Qlogic QLA4010 Скачать руководство пользователя страница 1

IS0053302-00  7

PRELIMINARY

Page i

Q

S i m p l i f y

QLA4010/4010C User’s Guide

1-Gb iSCSI to PCI-X Host Bus Adapters

Содержание QLA4010

Страница 1: ...IS0053302 00 7 PRELIMINARY Page i Q S i m p l i f y QLA4010 4010C User s Guide 1 Gb iSCSI to PCI X Host Bus Adapters...

Страница 2: ...responsibility for any errors that may appear in this document No part of this document may be copied nor reproduced by any means nor translated nor transmitted to any magnetic medium without the expr...

Страница 3: ...on 3 Windows 2000 Driver Installation 3 1 Supported Features 3 1 3 2 Driver Files 3 1 3 3 Creating the Driver Disk Optional 3 1 3 4 Installing the Driver 3 2 3 4 1 Initial OS Installation with the QLA...

Страница 4: ...Building a Custom Kernel to Load the Driver 5 6 5 4 System Driver Parameter max_scsi_luns 5 9 5 5 Driver Command Line Parameters 5 10 5 6 Proc Filesystem Support 5 10 Part III Applications Section 6 S...

Страница 5: ...ly 6 24 6 4 3 Enabling SLP 6 24 6 4 4 Enabling iSNS 6 24 6 5 Configuring Targets 6 25 6 5 1 Configuring Using Discovery 6 25 6 5 2 Configuring Specific Targets 6 27 6 5 3 Changing the Target Configura...

Страница 6: ...Ping 6 18 6 19 Diagnostics Tabbed Page Log 6 18 6 20 Browser Location Dialog Box 6 19 6 21 About SANsurfer Control iX Window 6 20 6 22 Host Security Tabbed Page 6 21 6 23 HBA Tabbed Page Network 6 22...

Страница 7: ...tall the software driver according to the directions in the appropriate section 3 Install the SANsurfer Control iX GUI 1 2 General Description The QLA4010 4010C is an iSCSI HBA that provides PCI conne...

Страница 8: ...d to their authorized maintenance provider Visit the QLogic support Web site listed in section 1 4 3 for the latest firmware and software updates 1 4 1 Availability QLogic Technical Support is availab...

Страница 9: ...tion Address QLogic Corporation 6321 Bury Drive Eden Prairie Minnesota 55346 USA keep or change to AV for iSCSI Telephone 1 952 932 4040 Fax 1 952 932 4018 Email Technical Service Technical Training s...

Страница 10: ...1 Introduction Technical Support 1 4 PRELIMINARY IS0053302 00 7 Q Notes...

Страница 11: ...IMINARY I 1 Part I Hardware This part of the QLA4010 4010C User s Guide describes the host bus adapters HBAs and how to install and configure them See the section that corresponds to your HBA HBA Sect...

Страница 12: ...I Hardware I 2 PRELIMINARY IS0053302 00 7 Q Notes...

Страница 13: ...teps to install the QLA4010 4010C HBA in your PC 1 Check the motherboard and make any configuration changes necessary to accommodate the QLA4010 4010C HBA The QLA4010 4010C HBA is self configuring how...

Страница 14: ...X slots look the same If the PC contains both PCI and PCI X slots refer to the PC manufacturer s instructions to determine the slot type The QLA4010 4010C HBAs are designed and tested to operate at PC...

Страница 15: ...Maximum Operating temperature 0 C 32 F 55 C 131 F Storage temperature 20 C 4 F 70 C 158 F Relative humidity noncondensing 10 90 Storage humidity noncondensing 5 95 Table 2 2 QLA4010 4010C HBA Specific...

Страница 16: ...2 QLA4010 4010C Agency Certification 2 4 PRELIMINARY IS0053302 00 7 Q Notes...

Страница 17: ...on that corresponds to your computer s operating system Before you install the software drivers you need to locate and download the appropriate drivers for your operating system The drivers are locate...

Страница 18: ...II Software II 2 PRELIMINARY IS0053302 00 7 Q Notes...

Страница 19: ...ile QLA4010 W2K W2K QL4010 SYS QLogic QL4010 PCI miniport driver QLA4010 W2K W2K RELEASE TXT Release notes QLA4010 W2K W2K README TXT Helpful hints about the driver Be sure to review the README TXT fi...

Страница 20: ...em cannot boot from the device attached to the QLA4010 4010C HBA consequently the operating system OS cannot be installed on the device attached to the QLA4010 4010C HBA The QLA4010 is a multifunction...

Страница 21: ...rform the following steps to add the QL4010 SYS driver to an existing Windows 2000 system 1 Install the QLA4010 4010C HBA in the appropriate slot on your computer see section 2 1 2 Restart or power up...

Страница 22: ...essage displays Your hardware settings have changed You must restart your computer for these changes to take effect Do you want to restart your computer now Click Yes After QLogic obtains a Digital Si...

Страница 23: ...grade Device Driver Wizard Completing the Upgrade Device Driver Wizard dialog box click Finish 13 The following message displays Your hardware settings have changed You must restart your computer for...

Страница 24: ...3 Windows 2000 Driver Installation Removing the Driver 3 6 PRELIMINARY IS0053302 00 7 Q Notes...

Страница 25: ...og file QLA4010 W2K W2K QL4010 SYS QLogic QL4010 PCI miniport driver QLA4010 W2K W2K RELEASE TXT Release notes QLA4010 W2K W2K README TXT Helpful hints about the driver Be sure to review the README TX...

Страница 26: ...cannot boot from the device attached to the QLA4010 4010C HBA consequently the operating system OS cannot be installed on the device attached to the QLA4010 4010C HBA The QLA4010 is a multifunction P...

Страница 27: ...tall the QLA4010 4010C HBA in the appropriate slot on your computer see section 2 1 2 Restart or power up your computer Log in as Administrator 3 When your computer powers up Windows Sever 2003 detect...

Страница 28: ...ist of hardware types Double click SCSI and RAID Controller 3 Double click QLogic QLA4010 PCI iSCSI Adapter from the devices list Click Properties 4 Click the Driver tab then click Update Driver to st...

Страница 29: ...ver power down your computer and remove the QLA4010 4010C HBA from your computer according to the manufacturer s instructions NOTE You do not have to use the Device Manager or the Hardware Wizard to u...

Страница 30: ...4 Windows Server 2003 Driver Installation Removing the Driver 4 6 PRELIMINARY IS0053302 00 7 Q Notes...

Страница 31: ...urce code you must create a driver disk see section 5 2 5 2 Creating the Driver Floppy Disk Perform the following steps to create a driver disk from the QLogic web site 1 Download the qla4xxxsrc vx xx...

Страница 32: ...SI Support menu select SCSI Disk Support c From the SCSI Disk Support menu select SCSI Generic Support d Select Exit to exit the Main Menu ThesystempromptsDoyouwishtosaveyournewkernelconfiguration Sel...

Страница 33: ...e the following cd usr src linux 2 4 3 Type the following command to access the Main Menu make menuconfig a From the Main Menu select Processor type and features and press ENTER b From the Processor T...

Страница 34: ...ng the driver manually you must build a UP or SMP version of the driver as described in sections 5 3 1 and 5 3 2 To load the driver directly from the local build directory type the following insmod ql...

Страница 35: ...ype the following command to build the RAMDISK image that contains the qla4010 o module mkinitrd f RAMDISK image file name kernel version For example mkinitrd f boot newinitrd image img 2 4 7 10 mkini...

Страница 36: ...inux Under the Red Hat distribution the normal directory path is usr src linux 2 4 5 3 5 1 Prerequisites Verify that both kernel headers and kernel source RPMS are already installed by typing the foll...

Страница 37: ...CSI_QLOGIC_QLA1280 qla1280 o Add the following line below it obj CONFIG_SCSI_QLOGIC_QLA4010 qla4xxx qla4010 o c Append the following lines to the end of the Makefile qla4xxx qla4010 o cd qla4xxx make...

Страница 38: ...Support menu g Select Exit to return to the Main Menu h Select Exit to exit the Main Menu The system prompts Do you wish to save your new kernel configuration Select Yes The system saves a new config...

Страница 39: ...and accessible Use the make menuconfig command to build a kernel that has the option under SCSI Support enabled to probe all LUNs on SCSI devices See the BUILD_KERNEL txt file for more information on...

Страница 40: ...d description of the supported driver command line parameters modinfo qla4010 o The following are examples of driver command line parameters insmod qla4010 o ql4xmaxqdepth 2 insmod qla4010 0 ql4xcmdre...

Страница 41: ...your QLA4010 4010C HBA referred to as HBA or adapter Section 6 contains the following information An overview of SANsurfer Control iX Installation instructions Uninstallation instructions Operating in...

Страница 42: ...III Applications III 2 PRELIMINARY IS0053302 00 7 Q Notes...

Страница 43: ...irmware configuration parameters Read back useful QLA4010 4010C HBA and target information 6 2 Installing SANsurfer Control iX 6 2 1 Initial Installation Follow these steps to install the SANsurfer Co...

Страница 44: ...ing and then press ENTER to ensure that the SANsurfer Control iX installer file is executable install is the SANsurfer installer file install bin 3 InstallAnywhere prepares to install SANsurfer Contro...

Страница 45: ...rol iX IS0053302 00 7 PRELIMINARY 6 3 Q Figure 6 2 Choose Install Folder Dialog Box 5 The Choose Shortcut Folder dialog box displays see figure 6 3 Use the radio buttons to make your selection Click N...

Страница 46: ...e Desktop Icon Selection Dialog Box Windows 2000 Server 2003 Do the following a Select the create desktop icon check box default if you want the SANsurfer icon to display on the desktop b Click Next 7...

Страница 47: ...installing SANsurfer Control iX 6 2 2 1 Windows 2000 To uninstall the SANsurfer Control iX GUI for Windows 2000 do the following From the Start menu point to Programs point to QLogic Corporation point...

Страница 48: ...ger GUI on the following systems Windows 2000 see section 6 3 1 1 Red Hat Linux see section 6 3 1 2 6 3 1 1 Starting SANsurfer Control iX on Windows 2000 In Windows 2000 do one of the following to sta...

Страница 49: ...a command terminal 3 Change to the directory where the SANsurfer Control iX application is installed The default location is opt QLogic_Corporation SANsurfer_Control_iX 4 Type SANsurfer_Control_iX an...

Страница 50: ...the Host Information tabbed page see figure 6 8 Figure 6 8 Host Information Tabbed Page Main Window The Host Information tabbed page provides the following information about the local machine host Ho...

Страница 51: ...the browser SANsurfer Control iX launches when you select Browse Contents from the Help menu Browse Contents Selection this option to view the online help About Select this option to see the current v...

Страница 52: ...ion click the target in the HBA tree The Target Information tabbed page displays see figure 6 9 Figure 6 9 Target Information Tabbed Page Clicking the button attached to a target further expands the t...

Страница 53: ...bed page displays see figure 6 10 Figure 6 10 LUN List Tabbed Page The right hand side of the screen contains a series of tabbed pages which change depending on what is selected in the HBA tree When S...

Страница 54: ...enSANsurferControl iXstarts thefirstscreenisthemainwindow which defaults to the Host Information tabbed page see figure 6 11 Figure 6 11 Host Information Tabbed Page The Host Information tabbed page p...

Страница 55: ...he HBA Options tabbed page first to set basic QLA4010 4010C HBA information such as IP address iSCSI alias etc The Firmware and Network tabbed pages enable you to configure the QLA4010 4010C HBA see f...

Страница 56: ...IS0053302 00 7 Q Figure 6 13 HBA Options Tabbed Page Network 6 3 2 3 Target Settings Tabbed Page Target Settings is the primary tabbed page for interactive use Use this page to configure iSCSI targets...

Страница 57: ...2 00 7 PRELIMINARY 6 15 Q 6 3 2 4 Target Information Tabbed Page The Target Information tabbed page provides information about iSCSI targets you cannot configure iSCSI targets on this page see figure...

Страница 58: ...tting Started 6 16 PRELIMINARY IS0053302 00 7 Q 6 3 2 5 HBA Information Tabbed Page The HBA Informationtabbed page is for information only It provides code versions etc see figure 6 16 Figure 6 16 HBA...

Страница 59: ...fer Control iX Getting Started IS0053302 00 7 PRELIMINARY 6 17 Q 6 3 2 6 Statistics Tabbed Page The Statistics tabbed page contains information about the HBA see figure 6 17 Figure 6 17 Statistics Tab...

Страница 60: ...ed Page The diagnostics tabbed page allows you to ping an IP address with a specified number of packets see figure 6 18 as well as view the ARP log and connection error log files See section 6 7 for m...

Страница 61: ...section 6 3 4 3 6 3 4 1 Viewing Online Help NOTE You must have Adobe Acrobat Reader installed on your PC to view the online help On the SANsurfer Control iX main window Help menu click Browse Content...

Страница 62: ...n window Help menu click About The About SANsurfer Control iX window displays see figure 6 21 Figure 6 21 About SANsurfer Control iX Window This window displays the following information Version numbe...

Страница 63: ...Security tab The Host Security tabbed page displays see figure 6 22 The host name displays at the top of the tabbed page Figure 6 22 Host Security Tabbed Page 3 In the Update Application Configuratio...

Страница 64: ...torage name service iSNS see section 6 4 4 NOTE You must configure the QLA4010 4010C HBA before you can configure targets edit target and firmware configuration parameters or perform a firmware upgrad...

Страница 65: ...ing the IP Address Automatically To set the IP address automatically through DHCP select the Obtain an IP address automatically DHCP radio button 6 4 1 2 Setting the IP Address Manually To set the IP...

Страница 66: ...cally manually or through the discovery process a Select the Obtain DA address automatically via DHCP radio button to set the DA address automatically b Select the Use the following DA address radio b...

Страница 67: ...d when the target configuration is saved 6 5 1 Configuring Using Discovery Use the discovery mechanism to configure a target that supports and responds to the SendTargets command by following these st...

Страница 68: ...ely select UnBind All if you do not want to bind any targets to the HBA 9 If you want to change any of the configuration parameters follow the instructions in section 6 5 3 10 Click Save 11 QLogic rec...

Страница 69: ...et to the HBA the Auto bind Discovered Targets check box was not selected select the box in the Bind column associated with the target 7 Enter other targets as desired 8 If you want all of the targets...

Страница 70: ...eters Changing the target configuration parameters will not change the corresponding firmware configuration parameters Perform the following steps to edit the target configuration parameters 1 Click t...

Страница 71: ...Us The firmware also uses the timeout interval specified in this field for timing out Task Management commands that are generated by the firmware as part of error recovery or in response to a mailbox...

Страница 72: ...s a Select the Bidi check box of the target you want to configure b In the Target Table portion of the page click the green plus sign on the right A blank row displays c Double click the row in the Ta...

Страница 73: ...erent initiator names and secrets perform the following steps a In the Initiator Name and Secret part of the page double click the Initiator Name field in the row of the target you want to program Typ...

Страница 74: ...and their current settings see figure 6 26 Figure 6 26 Firmware Parameters Table Read Only 4 To change a subset of these values click Edit A dialog box displays with the parameters that can be changed...

Страница 75: ...for InitialR2T no Immediate Data When this check box is selected the QLA4010 4010C firmware negotiates during login phase for Immediate Data yes When this check box is cleared immediate data is disabl...

Страница 76: ...oconnect to the configured target devices at boot time Instead the host must issue Set Device Database Entry commands 0063h to establish connections to targets MaxOutstanding R2T This column indicates...

Страница 77: ...nnection if it detects any errors Nagle When this check box is selected the QLA4010 4010C HBA supports the Nagle algorithm Therefore when a TCP connection has outstanding data that has not been acknow...

Страница 78: ...section to load the latest firmware from the QLogic web site The HBA Information tab in SANsurfer Control iX displays the firmware version you are using To upgrade the firmware follow these steps 1 L...

Страница 79: ...6 29 Firmware Download Warnings Dialog Box 10 You are prompted to enter your password see figure 6 30 Click OK to continue Figure 6 30 Security Check Dialog Box 11 The FW Download Delay dialog box di...

Страница 80: ...5 Follow the instructions to reset the QLA4010 4010C HBA 16 Restart the host PC for the operating system to recognize the new firmware 6 6 4 Updating the ROM Contact QLogic technical support for assis...

Страница 81: ...chnical support 6 7 Performing Diagnostics 6 7 1 Pinging a Target Perform the following steps to ping a target 1 Select an HBA in the HBA tree 2 Click the Diagnostics tabbed page 3 Click the Ping tab...

Страница 82: ...orm the following steps to view the address resolution protocol ARP and connection error tables 1 Select an HBA in the HBA tree 2 Click the Logs tab 3 Click Display ARP Table or Display Connection Err...

Отзывы: