Quax SMART Comfort 05 05 19 Series Скачать руководство пользователя

Страница: 10 / 25

LOUISE

01 02 43XX

Parc enfant avec fond réglable

Playpen with adjustable bottom

Kinderpark met verstelbare bodem
Laufgitter mit verstelbarer Boden

Quax

First dreams

First steps

3. Liste des pièces détachées et montage du meuble de bain

Contrôlez si vous retrouvez dans la quincaillerie toutes les pièces mentionnées ci-dessous.

Baignoire et table à langer

Bath and diaper cabinet

Bad- en luiermeubel
Wickel- und Bademöbel

SMART Comfort

05 05 19xx

www

.quax.eu

[email protected]

: 1 x Baignoire en pvc blanc

: 12 x Ecrou cylindrique

: 12 x Boulon M6*60 mm

: 1 x Clef hexagonale

3.1 Assemblage du support de l’essuie-mains

Insérez les deux vis à bois

dans les ouvertures prévues de la pièce frontale

et fi xez-les légèrement dans les

pièces

. Insérez la tige

dans les ouvertures spéciales des pièces

. Serrez maintenant les vis

3.2 Assemblage de la structure

Insérez les écrous cylindriques

dans les ouvertures prévues en bas des pièces

et assemblez-les avec les

piètements

comme le montre le dessin de détail supérieur et par l’insertion et la fi xation des boulons

à tra-

vers les perçages des cadres. Répétez cette action avec les pièces

(Attention : ne serrez pas complète-

ment les joints

3.3 Insertion des étagères

Glissez les étagères

en diagonale à travers les glissières et avec les arrêts en dessous des glissières, voir

l’image ci-dessus.

3.4 Montage des roulettes

Insérez les adapteurs pour les rouletters dans les ouvertures prévues dans les pieds et poussez les roulettes

à leurs place

3.4 Installation de la baignoire

Poussez la baignoire

sur la structure formée par les pièces

. Serrez les boulons

de tous les joints.

: 2 x Vis à bois 7*50 mm

: 2 x roulette avec frein et deux sans frein

Содержание SMART Comfort 05 05 19 Series

Страница 1: ...rlands pagina 2 Fran ais page 8 Deutsch Seite 14 English page 20 Tested by Notified Bodies For children with a body weight no more than 11 kg and a maximum age of 12 months To be used with changing cu...

Страница 2: ...ische verwarming gas verwarming enz om brandgevaar te vermijden Gebruik van wieltjes Indien het badmeubel voorzien is van wieltjes met remsysteem dan moeten ze geblokkeerd worden tijdens het gebruik v...

Страница 3: ...ebracht in 3 lagen en getest op EN 71 3 voor grond en eindlak Beschikbare kleuren xx 17 Tartufo 19 Grisato 21 Nebbia 22 White en 23 Lavandine Gewicht 28 kg Garantie De zichtbare waarschuwingssticker i...

Страница 4: ...de stang I in de voorziene openingen van de onderdelen H Draai nu alle schroeven Q vast 3 2 Montage van de struktuur Duw de cylindrische moeren O in de voorziene gaten onderaan de onderdelen E en mon...

Страница 5: ...AR zoals in de bovenste detailtekening en het inbrengen en aandraaien van de bouten P doorheen de boringen van de kaders Herhaal deze handeling met het onderdeel C 4 2 Het installeren van het bovenbl...

Страница 6: ...avec fond r glable Babybed with adjustable bottom Kinderbed met verstelbare bodem Kinderbett mit verstelbarer Boden 5 Onderdelenlijst luierextensie Baignoire et table langer Bath and diaper cabinet Ba...

Страница 7: ...e extensie samenstellen Plaats de onderdelen L bovenop het bovenblad M met de voorziene openingen naar beneden gericht Plaats een dwarssteun N met zijn voorziene boringen voor de gaten in de onderdele...

Страница 8: ...ctriques au gaz etc proximit imm diate du meuble de bain Utilisation des roulettes Si le meuble est muni de roulettes verrouillables elles doivent tre bloqu es lors de l utilisation du dispositif Util...

Страница 9: ...ches de fond et les couches de finition Coloris disponibles xx 17 Tartufo 19 Grisato 21 Nebbia 22 Blanc et 23 Lavandine Poids 28 kg Garantie L autocollant d avertissement visible est permanent Le reti...

Страница 10: ...e I dans les ouvertures sp ciales des pi ces H Serrez maintenant les vis Q 3 2 Assemblage de la structure Ins rez les crous cylindriques O dans les ouvertures pr vues en bas des pi ces E et assemblez...

Страница 11: ...les pi tements AL et AR comme le montre le dessin de d tail sup rieur et par l insertion et la fixation des boulons P travers les per ages des cadres R p tez cette action avec la pi ce C 4 2 Installa...

Страница 12: ...en Quax First dreams First steps 5 Liste des pi ces d tach es de l extension Baignoire et table langer Bath and diaper cabinet Bad en luiermeubel Wickel und Badem bel SMART Comfort 05 05 19xx www quax...

Страница 13: ...xtension Placez les pi ces L au dessus du plan de travail M avec les ouvertures pr vues vers le bas Positionnez une pi ce N avec ses per ages en face des trous sur les pi ces L Ins rez deux boulons V...

Страница 14: ...lle wie zum Beispiel der elektrischen Heizung Gasheizung usw aus R der Falls das Badem bel mit R der mit Bremse ausgestattet ist m ssen Sie blockiert werden w hrend des Gebrauches von das M bel Gebrau...

Страница 15: ...uf EN 71 3 f r Grund und Endlack Verf gbare Farben xx 17 Tartufo 19 Grisato 21 Nebbia 22 White und 23 Lavandine Gewicht 28 kg Garantie Der sichtbare Warnaufkleber ist permanent Dieser entfernen wird d...

Страница 16: ...nziehen 3 2 Zusammenbau der Struktur Stecken Sie den Zylindermuttern O in die vorgesehenen ffnungen an der Unterseite der Teile E und montieren Sie sie mit den Rahmen D wie gezeigt in der oberen Detai...

Страница 17: ...nd AR wie gezeigt in der oberen Detailzeichnung und durch Ein dr cken und Befestigen der Bolzen P durch die Bohrungen der Rahmen Wiederholen Sie diese Handlung mit dem Teil G 4 2 Einbau der Obenplatte...

Страница 18: ...rer Boden Quax First dreams First steps 5 Unterteileliste der Wickelansatz berpr fen Sie die Vollst ndigkeit aller nachstehenden Beschl ge in der Verpackung Baignoire et table langer Bath and diaper c...

Страница 19: ...r Ansatz Legen Sie die Teile L oben auf der Arbeitsplatte M mit den vorgesehenen ffnungen nach unten Position ieren Sie eines Teils N mit seinen Bohrungen vor den L chern in den Teilen L Stecken Sie z...

Страница 20: ...n order to avoid any fire hazard Use of wheels when lockable wheels castors are fitted to the bathing cabinet they need to be locked when the cabinet is in use Use of a changing pad this bathing cabin...

Страница 21: ...3 for primer and finish lacquer Available colors xx 17 Tartufo 19 Grisato 21 Nebbia 22 White and 23 Lavandine Weight 28 kg Guarantee The visible warning sticker is permanent Its removal will damage t...

Страница 22: ...piece I in the special openings on both parts H Now tighten the screws Q 3 2 Assembling the structure Insert the cylindrical nuts O in the provided openings at the bottom of parts E and assemble them...

Страница 23: ...and assemble them with the legframes AL and AR as shown in the upper detail drawing by inserting and fastening the bolts P through the drillings of the frames Repeat this action with part C 4 2 Insta...

Страница 24: ...verstelbarer Boden Quax First dreams First steps 5 Parts list of the extension Check whether all parts mentioned below are included in the packaging V 4 x Wood screw 7 50 mm L L N N Baignoire et tabl...

Страница 25: ...Assembling the extension Put the pieces L on top of the worktop M with the provided openings facing downwards Position a part N with its provided drillings in front of the holes on the parts L Insert...

Результаты поиска

Содержание SMART Comfort 05 05 19 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для SMART Comfort 05 05 19 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Quax SMART Comfort 05 05 19 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SMART Comfort 05 05 19 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для SMART Comfort 05 05 19 Series

Бренды по названию

Популярные бренды