background image

W W W . Q - C O N N E C T . C O M

3

BEDIEnUnGSAnlEITUnG füR 
Q-ConnECT-AkTEnvERnICHTER Q6STRIP

wICHTIG!
lESEn  SIE  DIE  GESAMTE  AnlEITUnG  voR  GE-
BRAUCH!

Vielen Dank für den Kauf unseres Aktenvernichters Q6STRIP. Das Gerät 
zerkleinert Papier, dünne Heft- und Büroklammern bis hin zu Kredit

-

karten und CDs/DVDs. Das Zerkleinern von Klebeetiketten, selbstkle

-

benden

Umschlägen,  Transparentfolien,  Textilien,  Glanzpapier,  Zeitungen, 
Kunststoffen (außer Kreditkarten), Kartons und Endlospapier ist nicht 
möglich. Bitte beachten Sie, dass das Gerät bei missbräuchlichem Ein

-

satz mit hoher Wahrscheinlichkeit beschädigt wird, zusätzlich erlischt 

die Garantie. Der Papierschredder wurde nicht zum Zerkleinern über

-

mäßig großer Mengen konzipiert; halten Sie sich daher an die Anga

-

ben zur empfohlenen Verarbeitungskapazität, die Sie weiter unten fin

-

den. Beim ersten Öffnen des Behälters finden Sie eventuell Papierreste 
vor, die noch von der Qualitätskontrolle des Geräte stammen.

Empfehlung: 25 Einsätze pro Tag. (2 Minuten eingeschaltet/30 Minuten 

ausgeschaltet)

SICHERHEITSHInwEISE

1.  Prüfen Sie den Aktenvernichter, das Netzkabel und den Netzsteck

-

er vor dem ersten Einsatz auf sichtbare Beschädigungen und De

-

fekte.

2.  Stellen Sie den Aktenvernichter nicht in der Nähe von Wärme- und 

Feuchtigkeitsquellen auf.

3.  Vergewissern Sie sich, dass das Gerät abgeschaltet („Off“) ist, bevor 

Sie den Netzstecker mit der Steckdose verbinden.

4.  Achten Sie stets darauf, dass Krawatten, lose Kleidung, Schmuck, 

langes Haar und dergleichen niemals in die Nähe des Aktenver

-

nichters geraten.

5.  Halten Sie Kinder und Haustiere vom Gerät fern.
6.  Ziehen  Sie  den  Netzstecker,  wenn  Sie  das  Gerät  nicht  benutzen 

und bevor Sie es ausleeren oder reinigen.

7.  Stecken Sie niemals Finger oder andere Fremdkörper in den Ak

-

tenvernichter.

8.  Versuchen Sie niemals das Gerät – aus welchen Gründen auch im

-

mer. Überlassen Sie Reparaturen und Wartungsarbeiten grundsät

-

zlich dem autorisierten Kundendienst.

9.  Geben Sie niemals leicht brennbare Substanzen oder Materialien, 

die  mit  leicht  brennbaren  Substanzen  (beispielsweise  Nagellack, 
Azeton, Nagellackentferner, Petroleum etc.) in Berührung gekom

-

men  sind,  in  den  Schnittgutbehälter  des  Schredders.  Arbeiten 
Sie niemals mit brennbaren Ölen, Produkten auf Petroleumbasis, 
brennbaren  Sprühprodukten  und  dergleichen  in  der  Nähe  des 
Gerätes. 

BEDIEnUnGSHInwEISE

1.  Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial, befestigen Sie den 

Aktenvernichter  auf  dem  Schnittgutbehälter.  Achten  Sie  darauf, 
dass er fest hält.

2.  Stellen Sie den Schalter auf die Position „Auto“ ein; Ihr Aktenver

-

nichter befindet sich nun im Bereitschaftsmodus.

3.  Das Gerät startet automatisch, sobald Papier in die Einzugöffnung 

geschoben wird.

4.  Führen Sie das Papier grundsätzlich gerade zu. Achten Sie da

-

rauf,  dass  sich  das  Papier  nicht  verkantet:  Andernfalls  kann  es 
sich aufwellen und beim Einzug in den Schredder verknittern. 
Dadurch ergeben sich mehr Papierlagen als die Klingen bewälti

-

gen können; ein Papierstau ist wahrscheinlich.

5.  Geben Sie nicht mehr Papierbögen als am Aktenvernichter an

-

gegeben in das Gerät. Die Angaben zur Kapazität basieren auf 
einem  Papiergewicht  von  75  g/m².  Auch  bei  Papier  mit  Heft- 
oder Büroklammern reduziert sich die maximale Kapazität. Tem

-

peratur und Feuchtigkeit wirken sich ebenfalls auf die Kapazität 
aus.

6.  Lassen Sie das Gerät nicht länger als 2 Minuten durchgehend 

arbeiten.

