QSC AcousticDesign AD-S6T Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 70

TD-000329-00-C

Adjust the Angle of the X-Mount™ Bracket

Refer to

— Figure 5

NOTE:

This step may be done now or after mounting the loudspeaker.

1. Use a 5mm hex wrench to loosen the adjustment locking screws.

2. Orient the bracket as necessary.

3. Tighten the adjustment locking screws.

— Figure 5 —

~ +/-70º

-15°

+30°

+/-40º

5 mm

Not available
on AD-S6T

~ +/-60º (AD-S6T)

SIDE TOP FRONT

Содержание AcousticDesign AD-S6T

Страница 1: ...100V transformer AD S8T 8 two way foreground background loudspeaker with 70 100V transformer AD S10T 10 two way foreground background loudspeaker with 70 100V transformer AD S12 12 two way foreground...

Страница 2: ...otm_vii_1 html app_vii 1_2 Keep these instructions Heed all warnings Follow all instructions Clean only with a dry cloth Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or...

Страница 3: ...ARNING Install the system in accordance with local building codes and regulations Use a licensed contractor or professional engineer QSC Audio Products is not responsible for damages resulting from th...

Страница 4: ...NOTE This step may be done now or after mounting the loudspeaker 1 Use a 5mm hex wrench to loosen the adjustment locking screws 2 Orient the bracket as necessary 3 Tighten the adjustment locking scre...

Страница 5: ...dspeaker in accordance with local building codes and regulations Use a licensed contractor or professional engineer QSC Audio Products is not responsible for damages resulting from the negligent insta...

Страница 6: ...oudspeaker Use up to 12 gage wiring as appropriate Refer to Figure 9 1 If you are using the optional weather cover make sure the wiring is inserted through all three parts of the weather cover in the...

Страница 7: ...7 EN TD 000329 00 C AD S12 Dimensions Figure 10 596 mm 23 5 in 354 mm 13 9 in 354 mm 13 9 in 322 mm 12 7 in 322 mm 12 7 in 596 mm 23 5 in...

Страница 8: ...8 EN TD 000329 00 C AD S10T Dimensions Figure 11 318 mm 12 5 in 298 mm 11 7 in 318 mm 12 5 in 516 mm 20 3 in 298 mm 11 7 in 516 mm 20 3 in...

Страница 9: ...9 EN TD 000329 00 C AD S8T Dimensions Figure 12 254 mm 10 in 251 mm 9 9 in 251 mm 9 9 in 440 mm 17 3 in 254 mm 10 in 440 mm 17 3 in...

Страница 10: ...10 EN TD 000329 00 C AD S6T Dimensions Figure 13 215 mm 8 5 in 215 mm 8 5 in 215 mm 8 5 in 365 mm 14 4 in 215 mm 8 5 in 365 mm 14 4 in...

Страница 11: ...11 EN TD 000329 00 C AD S112sw Dimensions Figure 14 596 mm 23 5 in 354 mm 13 9 in 354 mm 13 9 in 322 mm 12 7 in 322 mm 12 7 in 596 mm 23 5 in...

Страница 12: ...put Connector Euro style Connector with Parallel Output Enclosure Details Material ABS Polymer Finish Black RAL 9011 or White RAL 9010 Paint Grille Powder coated Aluminum X Mount Material Powder coate...

Страница 13: ...9010 Paint Black RAL 9011 Paint Grille Powder coated Aluminum Yoke Material Powder coated galvanized steel Ingress Protection Meets IP 54 for dust and splash resistance Operating Environment Designed...

Страница 14: ...imile Numbers Sales Marketing FAX 714 754 6174 Customer Service FAX 714 754 6173 World Wide Web www qsc com E mail info qsc com service qsc com 2013 QSC Audio Products LLC All rights reserved QSC and...

Страница 15: ...idireccional de 6 con transformador de 70 100 V AD S8T altavoz principal secundario bidireccional de 8 con transformador de 70 100 V AD S10T altavoz principal secundario bidireccional de 10 con transf...

Страница 16: ...app_vii 1_2 Conserve estas instrucciones Ponga atenci n a todas las advertencias Siga todas las instrucciones L mpielo solo con un pa o seco No lo instale cerca de fuentes de calor tales como radiador...

Страница 17: ...Consulte Figure 4 ADVERTENCIA Instale el sistema de acuerdo con los c digos y reglamentos locales de la construcci n Utilice un contratista que cuente con licencia o un ingeniero profesional QSC Audi...

Страница 18: ...ora o despu s de montar el altavoz 1 Utilice una llave hexagonal de 5 mm para aflojar los tornillos de bloqueo de ajuste 2 Oriente el soporte seg n sea necesario 3 Apriete los tornillos de bloqueo de...

Страница 19: ...ucci n Utilice un contratista que cuente con licencia o un ingeniero profesional QSC Audio Products no es responsable de los da os derivados de la instalaci n suspensi n o cableado negligentes del alt...

Страница 20: ...los cables del altavoz Utilice cables hasta de calibre 12 seg n sea pertinente Consulte Figure 9 1 Si est usando la cubierta resistente a la intemperie opcional aseg rese de que los cables se inserte...

Страница 21: ...7 ES TD 000329 00 C Dimensiones de AD S12 Figure 10 596 mm 23 5 in 354 mm 13 9 in 354 mm 13 9 in 322 mm 12 7 in 322 mm 12 7 in 596 mm 23 5 in...

Страница 22: ...8 ES TD 000329 00 C Dimensiones de AD S10T Figure 11 318 mm 12 5 in 298 mm 11 7 in 318 mm 12 5 in 516 mm 20 3 in 298 mm 11 7 in 516 mm 20 3 in...

Страница 23: ...9 ES TD 000329 00 C Dimensiones de AD S8T Figure 12 254 mm 10 in 251 mm 9 9 in 251 mm 9 9 in 440 mm 17 3 in 254 mm 10 in 440 mm 17 3 in...

Страница 24: ...10 ES TD 000329 00 C Dimensiones de AD S6T Figure 13 215 mm 8 5 in 215 mm 8 5 in 215 mm 8 5 in 365 mm 14 4 in 215 mm 8 5 in 365 mm 14 4 in...

Страница 25: ...11 ES TD 000329 00 C Dimensiones de AD S112sw Figure 14 596 mm 23 5 in 354 mm 13 9 in 354 mm 13 9 in 322 mm 12 7 in 322 mm 12 7 in 596 mm 23 5 in...

Страница 26: ...na de voz de 64 mm 2 5 Conector de entrada Conector estilo europeo con salida paralela Detalles de la caja Material Pol mero de ABS Acabado Pintura negra RAL 9011 o blanca RAL 9010 Rejilla Aluminio re...

Страница 27: ...L 9010 Pintura negra RAL 9011 Rejilla Aluminio recubierto con polvo Material del yugo Acero galvanizado recubierto con polvo Protecci n contra el ingreso Cumple la normativa IP 54 de resistencia al po...

Страница 28: ...y Comercializaci n FAX 714 754 6174 Servicio al cliente FAX 714 754 6173 World Wide Web www qsc com Direcci n electr nica info qsc com service qsc com 2013 QSC Audio Products LLC Reservados todos los...

Страница 29: ...nnel de 15 2 cm avec transformateur 70 100 V AD S8T Haut parleur frontal arri re bidirectionnel de 20 3 cm avec transformateur 70 100 V AD S10T Haut parleur frontal arri re bidirectionnel de 25 4 cm a...

Страница 30: ...ement avec un chiffon sec N installer proximit d aucune source de chaleur comme des radiateurs des registres de chaleur des po les ou d autres appareils y compris des amplis qui d gagent de la chaleur...

Страница 31: ...support X Mount Voir Figure 4 WARNING Installer le syst me conform ment aux codes du b timent et r glementations locaux Faire appel un installateur professionnel QSC Audio Products n est pas responsa...

Страница 32: ...te tape peut tre effectu e d s maintenant ou apr s le montage du haut parleur 1 Utiliser une cl Allen de 5 mm pour desserrer les vis de r glage 2 Orienter le support comme n cessaire 3 Resserrer les v...

Страница 33: ...et r glementations locaux Faire appel un installateur professionnel QSC Audio Products d cline toute responsabilit en cas de dommages relevant d une n gligence lors de l installation du haut parleur...

Страница 34: ...et serrer C blage du haut parleur Utiliser un c ble calibre 12 comme il convient Voir Figure 9 1 Si le couvercle de protection contre les intemp ries est utilis s assurer que le c blage est ins r tra...

Страница 35: ...7 FR TD 000329 00 C Dimensions du AD S12 Figure 10 596 mm 23 5 in 354 mm 13 9 in 354 mm 13 9 in 322 mm 12 7 in 322 mm 12 7 in 596 mm 23 5 in...

Страница 36: ...8 FR TD 000329 00 C Dimensions du AD S10T Figure 11 318 mm 12 5 in 298 mm 11 7 in 318 mm 12 5 in 516 mm 20 3 in 298 mm 11 7 in 516 mm 20 3 in...

Страница 37: ...9 FR TD 000329 00 C Dimensions du AD S8T Figure 12 254 mm 10 in 251 mm 9 9 in 251 mm 9 9 in 440 mm 17 3 in 254 mm 10 in 440 mm 17 3 in...

