Qilive Q.6623 Скачать руководство пользователя страница 66 | Manualshive

Страница: 66 / 148

Qilive Q.6623 Скачать руководство пользователя страница 66

66

PT

Classe

Símbolo

Raio da temperatura ambiente

em ºC

Temperatura prolongada

Nº série

+ 10 a + 32

Temperada

N

+ 16 a + 32

Subtropical

ST

+ 16 a + 38

Tropical

T

+ 16 a + 43

Temperatura prolongada: Este aparelho de refrigeração foi criado para ser usado a temperaturas ambiente dos

10 ºC aos 32 ºC.

Temperada: Este aparelho de refrigeração foi criado para ser usado a temperaturas ambiente dos 16 ºC aos 32 ºC.

Subtropical: Este aparelho de refrigeração foi criado para ser usado a temperaturas ambiente dos 16 ºC aos 38 ºC.

Tropical: Este aparelho de refrigeração foi criado para ser usado a temperaturas ambiente dos 16 ºC aos 43 ºC.

Especial para a nova norma europeia

As peças encomendadas na tabela apresentada a seguir podem ser obtidas a partir do canal.

Peça encomendada

Fornecida por

Tempo mínimo necessário para a

entrega

Termóstatos

Pessoal de manutenção profissional

Pelo menos, 7 anos após o último

lançamento no mercado

Sensores da temperatura

Pessoal de manutenção profissional

Pelo menos, 7 anos após o último

lançamento no mercado

Quadros do circuito

impresso

Pessoal de manutenção profissional

Pelo menos, 7 anos após o último

lançamento no mercado

Fontes de iluminação

Pessoal de manutenção profissional

Pelo menos, 7 anos após o último

lançamento no mercado

Pegas da porta

Reparadores profissionais e

utilizadores finais

Pelo menos, 7 anos após o último

lançamento no mercado

Dobradiças da porta

Reparadores profissionais e

utilizadores finais

Pelo menos, 7 anos após o último

lançamento no mercado

Bandejas

Reparadores profissionais e

utilizadores finais

Pelo menos, 7 anos após o último

lançamento no mercado

Cestos

Reparadores profissionais e

utilizadores finais

Pelo menos, 7 anos após o último

lançamento no mercado

Juntas da porta

Reparadores profissionais e

utilizadores finais

Pelo menos, 10 anos após o último

lançamento no mercado

6. GARANTIAS

Garantias e limites de responsabilidade

Os produtos têm uma garantia de 36 meses a partir da data de compra ou da data de entrega no domicílio do

cliente. Dependendo do país, esta garantia consiste em 24 a 36 meses de garantia legal de conformidade.

Para os países que não beneficiem de uma garantia legal de conformidade de 24 meses, entra em vigor uma

garantia comercial de 12 meses após o termo da primeira garantia, e como complemento desta.

Modalidades de acionamento das garantias

«
...
64
65
66
67
68
...
»

Содержание Q.6623

Страница 1: ...FR ES PT PL HU RO RU UA Combined refrigerator Q 6623 R frig rateur combin Frigor fico combinado Combinar geladeira Po cz lod wk Kombin lja a h t szekr nyt Combina i frigiderul...

Страница 2: ...ES PT PL HU RU RO UA User manual Manuel d utilisation Manual de instrucciones Manual de utiliza o Instrukcja obs ugi Haszn lati utas t s Manual de instruc iuni P 4 P 20 p 36 P 52 S 68 84 o P 99 C 115...

Страница 3: ...EN FR ES PT PL HU RU RO UA...

Страница 4: ...pplies at the rear of the appliance 14 Do not use extension cords or ungrounded two prong adapters 15 Danger Risk of child entrapment Before you throw away your old refrigerator or freezer Take off th...

Страница 5: ...t isobutene R600a is contained within the refrigerant circuit of the appliance a natural gas with a high level of environmental compatibility which is nevertheless flammable During transportation and...

Страница 6: ...quipped with a reliable grounding line Please turn off the valve of the leaking gas and then open the doors and windows in case of leakage of gas and other flammable gases Do not unplug the refrigerat...

Страница 7: ...otherwise suffocation or falling injury of the child may be caused Do not place heavy objects on the top of the refrigerator considering that objects may fall when close or open the door and accident...

Страница 8: ...frozen food storage compartments or cabinets 4 The precautions necessary to prevent an undue rise in the temperature of the frozen food while defrosting the refrigerating appliance such as wrapping t...

Страница 9: ...away from heat and avoid direct sunlight Do not place the freezer in moist or watery places to prevent rust or reduction of insulating effect Do not spray or wash the refrigerator do not put the refr...

Страница 10: ...is only for reference The actual configuration will depend on the physical product or statement by the distributor Adjusting procedures a Turn the feet clockwise to raise the refrigerator b Turn the f...

Страница 11: ...8 Lower hinge assembly 1 Pre installed on the refrigerator and to be used when changing the door 9 Lower end cover screw of freezing door 1 Pre installed on the refrigerator and to be used when changi...

Страница 12: ...bottom hinge adjustable foot 5 Dismantle the door stopper of freezer door and install it on other side by fitting screw stopper 6 Put the freezer door on bottom hinge then install the middle hinge an...

Страница 13: ...or convenient opening of the doors and drawers or statement by the distributor 2 6 ENERGY SAVING TIPS The appliance should be located in the coolest area of the room away from heat producing appliance...

Страница 14: ...14 EN needed at one time and close the door as soon as possible 3 STRUCTURE AND FUNCTIONS 3 1 KEY COMPONENTS LED light Temperature control Shelf Vegetable crisper Door tray Door tray...

Страница 15: ...chicken freshwater aquatic products etc 7 days below 0 C and above 0 C is recommended for consumption within that day preferably no more than 2 days Seafood less than 0 for 15 days it is not recommend...

Страница 16: ...o tablespoons of baking soda and a quart of warm water Then rinse with water and wipe clean After cleaning open the door and let it dry naturally before turning on the power For areas that are difficu...

Страница 17: ...de of the refrigerator Long time operation of the compressor Long operation of the refrigerator is normal in summer when the ambient temperature is high It is not suggestible having too much food in t...

Страница 18: ...e market Light sources Professional maintenance personnel At least 7 years after the last model is launched on the market Door handles Professional repairers and final users At least 7 years after the...

Страница 19: ...ltered erased or oxidised guarantee seals or serial numbers Replaceable batteries and accessories are guaranteed for 6 months Battery failure caused by overcharging or by failure to follow the safety...

Страница 20: ...l contient un agent moussant et un r frig rant inflammables 12 Avertissement Lorsque vous placez l appareil veillez ce que le c ble d alimentation ne soit pas coinc ni endommag 13 Avertissement Ne pla...

Страница 21: ...de votre produit 21 Pour les appareils en pose libre cet appareil de r frig ration n est pas destin tre utilis comme un appareil encastr 22 Le remplacement ou l entretien des lampes LED doit tre effec...

Страница 22: ...de la prise de courant est quip e d une ligne de mise la terre fiable En cas de fuite de r frig rant et d autres gaz inflammables veuillez fermer la vanne de gaz puis ouvrir les portes et les fen tres...

Страница 23: ...isqueraient de s y touffer ou de se blesser en tombant Ne placez pas d objets lourds sur le dessus du r frig rateur ceux ci pourraient tomber lors de l ouverture de la porte et entra ner des blessures...

Страница 24: ...consomm es trop froides 3 Ne pas d passer la ou les dur es de stockage recommand es par les fabricants de produits alimentaires pour tout type d aliments et en particulier pour les aliments surgel s d...

Страница 25: ...ce qu il soit recycl dans le respect de l environnement 2 UTILISATION CORRECTE DU CONG LATEUR 2 1 EMPLACEMENT Avant utilisation retirez tout le mat riel d emballage y compris les coussinets du dessou...

Страница 26: ...IEDS R GLABLES Sch ma des pieds de nivellement Le sch ma ci dessus n est illustr qu titre indicatif La configuration r elle d pendra du produit physique ou de la d claration du distributeur Consignes...

Страница 27: ...l inversion de porte 9 Vis du couvercle inf rieur de la porte de cong lation 1 Pr install sur le r frig rateur et utiliser lors de l inversion de porte 10 But e de couvercle inf rieur de la porte de...

Страница 28: ...l aide de la vis but e 6 Placez la porte du cong lateur sur la charni re inf rieure puis mettez en place la charni re centrale et les capuchons des trous de vis a D montez la but e de la porte du r fr...

Страница 29: ...reils produisant de la chaleur et de la lumi re directe du soleil Attendez que les aliments chauds refroidissent temp rature ambiante avant de les mettre dans l appareil Si l appareil est trop rempli...

Страница 30: ...oduits carn s recommand pendant 3 mois plus le temps de stockage est long plus le go t et la nutrition sont moins bons adapt aux aliments frais surgel s 5 Cong lateur 6 Les fruits de mer poissons crev...

Страница 31: ...ents pouvant tre congel s en 24 heures est sp cifi e sur la plaque signal tique de l appareil Lorsque les tiroirs bacs tag res etc sont plac s comme sur l image ci dessus ils sont les plus conomes en...

Страница 32: ...rieure du r frig rateur avec un chiffon doux impr gn d eau savonneuse de d tergent etc puis essuyez la N utilisez pas de brosses dures de billes de nettoyage en acier de brosses m talliques de produi...

Страница 33: ...la lampe par un sp cialiste Les portes ne se ferment pas correctement La porte est coinc e par des emballages alimentaires L appareil est surcharg Le r frig rateur est inclin Bruits forts V rifiez qu...

Страница 34: ...s le lancement du dernier mod le sur le march Luminaires Personnel de maintenance professionnelle Au moins 7 ans apr s le lancement du dernier mod le sur le march Poign es de porte R parateurs profess...

Страница 35: ...es logiciels ou consommables inadapt s L utilisation professionnelle ou collective industrielle ou commerciale du produit Les produits modifi s ceux dont le scell de garantie ou le num ro de s rie ont...

Страница 36: ...s de alimentaci n port tiles en la parte trasera del aparato 14 No use cables alargadores o adaptadores sin conexi n a tierra de dos clavijas 15 Peligro Riesgo de atrapamiento de los ni os Antes de el...

Страница 37: ...contiene el refrigerante isobuteno R600a un gas natural con un alto nivel de compatibilidad medioambiental que sin embargo es inflamable Durante el transporte y la instalaci n del aparato aseg rese d...

Страница 38: ...te est equipado con una l nea de puesta a tierra fiable Cierre la v lvula de la fuga de gas y luego abra las puertas y ventanas en caso de fuga de gas y otros gases inflamables No desenchufe el frigor...

Страница 39: ...te superior del frigor fico ya que podr an caerse al cerrar o abrir la puerta y provocar lesiones accidentales Saque el enchufe en caso de corte de energ a o antes de proceder a su limpieza No conecte...

Страница 40: ...s congelados durante la descongelaci n manual el mantenimiento o la limpieza podr a acortar su vida til 6 Es necesario que en el caso de puertas o tapas equipadas con cerraduras y llaves stas se mante...

Страница 41: ...para no afectar sus propiedades de aislamiento el ctrico El frigor fico se debe colocar en un lugar interior bien ventilado El suelo debe ser plano y resistente gire a la izquierda o a la derecha par...

Страница 42: ...o para elevar el frigor fico b Gire los pies en sentido antihorario para bajar el frigor fico c Ajuste los pies derecho e izquierdo seg n los procedimientos anteriores a un nivel horizontal 2 3 CAMBIO...

Страница 43: ...ar al cambiar la puerta 9 Tapa del tornillo inferior de la puerta del congelador 1 Preinstalado en el frigor fico y para utilizar al cambiar la puerta 10 Tapa del bloque limitador inferior de la puert...

Страница 44: ...nillo Tope 6 Coloque la puerta del congelador en la bisagra inferior y a continuaci n instale la bisagra central y las tapas de los orificios para tornillos a Desmonte el tope de la puerta del frigor...

Страница 45: ...trodom sticos que produzcan calor o conductos de calefacci n y fuera de la luz solar directa Deje que los alimentos calientes se enfr en a temperatura ambiente antes de introducirlos en el aparato Sob...

Страница 46: ...recomienda 3 meses cuanto mayor sea el tiempo de almacenamiento peor ser el sabor y la nutrici n apto para alimentos frescos congelados 5 Congelador 6 Marisco pescado gambas crust ceos productos de a...

Страница 47: ...as etc colocados seg n la posici n de la imagen anterior son los m s eficientes desde el punto de vista energ tico 3 2 FUNCIONES Selector de temperatura Gire el mando de control de temperatura a MAX...

Страница 48: ...para evitar cortocircuitos o afectar el aislamiento el ctrico despu s de la inmersi n Desenchufe el frigor fico para descongelarlo y limpiarlo 4 2 DESCONGELACI N Apague el aparato Saque los alimentos...

Страница 49: ...junta de la puerta no es estanca Elimine los cuerpos extra os de la junta de la puerta Caliente la junta de la puerta y luego enfr ela para restaurarla o s plela con un secador el ctrico o utilice una...

Страница 50: ...a salida al mercado del ltimo modelo Fuentes de luz Personal de mantenimiento profesional Al menos 7 a os desde la salida al mercado del ltimo modelo Asas de las puertas Personal de reparaci n profesi...

Страница 51: ...ero de serie hayan sido da ados alterados eliminados o est n oxidados Las bater as reemplazables y los accesorios est n garantizados por un per odo de 6 meses El fallo de la bater a debido a una carga...

Страница 52: ...ra 15 Perigo Risco de uma crian a ficar presa Antes de eliminar o seu frigor fico ou arca Retire as portas Deixe as prateleiras no respetivo lugar de modo a que as crian as n o consigam entrar facilme...

Страница 53: ...o certifique se de que nenhum dos componentes do circuito refrigerador fica danificado O refrigerador R600a inflam vel AVISO Os frigor ficos cont m um produto refrigerador e gases no isolamento O refr...

Страница 54: ...A O N o desmonte arbitrariamente nem volte a montar o frigor fico N o danifique o circuito refrigerador A manuten o do aparelho tem de ser feita por um especialista O fio da alimenta o danificado tem...

Страница 55: ...ucessivos 1 5 AVISOS DE INSTALA O Freezing chamber N o coloque artigos inflam veis explosivos vol teis ou altamente corrosivos dentro do frigor fico para evitar danos no produto ou fogos N o coloque a...

Страница 56: ...crian as e n o perto do congelador para evitar que as crian as se tranquem no interior 1 7 AVISOS RELATIVOS ELIMINA O Material de espuma refrigerador e ciclopentano usado no frigor fico s o inflam vei...

Страница 57: ...ocado num local bem ventilado no interior o piso dever ser plano e resistente rode para a esquerda ou para a direita para ajustar a roda caso o piso seja desnivelado O espa o superior do frigor fico d...

Страница 58: ...5 Tampa do orif cio 2 Pr instalado no frigor fico e a ser usado quando mudar a dire o de abertura da porta 6 P ajust vel 1 Pr instalado no frigor fico e a ser usado quando mudar a dire o de abertura...

Страница 59: ...inferior e o p ajust vel esquerdo Troque a posi o de instala o da dobradi a inferior e p ajust vel e fixe a dobradi a inferior com os parafusos Dobradi a inferior P ajust vel 5 Desmonte o batente da...

Страница 60: ...DAN A DA L MPADA Qualquer substitui o ou manuten o das luzes LED tem de ser efetuada pelo fabricante agente de repara o ou por uma pessoa igualmente qualificada 2 5 INICIAR 545 mm 930 mm 480 mm 910 mm...

Страница 61: ...qualidade ou ficar estragados Certifique se de que embrulha corretamente os alimentos e que seca bem os recipientes antes de os colocar dentro do aparelho Isto elimina o aparecimento de gelo dentro do...

Страница 62: ...e acima dos 0 C recomendado para consumo no mesmo dia de prefer ncia nunca mais de 2 dias Peixe menos de 0 durante 15 dias N o recomendado que seja armazenado acima dos 0 C 8 Alimentos frescos 0 4 Car...

Страница 63: ...ique regularmente a junta da porta para se certificar de que n o existem res duos Limpe a junta da porta com um pano suave ligeiramente embebido em gua ou em detergente suave O interior do frigor fico...

Страница 64: ...igue o frigor fico alimenta o 4 3 N O FUNCIONA Falha da alimenta o No caso de falha da alimenta o mesmo que no ver o os alimentos no interior do aparelho podem ser mantidos durante v rias horas Ao fal...

Страница 65: ...ados nos locais corretos O vedante da porta n o fica fechado Retire mat rias estranhas do vedante da porta Aque a o vedante da porta e depois arrefe a o para o recuperar ou sopre com um secador el tri...

