background image

+1

#433A/#433PA 

Classic Red/Pink Dual Deck Tricycle

TM

The Original Little Red Wagon™ - Since 1917

www.radioflyer.com/international

2

5

Radio Flyer Inc. / 6515 West Grand Ave. / Chicago, IL  60707 / U.S.A.

1

2

3

433A/433PA-19_17083

© 2017 Radio Flyer Inc.

• You will find some of these items already pre-assembled.  When required, remove and then reassemble with the additional parts.

• Niektoré z týchto prvkov už budú vopred zmontované.  Ak to bude potrebné, vykonajte demontáž a potom prvky znovu zmontujte spolu s ostatnými časťami.

• Certains de ces articles sont livrés pré-assemblés. Si nécessaire, enlevez certaines pièces et réassemblez-les avec les pièces additionnelles.

• Usted encontrará algunos de estos elementos ya pre-ensamblados. Cuando sea necesario, quítelos y vuélvalos a montar con las piezas adicionales.

• Einige dieser Teile werden Sie bereits vormontiert vorfinden.  Wo erforderlich, entfernen Sie diese Teile und montieren Sie sie erneut mit den zusätzlichen Teilen.

• Alcuni articoli sono già stati preassemblati. Laddove necessario, scomporli e poi riassemblarli con le parti aggiuntive.

• 

您会发现部分零件已预组装好。需要时,可将其拆下,然后用额外零件重新组装。

• 

이 제품은 조립된 상태로 나와 있는 것도 있습니다. 필요한 경우, 분리시킨 후 추가 부품을 사용하여 다시 조립하십시오.

• 

事前に組立てられた部品もあります。必要な場合、取り外し、追加部品とともに再組立てしてください。

• Sebagian dari barang ini sudah dirakit sebelumnya. Bila diperlukan, bongkarlah dan rakit kembali dengan suku cadang tambahan.

• Irá verificar que alguns destes items já se encontram pré-montados. Se for requerido, remova e volte a montar as peças adicionais.

• Некоторые из деталей поставляются в уже собранном виде. При необходимости разберите, а затем соберите их с использованием дополнительных деталей.

• Zobaczysz, że niektóre z tych przedmiotów zostały już zmontowane w fabryce. Jeśli trzeba, wyjmij je i domontuj pozostałe części.

• Montáž některých částí již byla provedena. Pokud je potřeba , demontujte je a proveďte jejich montáž znovu společně s dalšími díly.

• Du ser att vissa av dessa artiklar levereras färdigmonterade.  Vid behov kan dessa tas isär och monteras ihop igen med de tillkommande delarna.

• Een aantal onderdelen van het pakket zijn al gemonteerd.  Demonteer ze indien nodig en monteer ze met de extra onderdelen.

• Nogle af disse dele er allerede samlet.  Disse dele skal fjernes og samles igen med yderligere dele, hvor det er nødvendigt.

• Du vil finne at noen av disse elementene allerede er forhåndsmontert.  Når det er nødvendig, fjern og montere deretter med de ekstra delene.

• Osa näistä esineistä on jo esikoottu.  Tarvittaessa irrota ja sitten kokoa uudelleen lisäosien kanssa.

110222 (x2)

101636 (x1)

101640 (x1)

101624/102959 (x1)

102956/102978 (x1)

101625/102957 (x1)

101643 (x2)

101651 (x2)

101645 (x1)

100235 (x2)

110981 (x1)

102991 (x1)

101623/102969 (x1)

101646 (x2)

101641/102971 (x1)

101639/102977 (x2)

101622/102958 (x1)

301421/301423 (x1)

Содержание Classic Red Dual Deck Tricycle

Страница 1: ...umnya Bila diperlukan bongkarlah dan rakit kembali dengan suku cadang tambahan Ir verificar que alguns destes items j se encontram pr montados Se for requerido remova e volte a montar as pe as adicion...

Страница 2: ...algum item extra por favor descarte o Todos os dispositivos devem estar bem presos Por favor guarde essas instru es para consulta futura VAROITUS KOKOAMINEN TULEE SUORITTAA AIKUISEN TOIMESTA Tukehtum...

Страница 3: ...5 7 6 101645 x2 101651 x2 101643 x2 101646 x2 100235 x1...

Страница 4: ...er satt helt inn i stemmen og stram deretter gaffelklemmen til styret er sikret Varmista ett ohjaustanko on kokonaan tyven sis ll kirist sitten haarukkapuristinta kunnes ohjaustanko on kire ll UPOZORN...

Страница 5: ...si pengendara CUIDADO Tenha cuidado para n o apertar demasiado o parafuso causando que a rosca se descasque Isto poder levar a uma falha na haste e na estrutura e resultar em les es para o ciclista OS...

Страница 6: ...ETIEN 1 R guli rement huiler ou graisser les pi ces mobiles 2 V rifier souvent les boulons et crous et les resserrer au besoin S assurer que les poign es sont en place 3 Toute pi ce us e doit tre remp...

Страница 7: ...ento Estas instru es s o valiosas e asseguram a sua garantia para obter servi o de pe as adequadas a qualquer momento Sugerimos que voc arquive essas instru es com outros documentos importantes INSTRU...

Страница 8: ...t Se till att handtagen sitter p plats 3 Alla delar som visar tecken p slitage ska bytas ut omedelbart 4 F lj noggrant monteringsanvisningarna f r att justera styret och sitsen p ett korrekt s tt 5 De...

Отзывы: