background image

 
 
 
MOUNTED MACHINE:
 
 
1. 

Make sure that the lifting system is working smoothly before coupling the machine 
on the tractor linkage. 

2. 

Make sure the linkage category of the machine is the same as that of the tractor. 

3. 

Be careful when standing near the linkage system area.  There are risks of crushing 
and cutting. 

4. 

Do not stand between the machine and the tractor during the coupling and when 
you fit the top link. 

5. 

Adjust the check chains of the linkage of the tractor to avoid excessive sway. 

6. 

In transport lock the operating lever of the linkage. 

7. 

Set the lighting apparatus, signal system and required precautions for transport on 
the road. 

8. 

Put on the safety pin and release the locking system in transport position. 

9. 

Check the following regularly: axles, lynch pins, articulation pins, linkage bar. 

 
SEMI MOUNTED & TRAILED MACHINES: 
 
1. 

Make sure that the drawbar, turning link, fix link and hook is in good working order. 

2. 

Check the connection to the tractor: linkage pins, hook, axles, pins etc. 

3. 

Do not stand between the tractor and the machine at the time of coupling. 

4. 

Never attach a trailed machine to the top link hitch point of the tractor 

 

-SERIOUS RISK OF OVERTURNING 

5. 

Regularly check and clean the hydraulic pipe connection, rams safety valves on the 

 road 

etc. 

6. 

In transport put on the safety pins and release the locking system. 

7. 

In transport close the safety valves of the lifting rams of the machine. 

8. When 

transporting 

drive 

carefully on the road especially on sharp curves and on 

bridges etc. 

9. 

Set up lights, signal systems and transport locks for road transportation. 

10.  Do not uncouple the machine when on sloping ground.  If necessary place a 

securing block behind the wheel. 

11.  Before leaving the tractor uncouple the machine.  Lay the machine on the ground or 

on the support stand. 

12.  Open and close on a flat area with the tractor running at low revs. 
 
MACHINE WITH HYDRAULIC EQUIPMENT: 
 
1. 

Check the hydraulic kit, pipes, connections and valves are all in smooth working 
order before use. 

2. 

Read the setting up procedure before use as shown herewith. 

3. 

Before use fill up the hydraulic circuit by moving the spool valve of the tractor. 

4. 

Keep people away from the driving area and be careful with large unfolding 

 machines. 
5. 

IMPORTANT - In transport close the safety valves of the rams. 

6. 

On vertical and lateral folding machines put all release pins on. 

7. 

Do not attempt to execute more than one operation at a time.  Wait for one to finish 
before starting another. 

8. 

Carry out all the operations on a flat surface with the tractor running at low revs.  
Leave the machine on a flat area. 

 

Содержание SCD

Страница 1: ...SCD Operating Maintenance Spare Parts Book Tel 01473 730 576 Fax 01473 730 681 e mail info quivogne co uk web www quivogne co uk Quivogne UK Ltd Fen Farm Washbrook Ipswich Suffolk IP8 3HE...

Страница 2: ...MACHINE DETAILS Model Serial Number Date Of Manufacture...

Страница 3: ...ear the machine before driving and working 8 Never carry people on the machine Do not stay on the machine in transport position or when in working position 9 Only use the equipment provided by the man...

Страница 4: ...n the hydraulic pipe connection rams safety valves on the road etc 6 In transport put on the safety pins and release the locking system 7 In transport close the safety valves of the lifting rams of th...

Страница 5: ...work when the PTO Shaft is disconnected the engine is stopped the key away and the machine is stabilized 15 Position the disconnected PTO Shaft on supports in order to avoid damage when in transport 1...

Страница 6: ...omplete stop of any moving parts Before starting to operate the machine read the advice and safety instructions given in the handbook Before each use check all the protection devices and tightness of...

Страница 7: ......

Страница 8: ......

Страница 9: ...Description Code Frame SSO00300 R clip GOU06000 Pin BRO36501 Pin 25X180 AXE25036 Top link BAR25020 Pin AXE28006 Bush BAG03009 Arm SSO00322 Extension tube SSO00309 Rep 6 7 8 9 1 2 3 4 5...

Страница 10: ......

Страница 11: ...TMA00001 Nut M24 ECR24003 Leg PLL00001 Shear bolt PLS00001 Nut M14 ECR14002 Pivot bolt PLP00001 Nut M20 ECR20003 Foot PLF00001 Weld on Tip TMP00001 Weld on Wing with Tip TMW00001 Bolt M20x50 VIS20002...

Страница 12: ......

Страница 13: ...plate right hand KHR00906 Light plate left hand KHR00907 Reflector plates KHR00920 Rear lamps complete KIT00999 Bottom bolts M8x25 VIS08028 Top bolts M8x16 VIS08027 Side bolts M5x20 VIS05001 Nut M8 E...

Отзывы: