QRP Labs QCX-mini, Руководство по сборке

Страница: 19 / 133

Tracks
Les traces affichées en BLEU se trouvent sur la couche inférieure. Les pistes en ROUGE se trouvent sur la
couche supérieure. Il n'y a que deux couches (rien n'est caché au milieu). Ce diagramme ne montre pas les
plans de masse étendus, des deux côtés du tableau. Pratiquement tout ce qui n'est pas une piste ROUGE ou
BLEUE sur les deux couches est un plan de sol ! Les deux plans de masse sont reliés à intervalles fréquents
(pas plus de 0,1 pouce) par des vias. C'est le genre de schéma que j'ai déjà fait pour un appareil GSM quadri-
bande fonctionnant jusqu'à 1900MHz... c'est probablement exagéré dans un émetteur-récepteur HF... mais
si vous pouvez, pourquoi pas ! Je disais souvent qu'on ne peut jamais avoir trop de filtrage et de découplage
de la ligne d'alimentation, et jamais trop de blindage. Ces deux affirmations ne s'appliquent pas aussi
facilement aux kits qu'aux projets d'amateur. Dans un kit, chaque condensateur de découplage a un coût à la
fois en argent et en PCB (ce qui signifie aussi plus d'argent). Le blindage est encore plus difficile et plus
coûteux. Le blindage et le découplage doivent donc être appliqués uniquement là où c'est nécessaire ! Mais
le plan de masse, c'est une autre histoire. C'est gratuit et sans inconvénient, alors pourquoi ne pas le mettre
partout.
Tous les composants du circuit imprimé principal sont installés sur le dessus (côté composants) du circuit
imprimé et soudés sur le dessous (côté soudure) du circuit imprimé. Sur le circuit imprimé d'affichage, le
connecteur principal à 2x5 broches est installé au verso, alors reportez-vous très attentivement aux étapes
du manuel d'assemblage.
Faites attention lorsque vous installez des circuits intégrés. Tous les circuits intégrés à trous traversants sont
fournis par les fabricants avec leurs broches pliées un peu large. Vous devez plier avec précaution les
rangées de broches du microcontrôleur ATmega328 afin de l'insérer dans le socle du circuit intégré à 28
broches.
Les pièces du filtre passe-bas (LPF) spécifique à la bande sont fournies dans un sachet LPF séparé.
Pour certaines bandes, tous les condensateurs fournis dans le kit ne sont pas utilisés. Ne vous inquiétez pas
s'il vous reste quelques composants à la fin !
Enroulez les inductances L1-3 avec le fil de cuivre émaillé fourni dans le sachet du kit LPF. Enroulez les autres
inductances (L4 et transformateur T1) avec le fil fourni dans le sachet principal du kit.
Le codage couleur des composants du schéma de montage à chaque étape des instructions de montage est
le suivant (type : composants passés, présents et futurs) :
- Les composants en gris ont déjà été installés
- Les composants en rouge sont ceux qui sont installés lors de l'étape d'assemblage actuelle
- Les composants en blanc sont ceux qui n'ont pas encore été installés
Les photos suivantes montrent l'assemblage final. Vous pouvez garder ces photos à l'esprit lors de
l'assemblage du kit, elles vous donneront une idée de la façon dont le kit s'assemble et vous aideront à
éviter les erreurs de montage.
QCX-mini assembly Rev 1.05_Fr
19