7.  Bei übermäßig langem Vernichten überhitzt sich das Gerät und 

schaltet ab. Dies ist kein Fehler, sondern zeigt lediglich an, dass 
das Gerät seine maximal zulässige Betriebstemperatur erreicht 
hat. Unterbrechen Sie die Stromversorgung, lassen Sie das Gerät 
vor dem nächsten Einsatz eine Stunde lang abkühlen.

8.  Falls zu viel Papier auf einmal oder nicht gerade zugeführt wird, 

nimmt die Vernichtungsgeschwindigkeit bis hin zum Stillstand 
ab. Falls sich zugeführtes Papier zu wellen beginnt, nimmt die 
Dicke deutlich zu; es kann zu einem Papierstau kommen. Falls 
dies geschieht, stoppen Sie das Schreddern sofort und nutzen 
die Umkehrfunktion; anschließend führen Sie das Papier wieder 
gerade zu.

wARTUnG

1.  Leeren Sie den Schnittgutbehälter regelmäßig aus.
2.  Der  Q-Connect-  Aktenvernichter  muss  nicht  geölt  werden; 

allerdings lässt sich die Lebensdauer des Gerätes eventuell du

-

rch sorgsame Schmierung verlängern. Verwenden Sie ein nicht 
brennbares, pflanzliches Öl, achten Sie auf einen möglichst lan

-

gen Ausgießer. Verzichten Sie auf Sprühdosen.

PRoBlEMlöSUnG  UnD  HäUfIG  GESTEllTE 
fRAGEn

Bei  Problemen  mit  dem  Gerät  prüfen  Sie  unten  angeführte  Lö

-

sungsvorschläge; Öffnen Sie unter keinen Umständen das Gerät, Sie 
Riskieren einen elektrischen Schock und den Verlust der Garantie.

PRoBlEM 1: DER AkTEnvERnICHTER ARBEITET nICHT

Ist  der  Aktenvernichter  mit  der  Stromversorgung  verbunden  und 

eingeschaltet?

Ist der Schalter auf “Auto“ eingestellt?
Sitzt  der  Aktenvernichterkopf  richtig  auf  dem  Gehäuseunterteil?  - 
(Drücken  Sie  den  Aktenvernichterkopf  fest  nach  unten,  vergewis

-

sern Sie sich, dass er richtig hält.)
Ist  der  Aktenvernichter  überhitzt?  -  (Trennen  Sie  das  Gerät  von 
der Stromversorgung, lassen Sie es vor dem nächsten Einsatz eine 
Stunde lang abkühlen.)
Ist  die  Sicherung  durchgebrannt?  -  (Ziehen  Sie  den  Netzstecker, 
kontrollieren Sie die Sicherung im Netzstecker, tauschen Sie die Si

-

cherung bei Bedarf aus.)

PRoBlEM 2: DER AkTEnvERnICHTER SToPPT nICHT

Der  Aktenvernichter  wurde  so  konzipiert,  dass  er  nach  dem  Du

-

rchlaufen des Papiers noch ein paar Sekunden weiterarbeitet. Dies 
ist gewollt und hält das Schneidwerk frei.
Falls das Gerät auch nach einigen Sekunden nicht stoppen sollte, 

k

Содержание Q6STRIP

Страница 1: ...apiervernietiger Destructora de papel Destruidora de documentos Distruggi documenti Dokumentf rst rare Makuleringsmaskin Paperintuhooja Iratmegsemmis t pap rt rol val Niszczarka Skartovac stroj s odpa...

Страница 2: ...the unit has reached its maximum temperature tolerance turn the unit off at the mains and allow it to cool down for 60 minutes before resuming nor mal operation 8 If the amount of paper inserted is to...

Страница 3: ...geschoben wird 4 F hren Sie das Papier grunds tzlich gerade zu Achten Sie da rauf dass sich das Papier nicht verkantet Andernfalls kann es sich aufwellen und beim Einzug in den Schredder verknittern...

Страница 4: ...pier oberhalb und unterhalb des Staus ab stellen die Stromversorgung wieder her und wechseln anschlie end zwischen Umkehrfunktion und Auto Betrieb bis der Stau beseitigt ist Falls der Aktenvernichter...

Страница 5: ...ionner l appareil plus de 2 minutes de suite 7 Un broyage prolong va provoquer une surchauffe de l appareil Il ne s agit pas d un probl me technique mais l indication que l appareil a atteint son seui...

Страница 6: ...gelijk tot een opstopping kan leiden 5 Alle bladcapaciteiten worden op een papierdikte van 75 gsm gebaseerd Als zwaarder papier wordt versnippert moet u de papiercapaciteit verminderen Aanwezigheid va...

Страница 7: ...kelen en tussen terugkerende en automatische werking wisselen totdat de verstopping is verholpen Als de versnipperaar op een willekeurig moment tijdens deze pro cedure stopt met werken is het waarschi...

Страница 8: ...e las indi cadas por vez La capacidad se ha calculado en base al papel de 75 gr m2 La presencia de grapas o clips reducir la capacidad de hoja m xima La temperatura y la humedad tambi n afectan a la c...

Страница 9: ...enfr e du rante 60 minutos No exceda la capacidad de papel m xima e intro duzca el papel recto recuerde que cualquier da o que se cause a la destructora por introducir demasiado papel o porque no ha...

Страница 10: ...s pessura de 75 gr m2 A presen a de agrafes ou clips reduzir a capacidade da folha m xima A temperatura e a humidade tam b m afectam a capacidade de destrui o 6 N o utilize o equipamento continuamente...

Страница 11: ...equipamento e alterne en tre o modo de marcha atr s e o modo autom tico at que o papel fique solto No caso da destruidora deixar de funcionar durante o processo seguramente ser porque sobreaqueceu e...

Страница 12: ...e la capacit massima di taglio La capace di distruggere influenzata anche dalla temperatura e dall umidit dell ambiente 6 Non far funzionare continuamente per pi di 2 minuti 7 L attivit prolungata del...

Страница 13: ...si prega di essere consapevoli che danni causati al distruggidocumenti inserendo troppa carta o omettendo di distruggere con un percorso carta rettilineo classificato come abuso e invalida la garanzi...

Страница 14: ...ontinuerligt under mer n 2 minuter 7 L ngvarig fragmentering kommer att orsaka att enheten ver hettas och st ngas Detta r inte ett fel den indikerar att enheten har n tt sin maximala temperaturtoleran...

Страница 15: ...t skador p kvar nen genom att s tta f r mycket papper eller genom att underl ta att strimla med en rak pappersbana klassas som missbruk och up ph ver garantin F rs k aldrig att tg rda papperstrassel g...

Страница 16: ...Dette er et tegn p at maskinen har n dd sin maksimumtemperatur Skru av maskinen ved trekke ut kontak ten og la maskinen kj le seg ned i 60 minutter f r den er tilbake i normal funksjon 8 Dersom antall...

Страница 17: ...t laite on saavut tanut maksimi l mp tilan kest vyyden Sammuta laite virtakyt kimest ja anna laitteen j hty 60 minuuttia ennen ohjeen mu kaisen k yt n jatkamista 8 Jos ylit t tuhottaessa arkkikapasite...

Страница 18: ...W W W Q C O N N E C T C O M 18 Q6STRIP Q CONNECT Q6STRIP QC 25 2 20 1 2 3 off 4 5 6 7 8 9 1 2 Auto 3 4 5 75 gsm 6 2 7 60 8 1 2 Q CONNECT 1 auto 60 2 1 2 auto 3 2 z...

Страница 19: ...W W W Q C O N N E C T C O M 19 z 3 auto reverse 60 1 1 COMPUTERS A E B E COMPUTERS 800 11 12345 19018 www plaisio gr COMPUTERS A E B E COMPUTERS COMPUTERS 1 COMPUTERS COMPUTERS...

Страница 20: ...W W W Q C O N N E C T C O M 20 Q CONNECT Q6Strip Q6Strip 25 2 20 1 2 3 OFF 4 5 6 7 8 9 1 2 Auto 3 4 5 75 2 6 2 7 60 8 Reverse 1 2 1 Auto 60 2 1 2 Reverse Auto 3 2 3 Auto Reverse 60 e...

Страница 21: ...g pap rt a k sz l kbe A maxim lis kapacit sra vonatkoz inform ci k 75 g m s ly pap rra vonatkoznak Ennek megfelel en kevesebb lapot helyezzen egyszerre a k sz l kbe ha nehezebb pap rt apr t Ha a pap...

Страница 22: ...elyezze jra ram al a k sz l ket s v ltogasson a vissza s az auto funkci k z tt m g az elakad s megsz nik Ha az iratmegsemmis t k zben teljesen le ll val sz n leg t lmelegedett s egy r n kereszt l hagy...

Страница 23: ...dos hla sv maxim ln teploty vypn te p stroj ze s t a nechte jej vychladnout asi 60 minut p ed dal m pou it m 8 Pokudjevlo enov t mno stv pap ru nebojevlo enp elo en pap r m e se skartov n zpomalit neb...

Страница 24: ...ahla svoju maxim lnu teplotu vypnite pr stroj zo siete a nechajte ho vychladn asi 60 min t pred al m pou it m 8 Pokia je vlo en v ie mno stvo papiera alebo je vlo en prelo en papier m e sa skartovanie...

Страница 25: ...2 minuti 7 Dalj i drobljenje bo povzro ilo enota pregreje in zapreti To ni napaka in ka e na enoto je dosegel najve jo temperaturno tol eranco Izklopite enoto na elektri no omre je in pustite da se o...

Отзывы: