background image

Produktbeschreibung

Bestimmungsgemäße V

erwendung

Elektrischer Anschluss

 GEFAHR!

Lebensgefahr durch Stromschlag bei Berührung von 

elektrischen Komponenten.

Der Anschluss des Rohrmotors an das Universal-Einstell-

kabel, sowie der endgültige Anschluss des Rohrmotors

an das Netz dürfen nur durch eine zugelassene Elektro-

fachkraft erfolgen.

 Führen Sie alle Anschlussarbeiten nur im spannungs-

losen Zustand aus.

 Trennen Sie die Zuleitung allpolig vom Netz und sichern

Sie sie gegen Wiedereinschalten.

 Prüfen Sie die Anlage auf Spannungsfreiheit.

Bestimmungsgemäß Verwendung

Verwenden Sie das Universal-Einstellkabel nur zur Endpunktein-

stellung bzw. zur Korrektur von Endpunkten für RADEMACHER-

Rohrmotoren.

Nicht bestimmungsgemäße Verwendung

Verwenden Sie das Universal-Einstellkabel nicht:

zur dauerhaften Steuerung eines Rohrmotors.

zum Anschluss und zur Steuerung anderer elektrischer Ver-

braucher.

Technische Daten

Betriebsspannung: 

230 V / 50 Hz

Max. Schaltleistung:

6 (4) A / 250 V AC 1E4

Zulässige 

Umgebungstemperatur:

0 bis 40 °C

Zulässige 

Lagertemperatur:

-10 °C bis +60 °C /

Luftfeuchtigkeit max. 90%

Schutzklasse:

II 

(nur für trockene Räume)

Das Universal-Einstellkabel dient zur Inbetriebnahme, Endpunkt-

einstellung und Endpunktkorrektur von RADEMACHER Rohrmo-

toren.

Unterstützung der Rohrmotorgeneration 

C-line / M-line und S-

l

ine mit:

Tastfunktion

Bedienung mit einer Hand möglich

farbgleicher Anschluss

manuelle Endpunkteinstellung

Unterstützung 

vergangener

 RADEMACHER

 

Rohrmotor

-Serien

:

Die Generation

en

 der RolloTube I-line (& DuoFern),  X-line 

Motoren werden ebenfalls unterstützt.

Weitere Informationen zur Unterstützung der 

RADEMACHER

 

Rohrmotore finden Sie auf unserer 

Internetseite: www.rademacher.de

Taste 1

Taste 2

Taste 3

C-line / M-line

S-line

Taste 1

Laufrichtung I / II

Taste 2

Setztaste

Taste 3

ohne Funktion

Dauerphase

RolloTube C-line / M-line und S-Line

Der Anschluss erfolgt farbgleich zum Motor-Anschlusskabel des 

jeweiligen RolloTube Rohrmotors.

  Bitte lesen Sie dazu die ausführliche Bedienungs- 

 

anleitung des jeweiligen Rohrmotors und beachten 

Sie alle Sicherheits- und Montagehinweise, bevor Sie 

mit den Arbeiten beginnen.

Anschlussbelegung 

schwarz  

L1

 

 (Laufrichtung 1)

braun  

L1

 

 (Laufrichtung 2)

blau 

N

 Neutralleiter 

grün/gelb 

PE

 Erdung 

grau 

RT C-line / M-line = ohne Funktion 

RT S-line = Dauerphase 

1.

Öffnen Sie die Kontakte der Klemmleiste durch Drücken

der Hebel und klemmen Sie alle Adern des Motorkabels

farbgleich und entsprechend Ihren Funktionen an.

2.

Stecken Sie anschließend den Netzstecker in die Netzsteck-

dose.

Tastenbelegung

Universal-Einstellkabel für Rohrmotoren

Kurzanleitung für RolloTube C-/M-/S-line Rohrmotoren

Artikel Nr. 9600 00 86 

Содержание RolloTube C-line

Страница 1: ...tubular motors EN Universele instelkabel voor buismotoren Korte handleiding voor RolloTube C M S line buismotoren NL C ble de r glage universel pour moteurs tubulaires Notice succincte pour moteurs t...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ur von RADEMACHER Rohrmo toren Unterst tzung der Rohrmotorgeneration C line M line und S line mit Tastfunktion Bedienung mit einer Hand m glich farbgleicher Anschluss manuelle Endpunkteinstellung Unte...

Страница 4: ...lung beenden siehe n chste Spalte Hiermit erkl rt die RADEMACHER Ger te Elektronik GmbH dass das Universal Einstellkabel den Richtli nien 2014 30 EU EMV Richtlinie und 2014 35 EU Niederspannungs Richt...

Страница 5: ...the C line M line and S line tubular motor generation with Sensor function Single hand operation possible Connection with the same colours Manual end point setting Support for past RADEMACHER tubular...

Страница 6: ...xiting end point setting see next column RADEMACHER Ger te Elektronik GmbH hereby de clares that the universal setting cable complies with the Directives 2014 30 EU EMC Directive and 2014 35 EU Low Vo...

Страница 7: ...dpunten resp voor de correctie van eindpunten voor RADEMACHER buismotoren Ondersteuning van de buismotorengeneratie C line M line en S line met Toetsfunctie Bediening met n hand mogelijk Aansluiting i...

Страница 8: ...indposities zie volgende kolom Hiermee verklaart RADEMACHER Ger te Elektronik GmbH dat de universele instelkabel voldoet aan de richtlijnen 2014 30 EG machinerichtlijn en 2014 35 EU laagspanningsricht...

Страница 9: ...RADEMACHER Prise en charge de la g n ration de moteurs tubulaires C line M line et S Line avec Touche de fonction Possibilit de commande une main Raccordement conforme aux couleurs R glage manuel des...

Страница 10: ...des fins de course voir colonne suivante La soci t RADEMACHER Ger te Elektronik GmbH d clare par la pr sente que le c ble de r glage universel r pond aux exigences des directives 2014 30 UE Di rectiv...

Страница 11: ...to della generazione di motori tubolari C line M line e S line con Funzionamento tramite tasti Possibilit di comando a una mano Collegamento su base cromatica Impostazione manuale dei finecorsa Suppor...

Страница 12: ...la colonna successiva Con la presente l azienda RADEMACHER Ger te El ektronik GmbH dichiara che il cavo di regolazione universale conforme alle direttive 2014 30 UE Diret tiva CEM 2014 35 UE Direttiv...

Страница 13: ...ci n de motores C line M line y S line con Funci n de teclas Posibilidad de manejo con una mano Conexi n el ctrica con los mismos colores Ajuste manual de los puntos finales Compatibilidad con las ant...

Страница 14: ...v ase la siguiente columna Por la presente RADEMACHER Ger te Elektronik GmbH declara que el cable de ajuste universal cumple las directivas 2014 30 UE directiva CEM y 2014 35 UE directiva de baja ten...

Страница 15: ......

Страница 16: ...ademacher de Tel 49 2872 933 174 DE EN NL FR IT ES service nl rademacher de Tel 49 2872 933 175 service fr rademacher de Tel 49 2872 933 175 service it rademacher de Tel 49 2872 933 175 service es rad...

Отзывы: