background image

 

 

Never take or carry the mower while the machine is running. 

 

Stop the machine and remove the ignition key, disconnect the spark plug from the spark 
plug: 

o

 

Before cleaning or unclogging the grass extractor. 

o

 

Before checking, cleaning, and working on the mower. 

o

 

After hitting an object. Inspect the mower for damage and repair before re-using the 
mower. 

o

 

If  the  mower  begins  to  vibrate  abnormally,  stop  the  engine  immediately  and  check 
according to previous recommendations. 

 

Stop the engine immediately: 

o

 

Every time you leave the craft. 

o

 

Before refueling. 

 

To  stop  the  engine,  reduce  the  throttle  setting,  turn  off  the  ignition  and  release  the 
operator presence grip, close the fuel cock (depending on the equipment). 

 

Move slowly when moving. 

 

Maintenance and storage 

 

Check, check and tighten all bolts, bolts, and screws to ensure that the equipment is in 
safe operating condition. 

 

Never keep the mower with gasoline in the tank in a building or vapors can cause a bright 
flame or spark. 

 

Allow the machine to cool before storing it in an enclosed area. 

 

To  reduce  the  risk  of  fire,  keep  the  machine  clean  without  grass,  without  grease,  the 
muffler and the engine cools, disconnect the battery if necessary and empty the fuel tank 

 

Check the grass catcher frequently, its condition or deterioration. 

 

Replace worn and damaged parts for safety. 

 

If the fuel tank is to be drained, it must be made outdoors. 

 

Special safety instructions 

 

In case of lack of knowledge or first use of this product, we recommend that you have a 
formation/ training with a professional or an experienced person. 

 

Always use the mower with its pick-up bag and / or deflector in the intended position.

 

 

Switch  off  the  engine  before  emptying  the  pick-up  bag  or  before  changing  the  cutting 
height.

 

 

While the engine is running, never put your hands or feet under the mower or under the 
grass ejection area.

 

 

Before mowing, remove all foreign objects (such as stones, toys, sticks and wires) from 
the grass that can be propelled by the machine.

 

 

Keep children and pets at a safe distance while using the mower.

 

 

Never lift the mower when the engine starts.

 

 

Alcohol, drug, as  well as illness, fever and fatigue  affect  your ability to respond. Do not 
use this tool in such circumstances.

 

 

Never change the rated speed of the motor.

 

 

Never lift or carry the tool while the engine is running.

 

 

Before mowing, install the collection bag in its intended position.

 

 

Do not use the mower in the event of rain or when the grass is wet.

 

 

Never lift the rear of the mower when starting the engine and never place your hands or 
feet under the mower deck or in the rear ejection port while the engine is running.

 

 

Turn off the engine and remove the spark plug cap in the following cases:

 

o

 

Before operating under the mower deck or near the ejection opening.

 

o

 

Before any maintenance, repair or verification.

 

o

 

Before transporting, lifting or storing the mower.

 

o

 

If you leave the mower unattended or change the cutting height.

 

o

 

To remove and empty the collection bag.

 

 

After  striking  a  foreign  object,  turn  off  the  engine  and  carefully  inspect  the  mower  for 
damage. Take the lawnmower to an authorized service center for repair if necessary.

 

 

If the mower vibrates abnormally, try to understand the reason and bring your lawnmower 
to an authorized repair center.

 

Содержание RACTDT5070-A

Страница 1: ...1 ORIGINAL INSTRUCTIONS GASOLINE LAWNMOWER RACTDT5070 A Instruction manual WARNING READ THE INSTRUCTIONS BEFORE USE THE TOOL RACING 32 rue Aristide Bergès ZI 31270 Cugnaux France ...

Страница 2: ...2 CONTENTS 1 SAFETY INSTRUCTIONS 3 2 YOUR PRODUCT 7 3 ASSEMBLY 8 4 FILLING FUEL TANK 11 5 USE 12 6 MAINTENANCE AND STORAGE 13 7 DECLARATION OF CONFORMITY 16 ...

Страница 3: ...r damaged Replace blades and blade assemblies that are not in good condition to maintain balance The blades must be balanced to ensure proper operation and to be able to work safely Operation Do not use the machine in a confined space or hazardous carbon monoxide emissions can be collected Mow only under daylight or under good artificial light Avoid using the equipment on greasy grass where possib...

Страница 4: ...fessional or an experienced person Always use the mower with its pick up bag and or deflector in the intended position Switch off the engine before emptying the pick up bag or before changing the cutting height While the engine is running never put your hands or feet under the mower or under the grass ejection area Before mowing remove all foreign objects such as stones toys sticks and wires from ...

Страница 5: ...ving blade assemblies handle only blades when the machine switched off and blade completely stopped Wear protective gloves Fuel Handling Use caution when handling fuels They are flammable and the vapors are explosive Use only an approved container Never remove the fuel cap or add fuel while the machine is on Turn off the unit and allow the engine and exhaust components to cool down before refuelin...

Страница 6: ...ar on the fingers hands or wrists Risk increases at low temperatures There is a risk of loss hearing in case of prolonged use and when a hearing protection is not worn Wear hearing protection Intended use This model of thermal mower is designed for natural grass mowing Any other use is prohibited It is suitable only for private use in a garden or plot Lawnmowers designed for private plots or garde...

Страница 7: ...7 2 YOUR PRODUCT a Description 1 Engine control bar 2 Self propelled 3 Superior handle 4 Inferior handle 5 Engine 6 Deck 7 Semi plastic catcher ...

Страница 8: ... 97 68SA 2012 46 3526 00 Blade type 810723101 Fuel tank capacity 1 2 l Oil tank capacity 0 55 l Wheel Front Rear 8 20 cm 11 27 cm Cutting Height 25 75mm 6 positions for height adjustment Sound pressure level Lpa 82 2dB A K 2 5 dB A Guaranteed Sound Power Level 98dB A Sound power level LwA 95 71 dB A K 1 08 dB A Vibration value Max 3 421 m s K 1 5m s 3 ASSEMBLY 1 ASSEMBLY OF GRASS CATCHER Fig Pictu...

Страница 9: ... handles parts with the two screws and plastic nuts b Put the recoil starter on the right of the handle and fix the cable with the plastic collar c Introduce the rope of the recoil starter handle on its support guide rope 4 CUTTING HEIGHT AJUSTMENTS 25 75mm 6 positions for height adjustment ...

Страница 10: ...t c While the engine is running never introduce your hands or feet under the lawnmower or under the grass ejection area fig E d Before mowing remove all foreign objects from the lawn which maybe thrown by the machine fig F e Keep children and other people and domestic animals at a safe distance when the lawnmower is in use f Never lift the mower while starting the engine fig G 4 FILLING FUEL TANK ...

Страница 11: ...mation add a fuel stabilizer to the fuel All fuels are not identical If startup or performance problems occur change supplier or fuel brand Fuel must meet the following criteria Clean new and lead free gasoline A minimum octane rating of 87 87 AKI 91 RON For use at high altitudes see below A gasoline containing up to 10 ethanol is acceptable Remove the fuel tank cap Add fuel Close the fuel tank wi...

Страница 12: ...rking position The engine will stop as soon as you release the engine control bar FOR THE SELF PROPELLED MOWER To engage the self propelled system pull on the inferior lever of the handle and maintain it engaged together with the brake lever Control frequently the self propelled system Polish the gear in the wheels and put grease on them Do the same control on the ball bearing if any ...

Страница 13: ...the machine before storing by leaving it running for a few minutes on a flat clear surface to prevent corrosion or seizure b Blade maintenance WARNING Wear gloves turn off the engine and remove the spark plug before proceeding The blade is made of hardened steel To get a clean job sharpen the blade frequently about every 25 hours of use Make sure the blade is always well balanced Insert a small ir...

Страница 14: ...urs can cause explosion or fire Run the engine until any remaining fuel is consumed Allow the engine to cool Remove the grass collection bag Loosen the quick release and fold down the top section of the handles taking care not to bend the cables To avoid scratching the mower insert corrugated cardboard or similar padding between the upper and lower handlebars and the engine Due to the mower s weig...

Страница 15: ...it or other solvents These products will degrade the filter cartridge Clean the cover and inside of the air box with a clean lint free cloth Apply a uniform layer of oil to the outside of the cartridge filter with a brush you can use clean engine oil for this Insert the filter cartridge into its housing and replace the air box lid ensuring that each component is in place and properly installed If ...

Страница 16: ...16 ...

Страница 17: ...ctive 2006 42 EC EMC Directive 2014 30 EU Applicable harmonized standards EN ISO 5395 1 2013 EN ISO 5395 2 2013 A1 2016 A2 2017 EN ISO 14982 2009 Other applicable guidelines Noise Directive 2000 14 EC Annex III amended by 2005 88 EC Guaranteed Sound Power Level 98 dB A Sound power level LwA 95 71 dB A K 1 08 dB A Notified body Société Nationale de Certification et d Homologation NB 0499 Cugnaux 21...

Отзывы: