background image

PJ20KPS-C/PJ25KPS-C

41

Rev. 1.2  23/07/2012

User & Technical Manual

5

5

4

4

3

3

2

2

1

1

D

D

C

C

B

B

A

A

KLIC-4

*LDW1

LD1_WI

*LDW2

LD2_WI

KLIC-6

KLIC-8

KLIC-10

*LDW4

LD4_WI

KLIC-12

LD5_WI

*LDW5

KLIC-14

*LDW6

LD6_WI

LD3_RFL

LD5_RFL

LD1_RFL

LD6_RFL

LD1_WI

TR-

LD2_RFL

ANT_RFL

OC_ALARM

+12V

LD4_RFL

TR+

IN_ON

-12V

LD7_RFL

*LDW7

KLIC-16

LD7_WI

5VDC2

OC_STDBY

LD7_WI

LD4_WI

LD2_WI

LD5_WI

LD3_WI

*LDW3

LD6_WI

LD3_WI

5VDC2

5VDC2

5VDC2

5VDC2

5VDC2

LD5_DIR

5VDC1

*LDF7

TR-

TR+

IN_ON

*LDF4

KLIC-5

*LDF6

5VDC1

KLIC-9

OC_ALARM

LD1_DIR

LD5_FI

*LDF5

ANT_DIR

LD3_DIR

LD1_FI

+12V

LD2_FI

LD4_FI

LD6_DIR

LD6_FI

5VDC1

LD7_DIR

LD1_FI

LD2_FI

LD4_FI

KLIC-15

LD5_FI

KLIC-7

5VDC1

OC_STDBY

KLIC-13

KLIC-3

LD3_FI

LD7_FI

LD2_DIR

LD4_DIR

LD6_FI

KLIC-11

LD7_FI

-12V

5VDC1

5VDC1

LD3_FI

*LDF3

ANT-1

ANT+1

-12V

+12V

ANT_DIR

DUM+5

DUM-13

DUM+6

DUM-14

DUM+7

ANT-2

DUM+8

DUM-1

DUM+9

DUM-2

DUM+10

DUM+13

DUM-3

DUM+12

DUM+14

DUM-4

DUM-5

DUM-6

ANT+1

DUM-7

DUM-8

ANT+2

DUM-9

DUM+11

DUM+1

DUM-10

DUM+2

DUM-11

DUM+3

DUM-12

DUM+4

ANT-1

LD1_DIR

DUM-1

DUM+1

LD2_DIR

-12V

DUM-3

+12V

DUM+3

LD3_DIR

DUM-5

DUM+5

LD4_DIR

-12V

DUM-7

+12V

DUM+7

LD5_DIR

DUM-9

DUM+9

LD6_DIR

-12V

DUM-11

+12V

DUM+11

LD7_DIR

DUM-13

DUM+13

ANT_RFL

-12V

ANT-2

+12V

LD1_RFL

DUM-2

DUM+2

LD2_RFL

-12V

DUM-4

+12V

DUM+4

LD3_RFL

DUM-6

DUM+6

LD4_RFL

-12V

DUM-8

+12V

DUM+8

LD5_RFL

DUM-10

DUM+10

LD6_RFL

-12V

DUM-12

+12V

DUM+12

LD7_RFL

DUM-14

DUM+14

KLIC-[3..16]

+12V

+VBUS

RESET

-12V

+VEMERG

*LDW1

*LDW2

*LDW3

*LDW4

*LDW5

*LDW6

*LDW7

*LDF1

*LDF2

*LDF3

*LDF4

*LDF5

*LDF6

*LDF7

*LDF1

*LDF2

ANT+2

KILC-[3..16]

TR+

TR-

OC_ALARM

OC_STDBY

-12V

+12V

+VBUS

RESET

+VEMERG

IN_ON

Nome Progetto:

Autore:

Codice Progetto:

Nome PC in Rete:

File/Cartella:

Data:

Revisione:

Codice:

Nome Parte:

Autorizzazione:

Pagina:

Size:

di

\\

Main

SL044IN1002

1.0

Amplificatore 30/40/50/60 KW

RVR044

Tommasi A.

2

1

A2

Monday, September 18, 2006

/

Nome Progetto:

Autore:

Codice Progetto:

Nome PC in Rete:

File/Cartella:

Data:

Revisione:

Codice:

Nome Parte:

Autorizzazione:

Pagina:

Size:

di

\\

Main

SL044IN1002

1.0

Amplificatore 30/40/50/60 KW

RVR044

Tommasi A.

2

1

A2

Monday, September 18, 2006

/

Nome Progetto:

Autore:

Codice Progetto:

Nome PC in Rete:

File/Cartella:

Data:

Revisione:

Codice:

Nome Parte:

Autorizzazione:

Pagina:

Size:

di

\\

Main

SL044IN1002

1.0

Amplificatore 30/40/50/60 KW

RVR044

Tommasi A.

2

1

A2

Monday, September 18, 2006

/

TYPE POWER COMBI

OC_P5040

OC_OUT2

OC_OUT1

VENTOL

OUT_VBIAS

OUT_MOS

IN_GBF

0 = RISERVATO

0 = RISERVATO

1 = POWER SUPPLY

4 = COMBINAT

8 = PA-XX

ASSEGNAZIONE INDIRIZZI

CH_VPA

OC_OUT5

CH3_P

PWR DIR LD1

IN_IOR

OUT_GFB

OUT_IOR

OC_OUT7

OC_OUT6

OC_OUT3

+5V

IN_STDBY

OC_RESOUT

PWR DIR ANT.

IN_MAINS

OC_OUT4

ADDRESS 5

PWR DIR LD2

PWR DIR LD3

PWR DIR LD4

PWR DIR LD5

PWR DIR LD6

PWR DIR LD7

PWR DIR LD3

CONNESSIOINI COMBINER 1 POTENZE DIRETTE E

FAULT CLIKSON (90 GRADI)

PWR DIR LD2

ADDRESS 4

OC_OUT4

IN_MAINS

IN_GBF

OUT_GFB

OUT_MOS

IN_IOR

PWR DIR ANT.

OUT_VBIAS

PWR DIR LD1

VENTOL

CH3_P

OC_RESOUT

OC_OUT5

OC_OUT1

IN_STDBY

CH_VPA

OC_OUT2

+5V

OC_P5040

PWR DIR LD7

OC_OUT3

TYPE POWER COMBI

PWR DIR LD6

OC_OUT6

PWR DIR LD5

OC_OUT7

PWR DIR LD4

OUT_IOR

CONNESSIOINI COMBINER 2 POTENZE RIFLESSE

E WARNING CLIKSON (40 GRADI)

A

1

B

2

C

3

D

4

E

5

F

6

G

7

H

8

COM

9

+

10

OH

11

OG

12

OF

13

OE

14

OD

15

OC

16

OB

17

OA

18

U10

ULN2804

U10

ULN2804

1

2

J7JSMD

J7JSMD

1

2

C17

4.7nF

C17

4.7nF

1

2

J6JSMDC

J6JSMDC

1

2

J16 JSMDC

J16 JSMDC

1

2

C75

0.1uF

C75

0.1uF

1

2

RR1A

10K

RR1A

10K

1

2

C26

4.7nF

C26

4.7nF

A

1

B

2

C

3

D

4

E

5

F

6

G

7

H

8

COM

9

+

10

OH

11

OG

12

OF

13

OE

14

OD

15

OC

16

OB

17

OA

18

U9

ULN2804

U9

ULN2804

1

2

RR7A

10K

RR7A

10K

1

2

C70 1nF

C70 1nF

11

10

U16E

40106

U16E

40106

1

2

C18

1nF

C18

1nF

R1

2K2

R1

2K2

5

6

RR2C

10K

RR2C

10K

5

6

7

+

-

U5B

TL072

+

-

U5B

TL072

R28

2K2

R28

2K2

1

2

RR12A

10K

RR12A

10K

R32

1M0

R32

1M0

R20

2K2

R20

2K2

FIX9

FIX35

FIX9

FIX35

1

2

C25

0.1uF

C25

0.1uF

R39

1M0

R39

1M0

7

8

RR7D

10K

RR7D

10K

1

2

C66

1nF

C66

1nF

1

2

C74

1nF

C74

1nF

1

2

3

4

5

6

7

8

16

15

14

13

12

11

10

9

SW1

SWDIP8

SW1

SWDIP8

R8

1M0

R8

1M0

1

2

C65

1nF

C65

1nF

1

2

C32 1nF

C32 1nF

1

2

C72

4.7nF

C72

4.7nF

1

2

J14 JSMDC

J14 JSMDC

1

2

C6

0.1uF

C6

0.1uF

FIX3

FIX35

FIX3

FIX35

1

2

C15

0.1uF

C15

0.1uF

1

2

J12 JSMDC

J12 JSMDC

1

2

J3JSMD

J3JSMD

7

8

RR4D

10K

RR4D

10K

1

2

C59

0.1uF

C59

0.1uF

FIX13

FIX35

FIX13

FIX35

1

2

C71

0.1uF

C71

0.1uF

7

8

RR13D

10K

RR13D

10K

R33

2K2

R33

2K2

3

2

1

4

8

+

-

U8A

TL072

+

-

U8A

TL072

5

6

7

+

-

U8B

TL072

+

-

U8B

TL072

1

2

C23

4.7nF

C23

4.7nF

3

4

RR12B

10K

RR12B

10K

R42

1M0

R42

1M0

5

6

RR16C

10K

RR16C

10K

R15

1M0

R15

1M0

5

6

7

+

-

U1B

TL072

+

-

U1B

TL072

3

4

U15B

40106

U15B

40106

1

2

RR3A

10K

RR3A

10K

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

JP1

CN20PD

JP1

CN20PD

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

JP3

STF20S

JP3

STF20S

7

8

RR16D

10K

RR16D

10K

1

2

C14

4.7nF

C14

4.7nF

R2

820H0

R2

820H0

R5

1M0

R5

1M0

5

6

7

+

-

U7B

TL072

+

-

U7B

TL072

1

2

RR13A

10KRR13A

10K

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

JP2

STF20S

JP2

STF20S

1

2

C28

0.1uF

C28

0.1uF

1

2

C19

0.1uF

C19

0.1uF

1

2

C64

4.7nF

C64

4.7nF

R51

100H0

R51

100H0

FIX10

FIX35

FIX10

FIX35

5

6

RR4C

10K

RR4C

10K

11

10

U15E

40106

U15E

40106

R49

1M0

R49

1M0

R38

100H0

R38

100H0

R45

100H0

R45

100H0

1

2

RR16A

10KRR16A

10K

1

2

C13

0.1uF

C13

0.1uF

1

2

C1 1nF

C1 1nF

5

6

RR9C

10K

RR9C

10K

7

8

RR12D

10K

RR12D

10K

3

4

RR13B

10K

RR13B

10K

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

JP6

STF20S

JP6

STF20S

1

2

C4

0.1uF

C4

0.1uF

1

2

J2JSMDC

J2JSMDC

3

4

RR1B

10K

RR1B

10K

1

2

C63

0.1uF

C63

0.1uF

1

2

C57 1nF

C57 1nF

5

6

RR12C

10K

RR12C

10K

R37

100H0

R37

100H0

1

2

C31 1nF

C31 1nF

3

4

RR16B

10K

RR16B

10K

R53

820H0

R53

820H0

1

2

C10

0.1uF

C10

0.1uF

R35

1M0

R35

1M0

1

2

C62

4.7nF

C62

4.7nF

R47

2K2

R47

2K2

R13

2K2

R13

2K2

R4

100H0

R4

100H0

5

6

RR5C

10K

RR5C

10K

CS1

CSIN0056R2

CS1

CSIN0056R2

FIX2

FIX35

FIX2

FIX35

1

2

14

7

U16A

40106

U16A

40106

3

4

RR2B

10K

RR2B

10K

7

8

RR3D

10K

RR3D

10K

5

6

RR13C

10K

RR13C

10K

R14

820H0

R14

820H0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

JP8

STF20S

JP8

STF20S

1

2

J1JSMDC

J1JSMDC

1

2

C61

0.1uF

C61

0.1uF

R10

820H0

R10

820H0

3

2

1

4

8

+

-

U7A

TL072

+

-

U7A

TL072

3

4

RR5B

10K

RR5B

10K

R6

2K2

R6

2K2

1

2

C56

1nF

C56

1nF

1

2

C48

0.1uF

C48

0.1uF

3

4

RR4B

10K

RR4B

10K

R12

1M0

R12

1M0

3

4

RR14B

10K

RR14B

10K

1

2

C2 1nF

C2 1nF

1

2

J5JSMDC

J5JSMDC

1

2

5

4

6

OPT12

4N25

OPT12

4N25

5

6

U15C

40106

U15C

40106

1

2

RR5A

10K

RR5A

10K

1

2

5

4

6

OPT4

4N25

OPT4

4N25

1

2

C12 1nF

C12 1nF

1

2

5

4

6

OPT9

4N25

OPT9

4N25

1

2

5

4

6

OPT14

4N25

OPT14

4N25

1

2

5

4

6

OPT6

4N25

OPT6

4N25

R24

100H0

R24

100H0

R44

820H0

R44

820H0

1

2

5

4

6

OPT11

4N25

OPT11

4N25

1

2

C54

4.7nF

C54

4.7nF

1

2

5

4

6

OPT3

4N25

OPT3

4N25

1

2

5

4

6

OPT8

4N25

OPT8

4N25

1

2

5

4

6

OPT13

4N25

OPT13

4N25

5

6

RR1C

10K

RR1C

10K

1

2

5

4

6

OPT5

4N25

OPT5

4N25

1

2

5

4

6

OPT10

4N25

OPT10

4N25

1

2

5

4

6

OPT2

4N25

OPT2

4N25

1

2

C3

0.1uF

C3

0.1uF

1

2

5

4

6

OPT7

4N25

OPT7

4N25

5

6

RR11C

10K

RR11C

10K

5

6

RR8C

10K

RR8C

10K

FIX15

FIX35

FIX15

FIX35

FIX17

FIX35

FIX17

FIX35

1

2

RR15A

10KRR15A

10K

5

6

RR6C

10K

RR6C

10K

1

2

C53

0.1uF

C53

0.1uF

R40

2K2

R40

2K2

3

2

1

4

8

+

-

U3A

TL072

+

-

U3A

TL072

R48

820H0

R48

820H0

FIX11

FIX35

FIX11

FIX35

5

6

U16C

40106

U16C

40106

1

2

C46

0.1uF

C46

0.1uF

5

6

RR14C

10K

RR14C

10K

7

8

RR5D

10K

RR5D

10K

1

2

RR4A

10K

RR4A

10K

3

4

RR15B

10K

RR15B

10K

3

4

RR6B

10K

RR6B

10K

FIX14

FIX35

FIX14

FIX35

R25

100H0

R25

100H0

1

2

C30

0.1uF

C30

0.1uF

R50 2K2

R50 2K2

1

2

C20 1nF

C20 1nF

R11

100H0

R11

100H0

1

2

C69 1nF

C69 1nF

1

2

J17 JSMD

J17 JSMD

1

2

C51 1nF

C51 1nF

1

2

C52

4.7nF

C52

4.7nF

3

2

1

4

8

+

-

U6A

TL072

+

-

U6A

TL072

7

8

RR11D

10K

RR11D

10K

3

4

RR8B

10K

RR8B

10K

1

2

RR14A

10KRR14A

10K

1

2

C41

0.1uF

C41

0.1uF

1

2

J11 JSMD

J11 JSMD

1

2

5

4

6

OPT1

4N25

OPT1

4N25

1

2

RR2A

10K

RR2A

10K

5

6

RR3C

10K

RR3C

10K

5

6

RR15C

10K

RR15C

10K

1

2

C27

1nF

C27

1nF

FIX5

FIX35

FIX5

FIX35

1

2

J8JSMDC

J8JSMDC

R54

1M0

R54

1M0

R22

1M0

R22

1M0

1

2

14

7

U15A

40106

U15A

40106

1

2

C55

1nF

C55

1nF

1

2

C73

1nF

C73

1nF

1

2

C49

0.1uF

C49

0.1uF

1

2

C60

0.1uF

C60

0.1uF

5

6

RR10C

10K

RR10C

10K

1

2

RR11A

10K

RR11A

10K

R30

100H0

R30

100H0

1

2

RR8A

10K

RR8A

10K

9

8

U16D

40106

U16D

40106

1

2

RR6A

10K

RR6A

10K

R17

820H0

R17

820H0

1

2

C68

0.1uF

C68

0.1uF

1

2

3

4

5

6

7

8

16

15

14

13

12

11

10

9

SW2

SWDIP8

SW2

SWDIP8

1

2

C67

0.1uF

C67

0.1uF

R18

100H0

R18

100H0

R34

820H0

R34

820H0

7

8

RR10D

10K

RR10D

10K

R23 2K2

R23 2K2

1

2

C24

0.1uF

C24

0.1uF

1

2

J13 JSMD

J13 JSMD

3

4

RR11B

10K

RR11B

10K

5

6

7

+

-

U3B

TL072

+

-

U3B

TL072

5

6

7

+

-

U4B

TL072

+

-

U4B

TL072

7

8

RR8D

10K

RR8D

10K

FIX7

FIX35

FIX7

FIX35

7

8

RR6D

10K

RR6D

10K

3

2

1

4

8

+

-

U4A

TL072

+

-

U4A

TL072

7

8

RR9D

10K

RR9D

10K

1

2

C44

4.7nF

C44

4.7nF

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

JP5

CN34PD

JP5

CN34PD

7

8

RR14D

10K

RR14D

10K

R52

100H0

R52

100H0

1

2

RR10A

10K

RR10A

10K

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

JP4

STF20S

JP4

STF20S

1

2

C9

0.1uF

C9

0.1uF

R21

820H0

R21

820H0

R31

100H0

R31

100H0

R16

100H0

R16

100H0

1

2

C8

1nF

C8

1nF

R7

820H0

R7

820H0

1

2

RR9A

10K

RR9A

10K

1

2

C43

0.1uF

C43

0.1uF

1

2

C22

0.1uF

C22

0.1uF

1

2

C58 1nF

C58 1nF

R46

1M0

R46

1M0

1

2

J15 JSMDC

J15 JSMDC

1

2

C47

1nF

C47

1nF

R36

820H0

R36

820H0

FIX12

FIX35

FIX12

FIX35

3

4

RR10B

10K

RR10B

10K

7

8

RR1D

10K

RR1D

10K

7

8

RR2D

10K

RR2D

10K

1

2

C11 1nF

C11 1nF

R43

100H0

R43

100H0

R29

820H0

R29

820H0

1

2

C38

4.7nF

C38

4.7nF

FIX16

FIX35

FIX16

FIX35

1

2

C7

1nF

C7

1nF

1

2

C50 1nF

C50 1nF

3

4

RR9B

10K

RR9B

10K

FIX1

FIX35

FIX1

FIX35

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

JP7

STF20S

JP7

STF20S

3

2

1

4

8

+

-

U5A

TL072

+

-

U5A

TL072

1

2

C16

1nF

C16

1nF

1

2

C36

0.1uF

C36

0.1uF

R41

820H0

R41

820H0

1

2

C39 1nF

C39 1nF

9

8

U15D

40106

U15D

40106

1

2

C42

0.1uF

C42

0.1uF

1

2

J4JSMDC

J4JSMDC

R27

1M0

R27

1M0

R19

1M0

R19

1M0

5

6

RR7C

10K

RR7C

10K

R3

100H0

R3

100H0

1

2

C45

1nF

C45

1nF

FIX4

FIX35

FIX4

FIX35

R26

820H0

R26

820H0

1

2

C34

4.7nF

C34

4.7nF

7

8

RR15D

10K

RR15D

10K

FIX6

FIX35

FIX6

FIX35

3

4

RR3B

10K

RR3B

10K

1

2

C37

1nF

C37

1nF

3

4

U16B

40106

U16B

40106

1

2

C35

1nF

C35

1nF

1

2

C21 1nF

C21 1nF

FIX8

FIX35

FIX8

FIX35

1

2

C5

4.7nF

C5

4.7nF

1

2

C40 1nF

C40 1nF

1

2

C33

0.1uF

C33

0.1uF

3

2

1

4

8

+

-

U2A

TL072

+

-

U2A

TL072

R9

100H0

R9

100H0

1

2

C76

4.7nF

C76

4.7nF

5

6

7

+

-

U6B

TL072

+

-

U6B

TL072

1

2

C29

1nF

C29

1nF

1

2

J18 JSMDC

J18 JSMDC

3

4

RR7B

10K

RR7B

10K

5

6

7

+

-

U2B

TL072

+

-

U2B

TL072

3

2

1

4

8

+

-

U1A

TL072

+

-

U1A

TL072

Содержание PJ20KPS-C

Страница 1: ...PJ20KPS C PJ25KPS C User Technical Manual...

Страница 2: ...able to those supported by the product The product is used in operative conditions different from the normal working conditions for which the product was designed temperature humidity supply voltage A...

Страница 3: ...ste electrical or electro nic equipment WEEE in the trash For proper disposal contact your local recycling reuse or hazardous waste center CAUTION Do discard waste electrical or electronic equipment W...

Страница 4: ...Select men Master control unit men R F combiners men Control units men Alarms men Service men Settings men Exciters men Info men Release men Modem men Password men Buttons selector switches and LEDs...

Страница 5: ...UPJBUSADP1 Plate connectors DB25 pinout exciter enable Hybrid coupler COUP3DB20KF Dummy load PF1KDI5KWH2O GSM Telemetry opzional Installing and configuring the PC software Dial up via PC Dial up via m...

Страница 6: ...ELETTRONICA PJ20KPS C PJ25KPS C User Technical Manual Rev 1 2 23 07 2012 VI This page has been left blank intentionally...

Страница 7: ...for the personnel performing them and for the device itself that shall be used only by trained per sonnel R V R Elettronica S p A doesn t assume responsibility for injury or damage resulting from impr...

Страница 8: ...stributor where you purchased the unit Describe the problem and so that a possible easy solution can be detected Dealers and Distributors are supplied with all the information about problems that may...

Страница 9: ...ent and warranty parts may be ordered from the following address Be sure to inclu de the equipment model and serial number as well as part description and part number R V R Elettronica SpA Via del Fon...

Страница 10: ...out mouth if necessary and observe for breathing if not breathing begin artificial breathing Figure 3 2 tilt head pinch nostrils make airtight seal four quick full breaths Remember mouth to mouth res...

Страница 11: ...ep them elevated If medical help will not be available within an hour and the victim is conscious and not vomiting give him a weak solution of salt and soda 1 level teaspoonful of salt and 1 2 level t...

Страница 12: ...1 Hybrid coupler 3dB 1 Dummy load 4 Power supply 1 Service rack optional In standard configuration is supplied with two racks of 40 units as an option you can have a rack for 40 units of services that...

Страница 13: ...J20KPS C PJ25KPS C 4 2 Technical specifications PJ20KPS C PJ25KPS C Frequency range 87 5 108 0 MHz Nominal RF power 20000 21000 W 25000 26250 W Power supply voltage 220 380V Threephase 3F N Exciting p...

Страница 14: ...l unit MCU The operator controls and checks the status of the amplifier by means of the common contro unit CCU NB the following as an example the PJ20KPS C but the meaning applies in similar manners a...

Страница 15: ...ELETTRONICA Rev 1 2 23 07 2012 9 User Technical Manual PJ20KPS C PJ25KPS C Buttons selector switches and LEDs Phase ADJ...

Страница 16: ...is button to exit from a menu or to cancel the modification of a value Click this button to scroll inside a menu to the right or down or to reduce the value of a parameter being modified Click this bu...

Страница 17: ...made By pressing the Ok key as indicated on the last line you can shift to the exchange screen from which you can have access to the Select men Figure 5 3 Note All control unit that of TX1 and TX2 mu...

Страница 18: ...turn to the predefined menu press key ESC many times Figure 5 3 5 1 3 Master Control Unit Men Informative menu on the inputs and the outputs of the MCU of the machine Figure 5 4 Men Line Description E...

Страница 19: ...Men This menu contains the information related to the RF part of the complete transmitter Figure 5 5 Menu Line Description Antenna Fwd RF power emitted by the transmitter Antenna Rfl RF power Reflect...

Страница 20: ...f RF combiner board Off or On of TX1 R F Unit x State of RF amplifier module number N Off or On of TX1 In the angle low to right of the display the symbol is present his means that an ulterior relativ...

Страница 21: ...red Date Date at which the failure occured Figure 5 9 5 1 7 Service Men This menu is normally used during the maintenance operations When this screen is vi sualized the Master Control Unit interrogate...

Страница 22: ...dysfunction PG1 Level Limit at which the Power Good PG1 is launched This level is expressed as a percentage of the full scale to which PWG1 is connected indicated in the column Assign PG2 See PG1 RFL1...

Страница 23: ...zation of the on air exciter When positioning the cursor on this line with the arrow buttons and by pressing OK it is possible to operate the switching between the on air exciter and the exciter on du...

Страница 24: ...ed for technical RVR Exciter Number of the exciters in the transmitter this can be Single or Dual Cfg N 1 Configuration of the transmitter as a N 1 system Figure 5 13 5 1 11 Release Men This menu show...

Страница 25: ...ne Description I D Identification of the address of the transmitter usually 1 In the case of multiple transmitters in N 1 configuration will be given numbers in ascending order one for each transmitte...

Страница 26: ...password to access some functions Figure 5 15a Menu Line Description System Administrator For service personnel RVR User Password Here is inserted the user password to make changes in the settings men...

Страница 27: ...but locked by means of an inter lock The stand by is used to test the exciters in fact in ma nual modality the operator could arrange them in base to the own requirements coming from an On in manual...

Страница 28: ...s set by the ope rator using the menus see 5 1 9 EXCITER CHANGEOVER Use this button to set the changeover system in manual or automatic mode The signaling LED turns on when the ma nual mode is selecte...

Страница 29: ...the MCU LOAD 1 State of the temperature sensor on the dummy load N 1 Green LED OK Led Orange WARNING Alarm temperature of 50 C The transmitter continues to run but be careful occore load fans probably...

Страница 30: ...of the norm then the readings will be effetuate screwdriver extract 2 If we obtained a decrease in the value of unbalanced power switch to the second ca pacitor at the 2 hole and also rotate 180 in a...

Страница 31: ...ipment and requires the intervetion of an operator for the restart E Error event that doesn t cause the interruption of the supply of power but can reduce the functions of the equipment e g cannot be...

Страница 32: ...e s fuse broken O Tmp overheating on the module s heatsink Various general Derating single transmitter derating overall status menu Sys derating entire system derating overall status menu Replay err b...

Страница 33: ...or a time longer than 1 min it activates the procedure Derating which involves a lowering of the power supplied by the transmitter to a value of about 7000 W This state persists for 1800 sec After thi...

Страница 34: ...S485 18 0 18 TELEMETRY CARD TELEMETRY CARD EXCITER ENABLE RF MONITOR COMMON SERIES INPUT A INPUT B OUT 1 A OUT 2 A OUT 1 B OUT 2 B TX1 EMERGENCY TX2 EMERGENCY TX3 EMERGENCY TX4 EMERGENCY TX5 EMERGENCY...

Страница 35: ...d alarms UNBALANCED LOAD 2 How UNBALANCED LOAD 1 only used in PJ30 35 KPS C UNBALANCED LOAD 3 How UNBALANCED LOAD 1 only used in PJ30 35 KPS C UNBALANCED LOAD 4 Non usato UNBALANCED LOAD 5 Non usato U...

Страница 36: ...30 6 Wiring diagrams MCU 1 CPU board Combiner 2 SLCPUPJ5KM2 2 CPU board Combiner 1 SLCPUPJ5KM2 3 Main card SL044IN1002 4 Rear panel card SL044PC2002 5 Motherboard CCU SLCCU1PJ5KM2 6 Card measures inpu...

Страница 37: ...ELETTRONICA Rev 1 2 23 07 2012 31 User Technical Manual PJ20KPS C PJ25KPS C 1 2 1 Synoptic panel board SL044PC1001 2 CCU board SLCCUPJ5KM2...

Страница 38: ...ELETTRONICA PJ20KPS C PJ25KPS C User Technical Manual Rev 1 2 23 07 2012 32 1 1 2 2 3 3 1 Splitter SLSPLTHC3 01 2 Phase shifter SLPHSHHC3 02 3 Fan VTL109P0424J...

Страница 39: ...PJ20KPS C PJ25KPS C 33 Rev 1 2 23 07 2012 User Technical Manual 6 1 CPU board SLCPUPJ5KM2...

Страница 40: ...CH5_P TR CH0 CH5 CH1 CH5_P IN_AD3 CH2 CH0 IN_AD0 IN_AD2 IN_AD6 CH4 CH6_P CH2 CH3_P CH7_P CH3 IN_AD5 CH1 CH3 OC_ALARM UNB_AN IN_STDBY OC_P5040 CH_VPA IN_CH4 CH4 IN_CH9 CH6_P OUT_IOR IN_IOR OUT_IOR IN_...

Страница 41: ...K R105 1K R222 10K5 R66 10K U8A TL074 3 2 1 4 11 D3 BAT83 D5 BAT83 C57 CM10KpF 1 2 U7A TL074 3 2 1 4 11 R74 10K R79 10K C128 CM 1uF 1 2 U8D TL074 12 13 14 R81 20K R59 1K R104 10K R96 10K R61 4K7 R55 1...

Страница 42: ...155 22R C62 CM 1uF 1 2 R158 22R R132 22R U10F 40106 13 12 C71 CM4K7pF 1 2 U13B ULN2004A 2 15 C82 CM4K7pF 1 2 R127 22R R128 2K2 R106 2K2 C76 CM4K7pF 1 2 U13D ULN2004A 4 13 R145 22R C83 CM4K7pF 1 2 C65...

Страница 43: ...D D PTB6 V S S PTB7 V D D A D V S S A D PTE0 PTE1 PTD0 PTD1 PTD2 PTD3 PTD4 PTD5 PTC0 PTC1 PTC2 PTC3 PTC4 PTB0 PTD6 PTD7 OSC1 OSC2 CGMXFC PTC5 PTC6 C99 CM1kpF 1 2 C115 CM 1uF 1 2 C93 CM10KpF 1 2 D16 B...

Страница 44: ...C103 C105 C107 C108 C109 C110 C111 C112 C113 C114 C115 C116 C117 C120 C122 C123 C124 C125 C126 C127 C128 C129 C130 C131 C132 C133 6 19 C31 C32 C39 C43 C71 C72 CM4K7pF C73 C74 C75 C76 C77 C78 C79 C80 C...

Страница 45: ...219 R220 R227 R228 R230 38 1 R52 25K5 39 4 R53 R65 R81 R82 20K 40 10 R61 R167 R168 R169 R191 4K7 R193 R195 R196 R198 R200 41 1 R63 39K 42 1 R69 59K 43 1 R78 2K7 44 1 R85 3K62 45 1 R95 16K9 46 1 R98 33...

Страница 46: ...PJ20KPS C PJ25KPS C 40 Rev 1 2 23 07 2012 User Technical Manual 6 2 Main board SL044IN1002...

Страница 47: ...38 100H0 R38 100H0 R45 100H0 R45 100H0 1 2 RR16A 10KRR16A 10K 1 2 C13 0 1uF C13 0 1uF 1 2 C1 1nF C1 1nF 5 6 RR9C 10K RR9C 10K 7 8 RR12D 10K RR12D 10K 3 4 RR13B 10K RR13B 10K 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Страница 48: ...UE300 1 2 A F6 RUE300 A F6 RUE300 R56 100H0 R56 100H0 1 2 CN5 CN02MR CN5 CN02MR 3 2 4 8 9 7 1 10 K1 TQ2 12V K1 TQ2 12V 1 2 J19 JSMD J19 JSMD 2 1 DL4 LED G3 DL4 LED G3 1 2 C93 0 1uF C93 0 1uF 1 2 C80 0...

Страница 49: ...ibile autorip RUE p5mm FUSAUTRX110A 17 4 F3 F4 F5 F6 RUE300 Fusibile autorip RUE p5mm FUSAUTRU300A 18 2 F7 F8 RXE040 Fusibile autorip RXE p5mm FUSAUTRX040 19 1 JP1 CN20PD Connettore 20 poli Flat cs CN...

Страница 50: ...ELETTRONICA PJ20KPS C PJ25KPS C User Technical Manual Rev 1 2 23 07 2012 44 6 2 1 Setting addresses the main board...

Страница 51: ...PJ20KPS C PJ25KPS C 45 Rev 1 2 23 07 2012 User Technical Manual 6 2 2 Connections main board...

Страница 52: ...PJ20KPS C PJ25KPS C 46 Rev 1 2 23 07 2012 User Technical Manual 6 3 Rear panel card SL044PC2002...

Страница 53: ...XE020 VR4 RXE020 1 2 R5 220H0 R5 220H0 1 2 R14 220H0 R14 220H0 1 2 R15 220H0 R15 220H0 D38 1N4148 D38 1N4148 D76 1N4148 D76 1N4148 D36 1N4148 D36 1N4148 D28 1N4148 D28 1N4148 1 2 R12 220H0 R12 220H0 1...

Страница 54: ...19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 JP4 CN34PD JP4 CN34PD 1 2 C41 4 7nF C41 4 7nF 1 2 C38 4 7nF C38 4 7nF D63 1N4005 D63 1N4005 5 9 4 8 3 7 2 6 1 CN13 DB9MSD CN13 DB9MSD 1 2 C44 4 7nF C44...

Страница 55: ...51 C52 C53 C54 C55 8 2 C56 C57 27pF Cond ceramico p 5mm CKM270KC600C 9 64 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 1N4148 Diodo in vetro DO35 DIS1N4148 D9 D10 D11 D12 D13 D14 D15 D16 D17 D18 D19 D20 D21 D22 D23 D24 D2...

Страница 56: ...PJ20KPS C PJ25KPS C 50 Rev 1 2 23 07 2012 User Technical Manual 6 4 Motherboard CCU SLCCU1PJ5KM2...

Страница 57: ...10K f F42 DSS306 1 3 2 f F45 DSS306 1 3 2 f F6 DSS306 1 3 2 K2 ZFH 12V H1 13 11 9 4 6 8 1 16 f F49 DSS306 1 3 2 C N 1 FLAT16 1 3 5 7 9 11 13 15 2 4 6 8 10 12 14 16 f F66 DSS306 1 3 2 f F15 DSS306 1 3...

Страница 58: ...F14 F15 F16 F17 F18 F19 F20 F21 F22 F23 F24 F25 F26 F27 F28 F29 F30 F31 F32 F33 F34 F35 F36 F37 F38 F39 F40 F41 F42 F43 F44 F45 F46 F47 F48 F49 F50 F51 F52 F53 F54 F55 F56 F57 F58 F59 F61 F62 F63 F64...

Страница 59: ...ELETTRONICA PJ20KPS C PJ25KPS C User Technical Manual Rev 1 2 23 07 2012 53 6 5 Card measures input splitter SLSPLMEA5KW1...

Страница 60: ...6 1 C 2 0 1 0 0 n C 1 2 4 n 7 R 1 4 4 k 7 U 1 C T L 0 7 4 _ S M D 1 0 9 8 R 1 5 51R Q 1 B C 8 5 7 B L 3 1 2 C 1 1 1 n U 1 A T L 0 7 4 _ S M D 3 2 1 11 4 C 1 6 4 n 7 R 1 6 51R C 8 4 n 7 R 1 1 51R P D 1...

Страница 61: ...PJ20KPS C PJ25KPS C 55 Rev 1 2 23 07 2012 User Technical Manual 6 6 Synoptic panel board SL044PC1001...

Страница 62: ...1 2 3 Q26 BC847 Q26 BC847 FIX2 FIX35 FIX2 FIX35 1 2 R27 1K50 R27 1K50 FIX5 FIX35 FIX5 FIX35 FIX1 FIX35 FIX1 FIX35 1 2 R29 1K50 R29 1K50 1 2 3 Q20 BC847 Q20 BC847 1 2 R52 10K0 R52 10K0 1 2 3 Q14 BC847...

Страница 63: ...e 6 8 FIX1 FIX2 FIX3 FIX4 FIX5 FIX35 Foro fissaggio 3 5mm FIX6 FIX7 FIX8 7 1 JP1 CN20PD Connettore 20 poli Flat cs CNTMCS20A 8 14 Q1 Q3 Q5 Q7 Q9 Q11 Q13 BC857 Trans PNP SOT23 TRNBC857 Q15 Q17 Q19 Q21...

Страница 64: ...PJ20KPS C PJ25KPS C 58 Rev 1 2 23 07 2012 User Technical Manual 6 7 CCU board SLCCUPJ5KM2...

Страница 65: ...U 7 74LS273 3 4 7 8 13 14 17 18 11 1 2 5 6 9 12 15 16 19 20 10 D 1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 C L K C L R Q 1 Q2 Q3 Q4 Q5 Q6 Q7 Q8 V C C G N D Q3 BC237 1 2 3 R228 10K R1 330K C99 CM22pF 1 2 R 5 X22R C14 C...

Страница 66: ...4 R104 47K R79 1K5 R93 2K2 U10A TLP521 4 1 2 16 15 R69 47K R58 1K5 U15A TLP521 4 1 2 16 15 U 1 7C 40106 5 6 R119 1K5 R77 2K2 C32 C M 1uF 1 2 U13A 40106 1 2 14 7 S9 B3F 1 3 2 4 R42 2K2 DL4 L E D D3 C55...

Страница 67: ...UTB V C C G N D DZ5 12V 1W DZ8 5V1 1W C76 CM10KpF 1 2 U25 TLV5626 3 1 2 6 4 7 8 5 C S DI S C L K R E F O U T A OUTB V C C G N D R222 1K5 R125 100R C70 1 25 R134 10K5 R137 10K C63 C M 1uF 1 2 R195 10K...

Страница 68: ...R229 R230 R231 R232 R234 R238 R242 R243 R245 10K 34 27 R3 R35 R38 R42 R45 R50 R52 R54 R60 R61 R65 R66 R71 R73 R77 R80 R84 R90 R93 R98 R102 R107 R110 R114 R117 R120 R122 2K2 35 1 R4 87W 20K Item Quant...

Страница 69: ...PJ20KPS C PJ25KPS C 63 Rev 1 2 23 07 2012 User Technical Manual 6 8 Splitter board SLSPLTHC3 01...

Страница 70: ...PJ20KPS C PJ25KPS C 64 Rev 1 2 23 07 2012 User Technical Manual...

Страница 71: ...omp ceramico dia 7mm 8 1 C10 2p2 Cond SMD 0805 9 2 C12 C11 NC Cond SMD 0805 10 6 C13 C14 C15 C16 C17 C18 4n7 Cond SMD 0805 11 1 DCPLR1 DIR_CPLR Accopp direz 12 2 D1 D2 HSMS2800 Diodo Shottky SOT23 13...

Страница 72: ...PJ20KPS C PJ25KPS C 66 Rev 1 2 23 07 2012 User Technical Manual 6 9 Phase shifter SLPHSHHC3 02...

Страница 73: ...PJ20KPS C PJ25KPS C 67 Rev 1 2 23 07 2012 User Technical Manual...

Страница 74: ...2 COAX4 COAX6 RG316_ Cavo coax 50H RG316 595mm 4 1 CS1 CSPHSH HC5_03 Circuito stampato 5 6 C1 C2 C3 C4 C9 C10 1_10p Comp var ad aria Tekelek 6mm 6 6 C5 C6 C7 C8 C11 C12 27p Cond SMD 1212 HQ 7 5 FIX1 F...

Страница 75: ...1 2 23 07 2012 69 7 Electrical and mechanical parts This chapter is a general view of the machine so you can identify quickly the location of the va rious electrical and mechanical parts MCU Exciter...

Страница 76: ...012 70 User Technical Manual PJ20KPS C PJ25KPS C HYBRID COUPLER TERMINAL SERVICES UPS MCU DUMMY LOAD REAR VIEW TX1 INPUT TX1 INPUT TX2 POWER METER ANTENNA OUTPUT FOR DUMMY LOAD TRANSMIT TER OUTPUT REA...

Страница 77: ...PS C PJ25KPS C User Technical Manual Rev 1 2 23 07 2012 71 PLATE CONNECTORS ON TX1 PLATE CONNECTORS ON TX12 COMMON SERIES FROM TX1 TO MCU TX1 EMERGENCY COMMON SERIES TO TX2 COMMON SERIES FROM TX2 TO T...

Страница 78: ...ELETTRONICA Rev 1 2 23 07 2012 72 User Technical Manual PJ20KPS C PJ25KPS C ELECTROMECHANICAL TELEMETRY BEHIND TX1 DETAILS OF FIXING THE COMBINATOR...

Страница 79: ...ELETTRONICA PJ20KPS C PJ25KPS C User Technical Manual Rev 1 2 23 07 2012 73...

Страница 80: ...PJ20KPS C PJ25KPS C 74 Rev 1 2 23 07 2012 User Technical Manual 7 2 Low voltage and signals schematic...

Страница 81: ...ELETTRONICA Rev 1 2 23 07 2012 75 User Technical Manual PJ20KPS C PJ25KPS C 7 3 Power supply terminal services...

Страница 82: ...ce standard which is still present but is located in the rear of the transmitter is present this parallel interface which serves to manage the communication bus of rs 485 between the individual machin...

Страница 83: ...PJ20KPS C PJ25KPS C 77 Rev 1 2 23 07 2012 User Technical Manual...

Страница 84: ...PJ20KPS C PJ25KPS C 78 Rev 1 2 23 07 2012 User Technical Manual...