Страница 66: ...uten o profissional Pelo menos 7 anos ap s o ltimo lan amento no mercado Fontes de ilumina o Pessoal de manuten o profissional Pelo menos 7 anos ap s o ltimo lan amento no mercado Pegas da porta Repar...

Страница 67: ...dificados aqueles cujo o selo de garantia ou o n mero de s rie tenham sido danificados alterados removidos ou oxidados As baterias substitu veis e os acess rios t m uma garantia de 6 meses Falha da ba...

Страница 68: ...rz dze elektrycznych chyba e s to urz dzenia typu zalecanego przez producenta 11 Ostrze enie Podda lod wk recyklingowi zgodnie z lokalnymi rozporz dzeniami poniewa zastosowano w niej atwopalny i wybuc...

Страница 69: ...dotyczy zakupionego urz dzenia 21 Urz dzenia wolnostoj ce to urz dzenie ch odnicze nie jest przeznaczone do zabudowy 22 Wymiana lampek LED lub czynno ci konserwacyjne przy nich musz by dokonywane prz...

Страница 70: ...ka elektrycznego jest wyposa ony w niezawodny przew d uziemiaj cy Zamkn zaw r a nast pnie otworzy drzwi i okna w przypadku wycieku gazu lub gaz w atwopalnych Nie od cza lod wki i innych urz dze elektr...

Страница 71: ...lub upadku dziecka Nie umieszcza ci kich przedmiot w na g rze lod wki bior c pod uwag e przedmioty mog spa po otwarciu drzwi i spowodowa obra enia Wyj wtyczk z gniazdka w przypadku awarii zasilania l...

Страница 72: ...okresu przechowywania zalecanego przez producent w ywno ci wszelkiego rodzaju w zamra arkach lub szafkach do przechowywania ywno ci mro onej w szczeg lno ci w przypadku g boko mro onej ywno ci kupnej...

Страница 73: ...do recyklingu bezpiecznego dla rodowiska 2 W A CIWE KORZYSTANIE Z LOD WKI 2 1 USTAWIANIE Usun wszystkie materia y opakowaniowe w tym dolne podk adki wk adki piankowe i ta m wewn trz lod wki Oderwa fol...

Страница 74: ...Schemat st p poziomuj cych Powy sza ilustracja jest dostarczona tylko do cel w informacyjnych Rzeczywista konfiguracja b dzie zale e od konkretnego modelu lub o wiadczenia dystrybutora Regulowanie a A...

Страница 75: ...d wce b dzie potrzebna do odwr cenia drzwi 8 Zesp zawiasu dolnego 1 Zainstalowany fabrycznie w lod wce b dzie potrzebny do odwr cenia drzwi 9 Pokrywa ruby dolnej drzwi lod wki 1 Zainstalowana fabryczn...

Страница 76: ...iasu dolnego i regulowanej stopki a nast pnie przymocowa zawias dolny za pomoc rub zawias dolny regulowana stopka 5 Zdemontowa ogranicznik drzwi lod wki i zamontowa go po drugiej stronie za pomoc ruby...

Страница 77: ...ducenta przedstawiciela serwisu lub osoby o podobnych kwalifikacjach 2 5 URUCHAMIANIE 545 mm 930 mm 480 mm 910 mm Przed pierwszym uruchomieniem nale y pozostawi lod wk przez p godziny przed pod czenie...

Страница 78: ...o zapakowa ywno i wytrze pojemniki do sucha przed umieszczeniem ich w urz dzeniu Zmniejsza to ilo szronu osadzaj cego si w urz dzeniu Wn trze urz dzenia nie powinno by wy o one foli aluminiow papierem...

Страница 79: ...k w s odkowodnych itp 7 dni poni ej 0 C temperatur powy ej 0 C zaleca si w przypadku spo ycia tego samego dnia najlepiej nie d u ej ni w ci gu 2 dni Owoce morza 15 dni poni ej 0 C nie zaleca si przech...

Страница 80: ...entem Wn trze lod wki czy ci regularnie aby unikn nieprzyjemnego zapachu Wy czy zasilanie przed czyszczeniem wn trza usun wszystkie produkty spo ywcze napoje p ki szuflady itp U y mi kkiej szmatki lub...

Страница 81: ...a jest prawid owo wci ni ta Sprawd czy napi cie nie jest zbyt niskie Sprawd czy nie ma awarii zasilania lub czy nie dosz o do zadzia ania obwod w cz ciowych Nieprzyjemny zapach ywno o intensywnym zapa...

Страница 82: ...esjonalny personel serwisowy Co najmniej 7 lat po wprowadzeniu na rynek ostatniego modelu r d a wiat a Profesjonalny personel serwisowy Co najmniej 7 lat po wprowadzeniu na rynek ostatniego modelu Uch...

Страница 83: ...komercyjne wykorzystanie produktu Przeprowadzenie modyfikacji urz dze kt rych plomba gwarancyjna lub numer seryjny zosta y uszkodzone naruszone usuni te lub uleg y oksydacji W przypadku baterii przez...

Страница 84: ...t tartalmaz 12 Figyelmeztet s Amikor elhelyezi a k sz l ket ellen rizze hogy a h l zati vezet k nincs e beszorulva vagy nem s r lt e 13 Figyelmeztet s Ne helyezzen t bbsz r s hordozhat aljzatot vagy h...

Страница 85: ...zt a h t szekr nyt nem be p tett k sz l kk nt val haszn latra tervezt k 22 A LED l mp k cser j t vagy karbantart s t kiz r lag a gy rt a gy rt hivatalos szervize vagy hasonl an szakk pzett szem ly v g...

Страница 86: ...rr l hogy a h l zati aljzat f ldel elektr d ja megb zhat f ldel vezet kkel van e felszerelve G z s egy b gy l kony g zok sziv rg sa eset n k rj k z rja el a sziv rg g z szelep t majd nyissa ki az ajt...

Страница 87: ...l nben a gyermek megfulladhat es si s r l st szenvedhet Ne helyezzen neh z t rgyakat a h t szekr ny tetej re mivel az ajt kinyit sakor t rgyak leeshetnek s v letlen l s r l seket okozhatnak K rj k ra...

Страница 88: ...n sen a kereskedelmi forgalomban l v gyorsfagyasztott lelmiszerek eset ben az lelmiszer fagyaszt ban s a fagyasztott lelmiszer t rol rekeszekben vagy szekr nyekben 4 A fagyasztott lelmiszerek h m rs k...

Страница 89: ...ons gos jrahasznos t s c lj b l 2 A FAGYASZT HELYES HASZN LATA 2 1 ELHELYEZ S Haszn lat el tt t vol tson el minden csomagol anyagot bele rtve az als p rn kat a habp rn kat s a h t szekr ny belsej ben...

Страница 90: ...ozzon 2 2 SZINTEZ L B A szintez l bak sematikus diagramja A fenti k p csak referencia A t nyleges konfigur ci a fizikai term kt l vagy a forgalmaz nyilatkozat t l f gg Be ll t si elj r sok a Ford tsa...

Страница 91: ...t megford t s n l haszn lhat 8 Als zsan r szerelv ny 1 El re felszerelve a h t szekr nyre s az ajt megford t s n l haszn lhat 9 A fagyaszt ajt als fed csavarja 1 El re felszerelve a h t szekr nyre s a...

Страница 92: ...je meg az als zsan r s az ll that l b be p t si helyzet t s r gz tse az als zsan rt a csavarokkal als zsan r ll that l b 5 Szerelje le a h t szekr ny ajtaj nak ajt tk z j t s szerelje fel a m sik olda...

Страница 93: ...vatalos szervize vagy hasonl an szakk pzett szem ly v gezheti 2 5 IND T S 545 mm 930 mm 480 mm 910 mm Az els zembe helyez s el tt tartsa mozdulatlanul a h t szekr nyt f l r ig miel tt csatlakoztatn az...

Страница 94: ...el en becsomagolja az teleket s t r lje sz razra a tart lyokat miel tt a k sz l kbe helyezi ket Ez cs kkenti a k sz l kben a j g lerak d s t A k sz l k t rol ed ny t nem szabad alum nium f li val zs r...

Страница 95: ...stb 0 C alatti s 0 C feletti h m rs kleten 7 napon bel l aj nlott elfogyasztani lehet leg legfeljebb 2 napon bel l Tenger gy m lcsei 15 napig kevesebb mint 0 nem aj nlott 0 C felett t rolni 8 Friss t...

Страница 96: ...sz ks ges n h ny seg deszk zzel p ld ul v kony p lcik kkal kombin lva hogy szennyez d s vagy bakt rium ne halmoz djon fel ezeken a ter leteken Ne haszn ljon szappant mosogat szert s rol port tiszt t...

Страница 97: ...yezn Az ajt kat t l gyakran nyitj k ki A l mpa nem vil g t Ellen rizze hogy a h t szekr ny csatlakoztatva van e a t pell t shoz s nem s r lt e a l mpa A l mp t szakemberrel cser ltesse ki Az ajt kat n...

Страница 98: ...sre bocs t shoz sz ks ges minim lis id Termoszt tok Professzion lis karbantart szem lyzet Legal bb 7 vvel az utols modell piacra dob sa ut n H m rs klet rz kel k Professzion lis karbantart szem lyzet...

Страница 99: ...a i multiprize portabile sau surse de alimentare portabile n spatele aparatului 14 Nu utiliza i cabluri prelungitoare sau adaptatori f r mp m ntare cu doi pini 15 Pericol Pericol de prindere a copiilo...

Страница 100: ...ata transportului i instal rii aparatului asigura i v c niciuna dintre componentele circuitului de r cire nu este avariat Refrigerentul R600a este inflamabil AVERTISMENT frigiderele con in refrigerent...

Страница 101: ...a cazului n care acestea sunt de tipul recomandat de produc tor 1 4 AVERTISMENTE PENTRU UTILIZARE Nu dezasambla i sau s reconstrui i n mod arbitrar frigiderul i nici nu deteriora i circuitul de r cire...

Страница 102: ...alimentare n decurs de cinci minute pentru a preveni deteriorarea compresorului din cauza pornirilor succesive 1 5 AVERTISMENTE PRIVIND AMPLASAREA Freezing chamber Nu introduce i obiecte inflamabile e...

Страница 103: ...turi de ziar 5 Faptul c o cre tere a temperaturii alimentelor congelate n timpul dezghe rii ntre inerii sau cur rii manuale ar putea scurta durata de depozitare 6 Este necesar ca pentru u ile sau capa...

Страница 104: ...ropit cu ap astfel nc t s nu afecteze propriet ile de izolare electric ale frigiderului Frigiderul trebuie plasat ntr un loc interior bine ventilat solul trebuie s fie plat i robust roti i la st nga s...

Страница 105: ...i picioarele n sensul acelor de ceas pentru a ridica frigiderul b Roti i picioarele n sens invers acelor de ceas pentru a cobor frigiderul c Regla i picioarele drepte i st ngi pe baza procedurilor de...

Страница 106: ...i 8 Ansamblul balamalei inferioare 1 Pre instalat pe frigider i care urmeaz s fie utilizat la schimbarea u ii 9 urubul al capacului inferior terminal al u ii congelatorului 1 Pre instalat pe frigider...

Страница 107: ...a balamalei inferioare i a piciorului reglabil i fixa i balamaua inferioar prin montarea uruburilor balama inferioar picior reglabil 5 Demonta i opritorul de u al u ii congelatorului i instala i l pe...

Страница 108: ...e produc tor de agentul s u de service sau de o persoan calificat n mod similar 2 5 PORNIREA 545 mm 930 mm 480 mm 910 mm nainte de nceperea ini ial p stra i frigiderul nemi cat timp de o jum tate de o...

Страница 109: ...tele n mod corespunz tor i terge i recipientele uscate nainte de a le plasa n aparat Acest lucru va reduce acumularea de ghea din interiorul aparatului Co ul de depozitare a aparatului nu trebuie c pt...

Страница 110: ...ai mult de 2 zile Fructe de mare sub 0 pentru 15 zile nu se recomand depozitarea la peste 0 C 8 Alimente proaspete 0 4 Carne proasp t de porc vit pe te pui alimente g tite etc Se recomand consumarea n...

Страница 111: ...e se recomand tergerea lor n mod regulat cu o c rp moale perie moale etc i atunci c nd este necesar combinate cu unele instrumente auxiliare cum ar fi be e sub iri pentru a se preveni acumularea de co...

Страница 112: ...zita i prea multe alimente n aparat n acela i timp Alimentele trebuie r cite nainte de a fi introduse n aparat U ile sunt deschise prea frecvent Lumina nu se aprinde Verifica i dac frigiderul este con...

Страница 113: ...nere profesional La cel pu in 7 ani de la lansarea ultimului model pe pia Surse de lumin Personal de ntre inere profesional La cel pu in 7 ani de la lansarea ultimului model pe pia M nere de u Persona...

Страница 114: ...l a produsului Produsele modificate cele al c ror sigiliu de garan ie sau num r de serie au fost deteriorate alterate distruse sau oxidate Bateriile nlocuibile i accesoriile sunt garantate pentru o pe...

Страница 115: ...115 RU 1 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 EN 8 1 C 115 2 C 120 3 C 125 4 C 127 5 C 128 6 C 129...

Страница 116: ...116 RU 3 8 19 20 48 5 1 2 3 4 4 1 2 3 4 21 22 23 R600a R600a 24 1 2...

Страница 117: ...117 RU 1 3 1 4...

Страница 118: ...118 RU 1 5 Freezing chamber Freezing chamber...

Страница 119: ...119 RU Freezing chamber 1 6 1 2 3 4 5 6 1 7...

Страница 120: ...120 RU 2 2 1 30 10...

Страница 121: ...121 RU 2 2 a b c 2 3 5 16...

Страница 122: ...122 RU 1 1 2 3 3 2 4 1 5 2 6 1 7 3 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 13 1 1 2...

Страница 123: ...123 RU 3 4 5 6 b a b...

Страница 124: ...124 RU 7 2 4 2 5 545 mm 930 mm 480 mm 910 mm 2 3 4 545 mm 930 mm 480 mm 910 mm 1055 480 880 545...

Страница 125: ...125 RU 2 6 3 3 1...

Страница 126: ...126 RU C 1 2 8 2 18 3 3 18 3 4 12 3 5 6 3 6 6 0 3 7 2 3 7 0 C 2 0 C 15 8 0 4 3 9 5 20 3 5 24 3 2...

Страница 127: ...127 RU MAX MIN MAX MIN 3 3 4 4 1 4 2 4 3...

Страница 128: ...128 RU 45 5 1 C SN 10 32 N 16 32 ST 16 38 T 16 43...

Страница 129: ...129 RU 10 32 C 16 32 C 16 38 C 16 43 C 7 7 7 7 7 7 7 7 10 6 36 24 36 24 12 IMEI...

Страница 130: ...130 RU 6 SIM SD...

Страница 131: ...131 UA 1 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 EN 8 1 C 131 2 C 136 3 C 141 4 C 143 5 C 144 6 C 145...

Страница 132: ...132 UA 3 8 19 20 48 5 1 2 3 4 4 1 2 3 4 21 22 23 R600a R600a 24 1 2 1 3...

Страница 133: ...133 UA 1 4...

Страница 134: ...134 UA 1 5 Freezing chamber...

Страница 135: ...135 UA Freezing chamber Freezing chamber 1 6 1 2 3 4 5 6 1 7...

Страница 136: ...136 UA 2 2 1 30 10...

Страница 137: ...137 UA 2 2 a b c 2 3 5 16...

Страница 138: ...138 UA SN 1 1 2 3 3 2 4 1 5 2 6 1 7 3 8 1 9 1 10 1 11 1 12 1 13 1 1 2...

Страница 139: ...139 UA 3 4 5 6 a b a b...

Страница 140: ...140 UA 7 2 4 2 5 545 mm 930 mm 480 mm 910 mm 2 3 4 545 mm 930 mm 480 mm 910 mm 1055 480 880 545...

Страница 141: ...141 UA 2 6 3 3 1...

Страница 142: ...142 UA 1 2 8 2 18 3 3 18 3 4 12 3 5 6 3 6 0 6 0 3 7 2 3 7 0 C 0 C 2 15 0 C 8 0 4 3 9 5 20 3 5 24 3 2...

Страница 143: ...143 UA MAX MIN MAX MIN 3 3 4 4 1...

Страница 144: ...144 UA 4 2 4 3 45 5...

Страница 145: ...145 UA 1 C SN 10 32 N 16 32 ST 16 38 T 16 43 10 C 32 C 16 C 32 C 16 C 38 C 16 C 43 C...

Страница 146: ...146 UA 7 7 7 7 7 7 7 7 10 6 36 24 36 24 12 IMEI...

Страница 147: ...6 SIM SD...

Страница 148: ...600129623 600129804 HD 348RN JN RECYCLED Packaging made from recycled material FSC C142245...

Отзывы:

Нет отзывов