background image

7

2015 QuoizelInc.

Oct.2015

ÉTAPE 1 :

a. Vissez l'ensemble de douille à la tige.
b. Fixez la tige filetée.
c. Fixez la partie inférieure de l'assemblage au pied.
d. Serrez fermement à la main.
e. Vissez la tige sur le raccord de l'ensemble de douille.
f. Serrez fermement à la main.
g. Placez l'abat-jour sur la tige en le fixant avec l'embout.
h. Serrez fermement à la main.
i. Posez des ampoules dont la puissance est conforme

aux indications ou aux étiquettes du luminaire.

L'installation est maintenant terminée. Rétablissez le

courant. Conservez ce feuillet pour vous y référer
ultérieurement.

Embout

Abat-jour

Tige

Ensemble de douille

Tige

Tige filetée

Pied

ENTRETIEN

Nettoyez l'article à l'aide d'un linge doux et sec ou d'un plumeau. Évitez les produits chimiques forts et les
nettoyants abrasifs; ils pourraient endommager le fini.

DÉPANNAGE

PROBLÈME

CAUSE POSSIBLE

MESURE CORRECTIVE

L'ampoule ne s'allume
pas.

Un fusible saute ou un
disjoncteur se
déclenche lorsque le
luminaire est mis sous
tension.

1. L’ampoule est grillée.
2. L’alimentation est coupée.
3. Les fils électriques sont mal
branchés.
4. L’interrupteur est défectueux.

Des fils sont croisés ou le fil d'alimentation
n'est pas mis à la terre.

1. Remplacez l’ampoule.
2. Vérifiez l’alimentation électrique.
3. Vérifiez le câblage.
4. Testez ou remplacez l’interrupteur.

Vérifiez les connexions.

GARANTIE LIMITÉE DE QUOIZEL

Nous vous remercions d'avoir acheté des produits de Quoizel, Inc.

Quoizel est un fabricant et un distributeur reconnu de systèmes d'éclairages actif depuis 1930.
Quoizel s'engage depuis ses débuts à fournir à ses clients une expérience d'éclairage incomparable.
La variété des produits que nous offrons reflète notre engagement à garantir la satisfaction des
consommateurs.

Содержание 0760174

Страница 1: ...emble install or operate the fixture Contact for replacement parts Risk of shock do not plug in the unit before assembly is complete These instructions are provided for your safety It is very importan...

Страница 2: ...NOTE ALL DIMENSIONS ARE ROUNDED UP TO THE NEAREST 1 2 2 16 Dia 27 5 8 5 Dia 2015 QuoizelInc Oct 2015...

Страница 3: ...Restore electricity Retain this sheet for future reference CARE AND MAINTENANCE Wipe clean using soft dry cloth or static duster Always avoid using harsh chemicals and abrasives to clean fixture as t...

Страница 4: ...ints or abrasive cleaning chemicals solvents Products that are misused or abused by lack of care or subjected to improper environmental conditions Original bill of sale the delivery date or product nu...

Страница 5: ...ncer l installation du luminaire Avant de remplacer des ampoules d branchez le luminaire de la source d alimentation Attendez que les ampoules aient suffisamment refroidi Ne faites subir aucun choc au...

Страница 6: ...6 2015 QuoizelInc Oct 2015 REMARQUE TOUTES LES DIMENSIONS INDIQU ES SONT ARRONDIES AU 1 27 CM PR S 40 64 cm Dia 69 85 cm...

Страница 7: ...s nettoyants abrasifs ils pourraient endommager le fini D PANNAGE PROBL ME CAUSE POSSIBLE MESURE CORRECTIVE L ampoule ne s allume pas Un fusible saute ou un disjoncteur se d clenche lorsque le luminai...

Страница 8: ...uoizel lorsque demand L acheteur initial n est pas en possession du produit Le produit a t achet dans le cadre d une liquidation ou d une consignation ou chez un d taillant tiers ou chez un d taillant...

Страница 9: ...ra Desconecte la l mpara de la fuente de alimentaci n antes de reemplazar una bombilla Aseg rese de que las bombillas tengan suficiente tiempo para enfriarse antes de su extracci n No someta las pieza...

Страница 10: ...10 2015 QuoizelInc Oct 2015 NOTA TODAS LAS DIMENSIONES EST N APROXIMADAS A LO M S CERCANO A 1 27 cm 40 64 cm de di m 69 85 cm...

Страница 11: ...uctos qu micos y limpiadores abrasivos ya que pueden da ar el acabado SOLUCI N DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCI N CORRECTIVA Las bombillas no se encienden Cuando se enciende la luz el fusible...

Страница 12: ...el n mero del producto El art culo defectuoso no se devuelve a Quoizel si as es requerido El producto no est en posesi n del comprador original El producto se compr en liquidaci n consignaci n o por m...

Отзывы: