R
ADIO
S
HACK
6-
IN
-1 E
ASY
S
ETUP
V
OICE
R
EMOTE
20 Programación de un Dispositivo (Aparato)
Vea “Programación de una Tecla de
Aprendizaje” en la página 24.
•
“Presione la seis para el bloqueo de volumen.”
Vea “Bloqueo del Control de Volumen a un
Modo (Bloqueo Global de Volumen)” en la
página 25.
•
“Presione la siete para reasignar una tecla de
dipositivo.”
Vea “Reasignación de las Teclas de
Dispositivos” en la página 26.
•
“Presione la ocho para restaurar los valores
fijados en la fábrica.”
Vea “Restauración de los Valores Fijados en la
Fábrica” en la página 26.
Use la teclada para seleccionar una de estas
opciones. Después de que usted seleccione una
opción, el control remoto le proporcionará más
instrucciones. Vea las secciones de la lista más
arriba para los detalles.
PROGRAMACIÓN DE UN
DISPOSITIVO (APARATO)
El Control Remoto 6 en Uno con Programación
Fácil por Voz de RadioShack está prefijado en la
fábrica para que opere un televisor, un VCR, un
reproductor DVD, o un receptor de Satélite de
marca RCA, un reproductor CD y un receptor de
audio de marca Pioneer.
Para comenzar la programación de un dispositivo:
1.
Presione y mantenga presionada la tecla
SETUP
hasta que usted oiga el menú de
programación.
2.
Presione la
1
. Se oye las opciones del menú de
programación:
•
“Presione la una para introducir un
código de dispositivo.”
Vea “Introduzca un Código de
Dispositivo” en la página 20.
•
“Presione la dos para buscar un código de
dispositivo.”
Vea “Búsqueda de su Código” en la
página 21.
•
“Presione la tres para recobrar un código
de dispositivo usted consiguió por una
búsqueda.”
Vea “Verificación de los Códigos” en la
página 21.
I
NTRODUZCA
UN
C
ÓDIGO
DE
D
ISPOSITIVO
Para controlar dispositivos que no sean de las
marcas fijadas en la fábrica, lleve a cabo los
siguientes pasos; de otra forma sáltese esta sección.
1.
Encienda el dispositivo deseado (v.g., la
videograbadora o el reproductor de DVDs) y,
si fuese necesario, póngale el medio que usa
(v.g., casete o disco).
NOTA:
Antes de proceder, por favor lea los pasos
2 al 9 completamente. Antes de comenzar con el
paso 2, revise los "Manufacturer's Codes
(Códigos del Fabricante)" (comenzando en la
página 30). Las marcas aparecen en la lista en
orden alfabético y con los códigos más populares
primero. Reslate o anote los nombres de los
dispositivos y los números de los códigos que
desea programar.
2.
Presione y mantenga presionada la tecla
SETUP
hasta que usted oiga el menú de programación
y luego presione la
1
.
NOTA:
Si pasan más de 15 segundos sin ninguna
presión de tecla, el control remoto dice “adios” y sale
de la programación.
3.
Vuelva a presionar la
1
.
NOTA:
Para salir de la programación en cualquier
momento, presione y mantenga presionada la tecla
BACK
.
NOTA:
Si pasan más de 15 segundos sin ninguna
presión de tecla, el control remoto dice “adios” y sale
de la programación.
4.
Al oir el mando, presione una tecla de
dispositivo (v.g.,
CBL/SAT
,
AUX
,
TV
,
DVD
,
AUDIO
,
o
VCR
) una vez.
NOTA:
Vea la “Tabla de Dispositivos” en la página 19
al seleccionar una tecla de dispositivo para
programarla.
5.
Use los “Manufacturer’s Codes (Códigos del
Fabricante)” (comenzando en la página 30)
para localizar el tipo de dispositivo y la marca.
Al oir el mando, use las teclas numéricas para
introducir el primer código de cuatro dígitos
para su dispositivo. Si se realiza
correctamente, el LED parpadeará dos veces,
el control remoto dirá “éxito, y volverá al
mando del paso 3.
NOTA:
Si el LED muestra un parpadeo largo y el
control remoto dice “inténtelo de nuevo” en lugar de
lo anterior, es que ha ocurrido un error. Vuelva a
introducir el mismo código una vez más.
6.
El remoto dice “Presione una tecla de prueba,
como la power o la play. Si su dispositivo lleva
a cabo la función de prueba, presione Setup
para guardar el código, o introduzca el
próximo código del manual.” Presione una
tecla de prueba.
NOTA:
No use las teclas numéricas para la función de
prueba. El control remoto lo interpretará como un
código nuevo.
RS 6in1 Easy Setup Owners Manual.fm Page 20 Wednesday, December 15, 2004 10:31 AM
