background image

8

9

RENSEIgNEMENTS D’ORDRE géNéRAL SuR LA SéCuRITé 

• 

race face recommande de faire installer et entretenir vos nouvelles roues par un mécanicien  

vélo qualifié.

• 

vos nouvelles roues race face doivent être montées correctement de façon sécuritaire sur 

votre bicyclette. Vérifiez que les roues sont fixées de façon sécuritaire avant d’enfourcher votre 

bicyclette. Si les roues sont desserrées ou incorrectement montées, elles peuvent se détacher 

avec pour conséquence un risque de blessure grave.

•  Assurez-vous que la manette de blocage des roues ou l’arbre traversant fonctionne correctement 

et se trouve en place de façon sécuritaire avant chaque utilisation de la bicyclette. Demandez de 

l’aide à votre détaillant race face si vous ne comprenez pas parfaitement l’utilisation correcte 

du système de blocage des roues.

•  Ce jeu de roues pour vélo de montagne est uniquement destiné au cyclisme tous-terrains et de 

sentier. Ne pas utiliser ces roues si vous pratiquez un autre style de cyclisme, tel que la descente 

si vous accédez au sommet par remontée mécanique. L’utilisation de ces roues pour un usage 

autre que celui recommandé annule la garantie.

•  Ne pas utiliser une roue en cas de rayons tordus ou desserrés, de bosses ou de fissures sur 

la surface de la jante. Inspecter les roues et rechercher toute trace d’endommagement avant 

d’utiliser la bicyclette.

•  Ces roues doivent être uNIQuEMENT utilisées avec des freins à DISQuE. Ne pas tenter d’utiliser 

ces roues avec des freins sur jante.

•  Les roues Race Face ne sont pas munies de réflecteurs. Consultez les lois et règlements de votre 

région pour connaître les exigences en matière de réflecteurs. Veillez à rouler la nuit en toute 

sécurité en utilisant l’éclairage approprié.

COMpATIBILITé

Ces roues Race Face sont destinées à être utilisées avec :

•  Cassettes 9 et 10 vitesses

•  Cassettes 11 vitesses (pilote vendu séparément)

•  pneus de 27,5 (650b) ou 29 po (largeur maximale du pneu 1,9 à 2,4 po)

•  Freins à disque à rotors IS à 6 boulons 

•  Chambres à air presta Value 

•  Roue arrière : Axe traversant de 12 x 142 mm (ordinaire),  axe traversant de 10 x 135 mm,  

 

ou manette de blocage de 5 x 135 mm (avec capuchons de rechange)

•  Roue arrière : Axe traversant de 12 x 142 mm ou manette de blocage de 10 x 135 mm 

 

(avec capuchons de rechange)

•  Trousse de conversion sans chambre MTB Race Face

•  Les roues Race Face répondent aux exigences de l’Organisation technique européenne du 

pneumatique et de la jante (ETRTO)

fOnD DE jAntE/mOntAGE DU PnEU **

• 

Les roues race face sont équipées d’un fond de jante standard, nous recommandons d’utiliser  

ce fond de jante car il a été étudié spécialement pour nos jantes.

• 

si vous souhaitez utiliser les roues race face sans chambre, vous devez vous procurer la trousse 

de conversion MTB Race Face (vendue séparément)

•  Avant de monter les pneus, assurez-vous que le protecteur de jante est centré sur le talon du 

pneu autour de la jante et assurez-vous également qu’il est aligné avec le trou de jante pour 

valve.

• 

suivre les instructions de montage des fabricants de pneumatiques, en veillant à utiliser 

uniquement les outils appropriés et en prenant soin de ne pas dépasser la pression de gonflage 

indiquée sur le flanc du pneu.

**REMARQuE- Se reporter aux instructions des fabricants pour l’installation et l’utilisation des 

cassettes, rotors de frein, et axes traversants ou manettes de blocage. Le non-respect de ces 

frAnÇAIs

Содержание WH141427.5

Страница 1: ...WHEEL...

Страница 2: ...PHOTO ALE DI LULLO Propel Yourself to Adventure...

Страница 3: ...Compatibility These Race Face wheels are designed for use with 9 and 10 speed cassettes 27 5 650b or 29 tires 1 9 2 4 tire width max Disc brakes running with 6 bolt IS rotors Presta Value tubes Front...

Страница 4: ...a sponge or wash cloth to clean the wheels Do not install remove the tire or rim strip with a screwdriver or any other metal tools not designated for tire or rim strip installation Do not attempt to...

Страница 5: ...de votre r gion pour conna tre les exigences en mati re de r flecteurs Veillez rouler la nuit en toute s curit en utilisant l clairage appropri Compatibilit Ces roues Race Face sont destin es tre util...

Страница 6: ...d eau sous pression pour nettoyer les roues Race Face Utiliser de l eau et du savon doux avec une ponge ou un chiffon pour nettoyer les roues Ne pas monter ni d monter le pneu ou le protecteur de jan...

Страница 7: ...en Bauteilen vorgesehen 9 und 10 fach Zahnkr nze 11 fach Zahnkr nze Aufnahme ist separat erh ltlich 27 5 Zoll 650B oder 29 Zoll Reifen max Reifenbreite 1 9 2 4 Zoll Scheibenbremsen mit 6 Schrauben IS...

Страница 8: ...Wasser sowie einen Schwamm oder einen Waschlappen zum Reinigen der Laufr der Montieren oder entfernen Sie das Felgenschutzband nicht mit einem Schraubenzieher oder einem anderen Werkzeug aus Metall da...

Страница 9: ...16 WH141427 5 WH141429...

Отзывы: