Qmark MUH35C Скачать руководство пользователя страница 5

Lea cuidadosamente

- Estas instrucciones contienen infor-

mación vital para la instalación, uso y eficiente operación del

calentador. Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de

instalar, operar o limpiar el calentador. El no adherirse a las

instrucciones puede resultar en incendio, choque eléctrico,

lesiones personales graves, fallecimiento o daños a la

propiedad. Guarde estas instrucciones y revíselas frecuente-

mente para una operación segura continuada y para instruir a

los futuros usuarios.

Nota importante:

El calefactor viene destinado a una instalación fija, y cumple

con las normas UL 2021 y CSA C22.2 Nº 46-M1988.
Para una conversión en el terreno a Calefactor Eléctrico Móvil

debe instalarse el Juego de Cordón Modelo PHCS1B. Con el

Juego de Cordón instalado, el equipo cumple con las normas

UL 1278 y CSA C22.2 Nº 46-M1988. Cuando lo utilice como

calefactor móvil, consulte las instrucciones para el usuario que

se proporcionan con el Juego de Cordón.
1. Use un mínimo de cable de cobre de 60ºC solamente.
2. Observe los requerimientos de separación de pared, piso y

cieloraso (página 2).

3. Todo el cableado debe conformar con los códigos eléctricos

nacionales y locales y el calentador debe estar conectado a

tierra como precaución contra un choque eléctrico posible.

4. Antes de instalar, inspeccionar, limpiar o prestar servicio a

este calentador, debe desconectarse toda la potencia

eléctrica en la caja maestra de servicio.

5. Inspeccione el voltaje y amperaje en la parte posterior del

calentador para asegurarse que concuerda con el servicio

eléctrico provisto.

6. Si el calentador se usa en áreas húmedas tales como

sótanos o garages, se requiere protección de circuito de

falla de conexión a tierra. Esto no es conveniente para usar

en ubicaciones mojadas o muy húmedas.

7. No use al aire libre.
8. Nunca ubique el calentador donde puede caer dentro de

una bañera u otro recipiente de agua.

9. No inserte ni permita que objetos extraños entren a ningu-

na apertura de ventilación o escape ya que esto puede

causar un choque eléctrico, incendio o daños al calentador.

10. No bloquee de ninguna manera las tomas de aire o los

escapes, para prevenir un posible incendio. No use sobre

superficies blandas, tales como una cama, donde las aber-

turas pueden quedar bloqueadas. Limpie tan a menudo

como sea necesario para evitar que el polvo tape la rejilla o

las aletas del elemento. Mantenga todos los cordones eléc-

tricos, cortinas, papel, plásticos y otros combustibles aleja-

dos del calentador.

11. El flujo de aire del calentador debe dirigirse paralelo a o ale-

jado de las paredes adyacentes.

12. Un calentador tiene adentro piezas calientes y productoras

de arcos eléctricos o de chispas. No use en áreas donde

estén almacenados gasolina, pintura o líquidos inflamables.

13. Desconecte la potencia en el panel maestro de servicio,

interrumpa el uso y haga que la unidad sea reparada por un

servicio de reparación de buena reputación, si este calen-

tador o su cable de suministro de potencia resulta dañado

o funciona mal.

14. No opere el calentador sin la base.
15. Cuando el calentador debe montarse en la pared o cielo-

raso, las provisiones de anclaje deben tener suficiente

resistencia como para sostener el peso total del calentador

más el peso de las provisiones de montaje. El no asegurar

adecuadamente los miembros de apoyo de la estructura del

edificio puede permitir la caída del calentador.

Instrucciones de instalación, operación y mantenimiento

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

ADVERTENCIA

!

Estimado propietario:

¡Felicitaciones! Gracias por comprar este nuevo calefactor fabricado por Marley Engineered Products.

Al seleccionar el producto de más alta calidad de la industria de calefacción, usted ha hecho una sabia inversión. Por favor,

lea cuidadosamente las instrucciones de instalación y mantenimiento incluídas en este manual. Así podrá disfrutar de años

de calefacción confortable y eficiente con este producto de Marley Engineered Products... el líder de la industria en dis-

eño, fabricación, calidad y servicio.

... Los empleados de

Marley Engineered Products

Calentador Unitario

Ventilador de tiro forzado - Termostato integrado

MODELO NO. MUH35C

Содержание MUH35C

Страница 1: ...reign objects to enter any ventilation or exhaust opening as this may cause an electric shock fire or damage the heater 10 To prevent a possible fire do not block air intakes or exhaust in any manner...

Страница 2: ...ure stand to structural members of wall with four 1 4 dia X 1 1 2 long lag bolts not provided In masonry walls use metal expansion shields or toggle bolts Never use bolts smaller than 1 4 diameter Rep...

Страница 3: ...avoids exposing unit to residual heat thus providing higher comfort level and prolonged element life CLEANING Turn thermostat off Disconnect electrical power before cleaning heater Use a soft cloth f...

Страница 4: ...ENCE TORT STRICT LIABILITY OR CONTRACT Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above exclusion or limitation may not apply to you This warran...

Страница 5: ...de ventilaci n o escape ya que esto puede causar un choque el ctrico incendio o da os al calentador 10 No bloquee de ninguna manera las tomas de aire o los escapes para prevenir un posible incendio No...

Страница 6: ...goma de la base Asegure la base a los miembros estructurales de la pared con cuatro gruesos largos de 1 4 de di m x 1 1 2 de largo no provistos En paredes de mamposter a use protec tores de expansi n...

Страница 7: ...satisfecho el ventilador contin a operando hasta que el elemento t rmico est fr o Esta acci n impide la circulaci n de aire fr o y evita exponer la unidad al calor resid ual proveyendo as un nivel m...

Страница 8: ...xclusi n o limitaci n expresada m s arriba puede no aplicarse a su caso Esta garant a le da derechos legales espec ficos y usted puede tener tambi n otros derechos que var an de un esta do o jurisdicc...

Страница 9: ...ignoire ou dans un autre r cipient contenant de l eau 9 Ne pas ins rer et ne pas laisser de corps trangers entrer par les ouvertures de ventilation ou de sortie d air car cela peut causer une lectrocu...

Страница 10: ...oser quatre rondelles en caoutchouc du support Bloquer le support sur les poutres structurelles du mur avec quatre tire fonds de 1 4 po de diam tre longs de 38 mm non fournis Dans les murs en ma onner...

Страница 11: ...du ventilateur est retard e momentan ment jusqu ce que l l ment chauffant soit chaud Lorsque le thermostat est satisfait le ventilateur continue de fonctionner jusqu ce que l l ment chauffant soit fra...

Страница 12: ...CONTRACTUELLE Puisque certaines juridictions interdisent d exclure ou de limiter les dommages indirects et accessoires il est possible que les exclusions et restrictions ci dessus ne s ap pliquent pas...

Отзывы: