GB
Unfolding / folding (see illustrations 1 - 13)
To unfold
• The frame has been secured by means of a transport safety lock to prevent it from unfolding during transport.
Release the lock by pulling the left handlebar safety lock in the direction of the arrow (1).
• Pull the handlebar upwards (2) until it "clicks" into the handlebar safety lock (3).
• Check this by pushing down on the handlebar.
• Make sure that the handlebar safety locks are released (4,1).
• Adjust the handlebar to the desired height (4,2).
• Click both handlebar safety locks back into place (5).
Placing / removing the wheels
• The 2 wheels with the brake cylinder should be mounted as rear wheels.
• Press the button in the middle of the hubcap (6/10) while pushing the axle into the axle opening (7).
• Check to make sure the wheel is secure.
• Place the wheel into the front fork by pressing the button (8,1) and then clicking the wheel into the opening on the
front (8,2).
• The swivel wheel can be adjusted into 2 different positions: fixed or swivelling (9,1). To lock it into the fixed position,
rotate the swivel lock until 2 straight arrows appear in the display (9,2).
• The swivelling front wheel will lock itself the moment the pushchair is pushed forward.
• Check the tyre pressure and inflate the tyre if necessary (see maintenance section for the maximum tyre pressure
allowance).
• To remove the rear wheels, press the button on the hubcap (6/10) and pull the wheel out of the axle opening (11).
• To remove the swivel wheel, press the button and pull the wheel out of the axle opening.
Folding
• IMPORTANT: The swivel wheel must be in a swivelling position before folding (9,1).
• IMPORTANT: Always remove the Dreami carrycot or Maxi-Cosi car seat before folding.
• Apply the brake on the Speedi SX (see Using the parking brake).
• Fold up the sun canopy (see Using the sun canopy).
• Make sure the footrest is in the lowest position (see Footrest).
• Click open both handlebar safety locks (12,1).
• Push in the release button on the handlebar (12,2).
• Push down the handlebar until the stop (13), and then further downwards until you hear a clearly definite "click".
• Make sure the transport safety lock clicks over the catch again.
• Remove the wheels to make the pushchair even smaller.
• IMPORTANT: It is advisable to remove the sun canopy before folding the pushchair (see Using the sun canopy).
INSTRUCTIONS FOR USE
For use with the Dreami carrycot (up to 9 kg) and the Maxi-Cosi car safety seat (up to 13 kg) (see illustrations 14 - 16)
Placing / removing the adapters
• Remove both guards by pushing in the button (14,1) whilst simultaneously pushing the guards upwards (14,2).
• Slide the adapter marked R into the right-hand side and the adapter marked L into the left-hand side of the adapter
attachment.
• Continue sliding until you hear a "click" (15).
• Check to make sure the adapters are secure.
• To remove the adapters, push in the spring-loaded button (16,1) whilst simultaneously pushing the adapters
upwards (16,2).
• Place both guards back onto adapter attachments.
/ 7
I N S T R U C T I O N S F O R U S E
GB
Dear parents
Congratulations on the purchase of your Quinny Speedi SX.
Safety, comfort and user friendliness have played an important role in the development of the Quinny Speedi SX.
This product meets the most stringent safety regulations.
Research shows that a high number of pushchairs are used incorrectly. Therefore, please take the time to read
through the instruction manual carefully.
The Quinny Speedi SX only offers maximum safety only when it is used in accordance with the instructions.
Continuous research by our development team, user tests and consumer reactions ensure that we are kept fully up to
date in the field of child safety. If you have any questions concerning the use of your Quinny Speedi SX, please do not
hesitate to contact us.
Dorel UK
IMPORTANT: Read first!
Read the instruction manual carefully and keep it for future reference. Not following the instructions in this manual
may endanger the safety of your child. The Speedi SX has been approved in accordance with: BS 7409:1996.
• WARNING: A child’s safety is your responsibility.
• WARNING: It may be dangerous to leave your child unattended.
• WARNING: Ensure that all locking devices are engaged before use.
• WARNING: Any load attached to the handle affects the stability of the pram/pushchair.
• WARNING: Use a harness as soon as your child can sit unaided, even when using the footmuff.
• WARNING: Always use the crotch strap in combination with the waist belt.
• WARNING: The plugs and the valves of the wheels must be sufficiently tightened to avoid any hazard due to small
parts which may be swallowed. Also keep the hand pump out of the reach of children.
• WARNING: This product is not suitable for running or skating.
• WARNING: Check that the pram body or seat unit attachment devices are correctly engaged.
• WARNING: The tyres may leave behind black marks on some surfaces (particularly smooth floors like parquet,
laminate and linoleum).
General instructions
• The Speedi SX is suitable for children from birth to 4 years of age (maximum weight 20 kg). When used with a
Maxi-Cosi car safety seat or Dreami carrycot, the maximum weight shown on the car safety seat or carrycot applies.
• Only use the Speedi SX for one child at a time.
• It is recommended that you do not use the Speedi SX as a pushchair until your child is able to sit up unassisted,
usually at around 6 months.
• The pushchair seat should not be used with children under 6 months.
• Always make sure that the Speedi SX is completely unfolded and that the safety locks are properly secured before
placing your child in the Speedi SX.
• Keep children away from moving parts while folding, unfolding or adjusting the Speedi SX.
• Always use the parking brake when parking the Speedi SX, even when just standing still.
• The bicycle-style handbrake should only be used as an extra brake. It should never be used as a parking brake.
• Inspect and clean the Speedi SX regularly. Never use abrasive cleaners or lubricants (containing silicone).
• Never lift the Speedi SX or use on escalator or stairs when there is a child in the pushchair.
• Use original accessories and manufacturer-approved parts only.
• No alterations may be made to the product. If you have any complaints or problems, please contact your supplier or
importer.
• Keep all plastic packaging material out of the reach of children, as these materials pose a choking hazard.
I N S T R U C T I O N S F O R U S E
6 /
Содержание Speedi SX
Страница 7: ...GB NOTES 12 Notes ...
