Rabbit R4-21169, Руководство пользователя

Страница: 8 / 32

B A R T E N D E R ’ S T I P S
E S C o n g e l a c i ó n
E v i t e u s a r m á s d e 2 0 %
d e a l c o h o l , e s d e c i r,
u n a r e l a c i ó n d e m á s d e
4 p a r t e s d e a g u a p o r
c a d a p a r t e d e a l c o h o l .
F R C o n g é l a t i o n
É v i t e z d ’ u t i l i s e r p l u s
d e 2 0 % d ’a l c o o l o u
u n r a t i o d e p l u s d e 4
v o l u m e s d ’ e a u p o u r u n
v o l u m e d ’a l c o o l .
D E E i n f r i e r e n
V e r w e n d e n S i e
m ö g l i c h s t n i c h t m e h r
a l s 2 0 % A l k o h o l o d e r
m e h r a l s 4 Te i l e W a s s e r
z u e i n e m Te i l A l k o h o l .
E S ¿ L a m e z c l a d e l c ó c t e l
n o s e c o n g e l a ?
A g r e g u e m á s a g u a o
j u g o p a r a d a r l e a l a
m e z c l a l a c o n s i s t e n c i a
a p r o p i a d a .
F R V o t r e c o c k t a i l n e g è l e
p a s ?
A j o u t e z p l u s d ’ e a u o u
d e j u s p o u r d o n n e r l a
b o n n e c o n s i s t a n c e à
v o t r e m é l a n g e .
D E D a s C o c k t a i l - G e m i s c h
g e f r i e r t n i c h t ?
G e b e n S i e m e h r W a s s e r
o d e r S a f t h i n z u , u m d i e
r i c h t i g e K o n s i s t e n z z u
e r z i e l e n .
E S I n g r e d i e n t e s
P a r a c r e a r s u s p r o p i o s
c o c t e l e s c o n g e l a d o s ,
p r u e b e i n c l u i r u n a
m e z c l a d e a l c o h o l ,
a g u a y a z ú c a r.
F R I n g r é d i e n t s
p o u r c r é e r v o s p r o p r e s
c o c k t a i l s g l a c é s ,
e s s a y e z d ’ y i n c l u r e
u n m é l a n g e d ’a l c o o l ,
d ’ e a u e t d e s u c r e .
D E Z u t a t e n
W e n n S i e I h r e e i g e n e n
g e f r o r e n e n C o c k t a i l s
k r e i e r e n , v e r s u c h e n
S i e , e i n G e m i s c h a u s
A l k o h o l , W a s s e r u n d
Z u c k e r z u v e r w e n d e n .
ES E q u i p o
El equipo adicional que
se necesita para hacer
el cóctel congelado
perfecto puede incluir un
procesador de alimentos,
una licuadora, una juguera,
un colador y una tabla para
cortar.
FR M a t é r i e l
Pour créer le parfait
cocktail glacé, il peut
également être utile de
posséder un mixeur, un
blender, un extracteur de
jus, un chinois ou encore
une planche à découper.
DE U t e n s i l i e n
Utensilien: Womöglich
brauchen Sie für den
perfekten gefrorenen
Cocktail zusät zliche
Utensilien, wie z. B. eine
Küchenmaschine, einen
Mixer, einen Entsafter, ein
Sieb oder ein Schneidbrett.
F R E E Z I N G
A v o i d u s i n g
m o r e t h a n 2 0 %
a l c o h o l o r a
r a t i o o f m o r e
t h a n 4 p a r t s
w a t e r t o o n e
p a r t a l c o h o l .
C O C K TA I L
M I X T U R E N O T
F R E E Z I N G ?
A d d m o r e
w a t e r o r j u i c e
t o b r i n g t h e
m i x t u r e t o
t h e c o r r e c t
c o n s i s t e n c y.
E Q U I P M E N T
A d d i t i o n a l e q u i p m e n t
r e q u i r e d t o m a k e
t h e p e r f e c t f r o z e n
c o c k t a i l m a y i n c l u d e
a f o o d p r o c e s s o r,
b l e n d e r, j u i c e r,
s t r a i n e r, o r c u t t i n g
b o a r d .
I N G R E D I E N T S
To c r e a t e y o u r
o w n f r o z e n
c o c k t a i l
c r e a t i o n s ,
t r y i n c l u d i n g
a m i x t u r e o f
a l c o h o l , w a t e r,
a n d s u g a r.