QUERIDOO QUPA, Руководство пользователя

Страница: 22 / 39

43 42 43 42
»
Read the user manual in full .
»
Utilise the user manual to provide instruction for all users .
»
Always keep the user manual close to the Qeridoo .
Notes on the user manual
This user manual provides you with information about all technical
and safety aspects that you require for mounting, using and
maintaining the Qeridoo .
CAUTION!
Labels notes referring to the Caution risk level . Indicates
possible dangers that can result in material damage if
the instructions are not followed .
TIP!
Labels important information pertaining to the current
subject . Indicates alternative actions, other information
sources or helpful tips .
DANGER!
Labels notes referring to the Danger risk level . Indicates
possible dangers that can result in injury if the instructions
are not followed .
All stated positions (left, right, front, back, top, bottom etc .) refer
to the perspective of a viewer standing behind the handle bar and
looking in the direction of travel .
This user manual applies both for the QUPA 1 (one seater) und
QUPA 2 (two seater) .
CAUTION!
The safety and accident prevention regulations valid in your
region and statutory rules such as the road traffic regulations
also apply, and take precedence in cases where there is doubt .
Also inform yourself about country-specific rules and traffic
regulations if you are making trips across borders or if you
want to take your Qeridoo with you on trips abroad .
Make sure that the Qeridoo is used only by persons suitable
for its operation, as defined below. Users must have read and
understood this user manual in full .
CAUTION!
Follow all instructions relating to the care and maintenance .
Corrosion cannot be completely avoided . De-icing salts such as
magnesium chloride can lead to tension crack corrosion .
CAUTION!
The recommended torques can be found under the following
link: drehmoment.qeridoo.de
CAUTION!
Remove the packaging materials, protective caps and all
transport locks and dispose of them in accordance with the
environmental guidelines applicable in your region .
SAFETY INSTRUCTIONS
CAUTION!
At the connection between the bicycle frame and the coupler
there may occur slight signs of wear and tear . This is no reason
for complaint . Do not use any tool that has previously come
into contact with conventional steel . The smallest steel particles
could lead to contact corrosion .
CAUTION!
Before each ride, make sure that the Qeridoo is in proper and
technically perfect condition . Carry out a visual inspection and
pay particular attention to the points under „Am I ready to go?“ .
DANGER!
Wrap the tow bar safety strap around the tow bar so that it does
not hang down in the standby position and cannot get caught
on obstacles .
CAUTION!
The Qeridoo is not a toy and must not be misused as such .
This means that it is not permissible to attach the Qeridoo to a
child’s bicycle .
CAUTION!
Follow the attached manufacturer‘s information for the use of
the rear light .
DANGER!
Keep children away from the Qeridoo during assembly . Be
careful not to trap your hands or fingers when handling moving
parts . Check all screw and safety pin connections for tightness
before first use.
DANGER!
Always make sure that the safety strap is applied before using
the Qeridoo in trailer mode . In addition, make sure that it cannot
get stuck in moving parts of the towing bike .
DANGER!
Do not use a washer or similar object at the point of connection
between the bicycle frame and the coupler, as this may affect
the stability of the connection .
DANGER!
Always make sure that the hand parking brake audibly clicks
twice when it is applied . If it clicks just once, the wheels are
not securely locked and the Qeridoo can roll away .
SAFETY INSTRUCTIONS