Страница 38: ...10 FR TD 000329 00 C Dimensions du AD S6T Figure 13 215 mm 8 5 in 215 mm 8 5 in 215 mm 8 5 in 365 mm 14 4 in 215 mm 8 5 in 365 mm 14 4 in...

Страница 39: ...11 FR TD 000329 00 C Dimensions du AD S112sw Figure 14 596 mm 23 5 in 354 mm 13 9 in 354 mm 13 9 in 322 mm 12 7 in 322 mm 12 7 in 596 mm 23 5 in...

Страница 40: ...tique 50 mm Haut parleur de graves membrane en papier r sistant aux intemp ries de 25 4 cm bobine acoustique 64 mm Connecteur d entr e Connecteur de style europ en avec sortie parall le D tails de l e...

Страница 41: ...tie parall le D tails de l enceinte Mat riau Polym re ABS Finition Peinture noire RAL 9011 ou blanche RAL 9010 Peinture noire RAL 9011 Grille Aluminium rev tement en poudre Mat riau du support berceau...

Страница 42: ...Fax Ventes Marketing 714 754 6174 Fax Service client le 714 754 6173 Site Web www qsc com E mail info qsc com service qsc com 2013 QSC Audio Products LLC Tous droits r serv s QSC et le logo QSC sont d...

Страница 43: ...t 70 100 V Transformator AD S8T Zweiweg Vordergrund Hintergrund Lautsprecher 8 Zoll mit 70 100 V Transformator AD S10T Zweiweg Vordergrund Hintergrund Lautsprecher 10 Zoll mit 70 100 V Transformator A...

Страница 44: ...vii 1_2 Diese Anleitung gut aufbewahren Alle Warnhinweise beachten Alle Anweisungen befolgen Nur mit einem trockenen Tuch reinigen Nicht in der N he von W rmequellen wie Heizk rpern Warmluftschiebern...

Страница 45: ...echer Einbau der X Mount Halterung Siehe Abbildung 4 WARNING Montieren Sie das System nach den rtlichen Bauvorschriften Engagieren Sie einen lizenzierten Auftragsnehmer oder einen fachkundigen Technik...

Страница 46: ...h oder nach der Montage des Lautsprechers durchgef hrt werden 1 Lockern Sie die Positionsverriegelungsschrauben mit einem 5 mm Inbusschl ssel 2 Richten Sie die Halterung nach Bedarf aus 3 Ziehen Sie d...

Страница 47: ...z geh renden Position an der Wand zu f hren die den Lautsprecher im Falle einer Herunterfallens festhalten kann Aufh ngen des Lautsprechers Siehe Abbildung 7 WARNING Beachten Sie beim Aufh ngen des La...

Страница 48: ...der Witterungsabdeckung 7 Schieben Sie die Mutter ber die Schraubbuchse der Witterungsabdeckung und ziehen Sie sie fest Verdrahten des Lautsprechers Verwenden Sie zum Verdrahten des Lautsprechers ein...

Страница 49: ...7 DE TD 000329 00 C AD S12 Abmessungen Figure 10 596 mm 23 5 in 354 mm 13 9 in 354 mm 13 9 in 322 mm 12 7 in 322 mm 12 7 in 596 mm 23 5 in...

Страница 50: ...8 DE TD 000329 00 C AD S10T Abmessungen Figure 11 318 mm 12 5 in 298 mm 11 7 in 318 mm 12 5 in 516 mm 20 3 in 298 mm 11 7 in 516 mm 20 3 in...

Страница 51: ...9 DE TD 000329 00 C AD S8T Abmessungen Figure 12 254 mm 10 in 251 mm 9 9 in 251 mm 9 9 in 440 mm 17 3 in 254 mm 10 in 440 mm 17 3 in...

Страница 52: ...10 DE TD 000329 00 C AD S6T Abmessungen Figure 13 215 mm 8 5 in 215 mm 8 5 in 215 mm 8 5 in 365 mm 14 4 in 215 mm 8 5 in 365 mm 14 4 in...

Страница 53: ...11 DE TD 000329 00 C AD S112sw Abmessungen Figure 14 596 mm 23 5 in 354 mm 13 9 in 354 mm 13 9 in 322 mm 12 7 in 322 mm 12 7 in 596 mm 23 5 in...

Страница 54: ...Membran Woofer 64 mm Sprachspule Eingangsanschluss Euro Stecker mit parallelem Ausgang Geh usedetails Material ABS Polymer Oberfl chenbehandlung Schwarze RAL 9011 oder wei e RAL 9010 Lackierung Gitte...

Страница 55: ...L 9011 Gitter Pulverspritzlackiertes Aluminium Jochmaterial Pulverspritzlackierter verzinkter Stahl Schutz vor Eindringen unerw nschter Substanzen Erf llt IEC54 IP 54 bzgl Staub und Spritzbest ndigkei...

Страница 56: ...2 2834 Fax Nummern Verkauf und Marketing Fax 1 714 754 6174 Kundendienst Fax 714 754 6173 Internet www qsc com E Mail info qsc com service qsc com 2013 QSC Audio Products LLC Alle Rechte vorbehalten Q...

Страница 57: ...AcousticDesign AD S6T 6 70 100V AD S8T 8 70 100V AD S10T 10 70 100V AD S12 12...

Страница 58: ...2 CH TD 000329 00 C OSHA http www osha gov dts osta otm otm_vii otm_vii_1 html app_vii 1_2 AcousticDesign ABS AD S12 70 100V AcousticDesign X Mount 1 2 AcousticDesign 3 4 5 4 M4 6 X Mount...

Страница 59: ...3 CH TD 000329 00 C 1 1 4mm 2 8 AD S10T AD S8T X Mount 4 QSC Audio Products 1 1 4mm 100 70 8 8 100 W 100 W 50 W 50 W 25 W 25 W 12 5 W 1 2 100 70 8 8 60 W 60 W 30 W 30 W 15 W 15 W 7 5 W 2 3 4...

Страница 60: ...4 CH TD 000329 00 C X Mount 5 1 5mm 2 3 5 15 30 15 70 5 mm...

Страница 61: ...5 CH TD 000329 00 C 6 1 X X Mount 1 2 2 3 3 1 4 7 QSC Audio Products M10 AcousticDesign AD S8T AD S10T AD S12 HF 1 2 M10 2 M10 M10 1 5 2 M10 Kit C 3 3 on page 12 6 3 1 2 4 7 2 3...

Страница 62: ...6 CH TD 000329 00 C 8 1 1 2 3 2 7 3 4 3 5 6 2 7 12 9 1 2 Input 3 Thru 1 2 3 4 mm 0 16 8 1 2 3 9...

Страница 63: ...7 CH TD 000329 00 C AD S12 10 596 mm 23 5 in 354 mm 13 9 in 354 mm 13 9 in 322 mm 12 7 in 322 mm 12 7 in 596 mm 23 5 in...

Страница 64: ...8 CH TD 000329 00 C AD S10T 11 318 mm 12 5 in 298 mm 11 7 in 318 mm 12 5 in 516 mm 20 3 in 298 mm 11 7 in 516 mm 20 3 in...

Страница 65: ...9 CH TD 000329 00 C AD S8T 12 254 mm 10 in 251 mm 9 9 in 251 mm 9 9 in 440 mm 17 3 in 254 mm 10 in 440 mm 17 3 in...

Страница 66: ...10 CH TD 000329 00 C AD S6T 13 215 mm 8 5 in 215 mm 8 5 in 215 mm 8 5 in 365 mm 14 4 in 215 mm 8 5 in 365 mm 14 4 in...

Страница 67: ...11 CH TD 000329 00 C AD S112sw 14 596 mm 23 5 in 354 mm 13 9 in 354 mm 13 9 in 322 mm 12 7 in 322 mm 12 7 in 596 mm 23 5 in...

Страница 68: ...100V 60 30 15W 8 60 30 15W 8 100 50 25W 8 1 1 1 1 4 1 1 4 6 38 1 5 8 50 2 0 10 64 2 5 ABS RAL 9011 RAL 9010 X Mount IP 54 20 50 C 4 122 F MIL STD 810G 509 5 100 MIL STD 810G 507 5 B2 RH 7 QSC 20 50 C...

Страница 69: ...0V N A N A 1 1 4 N A 12 64 2 5 12 64 2 5 ABS RAL 9011 RAL 9010 RAL9011 IP 54 20 50 C 4 122 F MIL STD 810G 509 5 100 MIL STD 810G 507 5 B2 RH 7 QSC 20 50 C 16 kg 35 0 lbs 13 2 kg 29 lbs x x 596 mm x 35...

Страница 70: ...CA 92626 1468 USA 714 754 6175 714 957 7100 800 854 4079 714 957 7150 800 772 2834 714 754 6174 714 754 6173 www qsc com info qsc com service qsc com 2013 QSC Audio Products LLC QSC QSC QSC Audio Prod...

Результаты поиска

Содержание AcousticDesign AD-S6T

Отзывы:

Похожие инструкции для AcousticDesign AD-S6T

Бренды по названию

Популярные бренды

QSC AcousticDesign AD-S6T, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AcousticDesign AD-S6T

Отзывы:

Похожие инструкции для AcousticDesign AD-S6T

Бренды по названию

Популярные бренды