Страница 85: ...IN2 UNBALANCED LOAD 1 Control signals of the dummy load TX2 EMERGENCY Link to the electromechanical telemetry card of TX2 EXCITER ENABLE Control signals for the exchange of the exciter and i2c bus GPS...

Страница 86: ...B RF input to the splitter IN2 EXCITER A OUT RF output from the EXCITER A to the MCU EXCITER B OUT RF output from the EXCITER B to the MCU EXCITER ENABLE Control signals for the exchange of the excite...

Страница 87: ...l PJ20KPS C PJ25KPS C 7 5 1 DB25 pinout exciter enable TX1 EXCITER ENABLE on the top I2C BUS from GSM telemetry EXCITER ENABLE from MCU Exciter enable DB 9 I2C BUS DB 9 Exciter enable DB 25 1 Common 1...

Страница 88: ...12 82 TX2 EXCITER ENABLE on the top I2C BUS to I2C cable of cabling EXCITER ENABLE to the cable exciter enable originally connected to the Control Unit 1 1 1 Exciter enable DB 25 Exciter enable DB 9 I...

Страница 89: ...er Technical Manual PJ20KPS C PJ25KPS C 7 6 Hybrid coupler COUP3DB20KF Input TX 2 Flange 1 5 8 panel Input TX 1 Flange 1 5 8 panel Output to dummy load Flange 1 5 8 panel Combiner output Flange 3 1 8...

Страница 90: ...ELETTRONICA PJ20KPS C PJ25KPS C User Technical Manual Rev 1 2 23 07 2012 84 7 7 Dummy load PF1KDI5KWH2O 1 2 3 4 5 6...

Страница 91: ...O MANUAL to operating cooling fans 5 Connector ilme power load 6 RF input connector flange 7 8 EIA 7 KDI resistor 100 800 W termination RDT800J0100 8 KDI resistor 100 800 W passing RDR800J0100 9 Tempe...

Страница 92: ...ELETTRONICA PJ20KPS C PJ25KPS C User Technical Manual Rev 1 2 23 07 2012 86 11 12...

Страница 93: ...er with the ability to trigger alarms when problems arise while the transmitter is on air possibly sending GSM Short Messages SMS to the maintainer s cellular phone or to any other number stored in th...

Страница 94: ...y Send sms The LED on indicates that the GSM modem is sending SMS messages Modem com The LED on indicates that the modem is connected RS 232 The LED blinks when you connect your PC to the RS 232 telem...

Страница 95: ...e cursor light on the Admin and click on it Scroll down the menu next to the item GenSt click on it and select Uart Adr and set it to 1 on the first exciter the lower and 2 on the second if present We...

Страница 96: ...ecutethe program setup_telecon exe Follow the instructions on screen to install the software on your PC Then run the program Station_upgrade exe which will update the list of stations Follow the instr...

Страница 97: ...have the serial port you can use a USB RS 232 converter not supplied and the other end is connected to the RS232 port of the telemetry if it has already been added to the bridge between the modem and...

Страница 98: ...is done correctly it will open the following screen Click 2 times on the top item on the left 01 TLC5KPS in this box are listed all the devices connected to the machine via I2C BUS in this case we are...

Страница 99: ...TRONICA Rev 1 2 23 07 2012 93 User Technical Manual PJ20KPS C PJ25KPS C Begin reading the data in the EEPROM The blue squares at the bottom showing what progress has been reached the reading of the EE...

Страница 100: ...transmitter usually 1 Station Name Mnemonic name of the station like place or frequency this name will be displayed in the SMS message you will arrive Dial String Normally ATDT Number of Retry Number...

Страница 101: ...to the number set No the SMS message in case of alarm will not be sent to the number set ACS Yes the number set can be sent to telemetry via SMS requests for information or modify parameters No the nu...

Страница 102: ...l Rev 1 2 23 07 2012 96 Once completed these settings click on Write EEPROM to write in the memory when asked answer OK Start writing data into the EEPROM The blue squares at the bottom showing what p...

Страница 103: ...ress Details in the upper right and will open the following screen Through this screen and possible see all the parameters of trsmettitore as if you were in front of the machine forward power reflecte...

Страница 104: ...ndicates the status of its internal relay system questioned General contains general information about interrogated apparatus frequency forward and reflected power and so on In the Measure and General...

Страница 105: ...ELETTRONICA Rev 1 2 23 07 2012 99 User Technical Manual PJ20KPS C PJ25KPS C Example tab General PTX Example tab I O PTX...

Страница 106: ...time and date the sameset on computer so that if there are alarms can be known with precision time and date on which the event occurred Once you click on the confirmation date is asked to do this ans...

Страница 107: ...e following question answer Yes Click on the Return at the bottom to return to the main screen Press the Exit to return to the selection of the type of transmitter Then disconnect the RS 232 cable by...

Страница 108: ...it Phonebook Checked in the Modem menu of the CCU if where they have been properly stored the data entered see chap 5 1 13 WARNING The transmitter must be in REMOTE otherwise there can be connected to...

Страница 109: ...elemetry of transmitter we want to control Note there is always the number in front of the interna tional prefix of the state where you are eg 39 for Italy Com select the serial port in use on the PC...

Страница 110: ...nformazioni sullo stato del trasmettitore TXON Station nome stazione ID numero identificativo TX is On Accensione trasmettitore TXOFF Station nome stazione ID numero identificativo TX is Off Spegnimen...

Страница 111: ...ve the value set in PWG4 menu settings of the CCU 3 Unbalanced Power The power on the dummy load has excee ded the 3500 W 4 No Audio PTX1 No audio input to PTX1 5 No Audio PTX2 No audio input to PTX2...

Страница 112: ...AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA...

Страница 113: ...2012 Revision History Date Version Reason Editor 06 06 2012 1 0 First version Nicolini D 21 06 2012 1 1 Adding information Nicolini D 23 07 2012 1 2 Adding information Nicolini D All rights reserved P...

Страница 114: ...104 e mail info rvr it web http www rvr it The RVR Logo and others referenced RVR products and services are trademarks of RVR Elettronica S p A in Italy other countries or both RVR 1998 all rights res...

Отзывы: