Quinny Moodd, Инструкция по эксплуатации и гарантия

Страница: 5 / 74

Upotreba
Priprema 7
Sklapanje 12
Rasklapanje 13
Sjedalo 14
Naslon za noge 15
Pojas 16
Kotači 19
Štitnik za sunce 21
Adapteri 23
Sigurnosna prečka 24
Platno 25
Štitnik za kišu 27
Obujmica suncobrana 28
Dimenzije 29
Oprema i pribor
30
Használat
Összeszerelés 7
Összehajtás 12
Szétnyitás 13
Ülés 14
Lábtartó 15
Biztonsági öv 16
Kerekek 19
Napellenző 21
Adapterek 23
Biztonsági korlát 24
Szövet
25
Esőernyő 27
Napernyő csat
28
Méretek
29
Tartozékok
30
Käyttö
Valmistelu
7
Kokoontaittaminen
12
Avaaminen
13
Istuin
14
Jalkatuki
15
Turvavaljaat
16
Pyörät 19
Katos 21
Sovittimet 23
Turvatanko 24
Kangas 25
Sadesuoja 27
Päivänvarjon pidike 28
Mitat 29
Lisävarusteet 30
Kullanım
Hazırlama 7
Katlama 12
Açma 13
Oturma yeri 14
Ayak desteği 15
Emniyet kemeri 16
Tekerlekler 19
Gölgelik 21
Adaptörler 23
Koruma barı 24
Kumaş 25
Yağmurluk 27
Güneş şemsiyesi
parçası
28
Ebatlar 29
Aksesuarlar 30
FI HU HR
A. Ohjaustangon säätöpainike
B. Ohjaustanko
C. Istuimen säätöpainike
D. Kokoontaittamisen
lukkopainike
E. Istuimen vapautinpainike
F. Kuljetuslukko
G. Takapyörä
H. Ostoskori
I. Etupyörämoduulin
vapautinpainike
J. Etupyörä
K. Kääntyvän pyörän lukko
L. Jalkatuki
M. Jalkatuen säätöpainike
N. Turvatangon
vapautinpainike
O. Turvatanko
P. Turvavaljaat
Q. Katos
R. Sovittimet
S. Päivänvarjon pidike
T. Vaihto-osa, katos
U. Vaihto-osa, turvatanko
V. Sadesuoja
A. İtme kolu ayar düğmesi
B. İtme kolu
C. Oturma yeri ayar düğmesi
D. Kapalı konum kilit düğmesi
E. Oturma yeri açma
düğmesi
F. Taşıma kilidi
G. Arka tekerlek
H. Alışveriş sepeti
I. Ön tekerlek modülü açma
düğmesi
J. Ön tekerlek
K. Döner tekerlek kilidi
L. Ayak desteği
M. Ayak desteği ayar düğmesi
N. Koruma barı ayırma
düğmesi
O. Koruma barı
P. Emniyet kemeri
Q. Gölgelik
R. Adaptörler
S. Güneş şemsiyesi parçası
T. Yedek parçalı gölgelik
U. Yedek parçalı koruma barı
V. Yağmurluk
A. Tolókar beállító gomb
B. Tolókar
C. Ülés beállító gomb
D. Lezáró gomb összehajtáshoz
E. Ülés kioldó gomb
F. Szállító zár
G. Hátsó kerék
H. Bevásárlókosár
I. Elülső kerék modul kioldó
gombja
J. Elülső kerék
K. Forgótengelyes kerék zár
L. Lábtartó
M. Lábtartó beállító gombja
N. Biztonsági korlát kioldó
gombja
O. Biztonsági korlát
P. Biztonsági öv
Q. Napellenző
R. Adapterek
S. Napernyő csat
T. Napellenző pótalkatrész
U. Biztonsági korlát
pótalkatrész
V. Esőernyő
TR
A.
Gumb za podešavanje ručke
B.
Ručka
C.
Gumb za podešavanje sjedala
D.
Gumb za blokiranje sklapanja
E.
Gumb za oslobađanje sjedala
F.
Blokada za transport
G.
Stražnji kotač
H.
Košara za trgovinu
I.
Gumb za oslobađanje modula
prednjeg kotača
J.
Prednji kotač
K.
Blokada okretnih kotača
L.
Naslon za noge
M.
Gumb za podešavanje naslona
za noge
N.
Gumb za oslobađanje sigurn
osne prečke
O.
Sigurnosna prečka
P.
Pojas
Q.
Štitnik za sunce
R.
Adapteri
S.
Obujmica suncobrana
T.
Zamjenski dio – štitnik za sunce
U.
Zamjenski dio – sigurnosna
prečka
V.
Štitnik za kišu
5