwendet wird.
