background image

Monteringsvejledning (DK)

Montering af Flamingosædet på toilettet

Mounting instruction (GB)

Mouting of the Flamingo seat on a toilet

Montageanleitung (D)

Benutzung des Flamingo Sitzes auf der Toilette

Monteringsanvisning (S)

Montering av Flamingositsen på en toalett

Montage handleiding (NL)

Flamingo zitting op een toilet.

9996097361

11.2007

Monteringsanvisning (N)

Montering av Flamingo setet på en toalett

Instruction de Montage (F)

Montage du siege sur des toilettes

Содержание Flamingo

Страница 1: ...t Montageanleitung D Benutzung des Flamingo Sitzes auf der Toilette Monteringsanvisning S Montering av Flamingositsen p en toalett Montage handleiding NL Flamingo zitting op een toilet 9996097361 11 2...

Страница 2: ...aget A placeres foran p s de ram men samtidig med at s derammen skubbes p plads Fast g r i siden med finger skruerne Monteringsst ngerne B fastg res til s de ram men vha medf lgende skruer De 2 st tte...

Страница 3: ...laget A placeras framf r sitsramen och sitsra men skjuts p plats Sp nn fast i sidan med rat tarna Monteringsstagen B monteras p sitsramen med hj lp av en 6 mm insexnyckel De tv medf ljande st dbenen C...

Страница 4: ...ttebeslaget A plasseres foran p seterammen samti dig som seterammen skyves p plass Fest i sidene med fingerskruene Monteringsstengene B festes til seterammen med med f lgende skruer De 2 st ttebena C...

Страница 5: ...ce the support fitting A in front of the seatframe as the seatframe is pushed into place Fasten with the screws on both sides Mount the mounting bars B on the seatframe with the enclosed screws The tw...

Страница 6: ...z rahmens stecken Die Stangen B rechts und links mit einem 4 mm Inbusschl el am Sitzrahmen montieren Die beiden beigef gten Kunststofff e D unter den Sitz montieren in die L cher an der hinteren Seite...

Страница 7: ...peciale toiletframe aan de zitunit Plaats de extra rubbersteun A aan het frame en draai de knoppen aan beide zijden aan De montage stangen B worden aan beide zijden met een inbussleutel gemonteerd De...

Страница 8: ...du support A devant le cadre du si ge alors que celui ci est mis en place Serrez les vis des deux c t s Montez les barres de montage B sur le cadre du si ge l aide des vis incluses Les deux fixations...

Отзывы: