Q Acoustics Q3010 Скачать руководство пользователя страница 38

Страница: 38 / 44

Posizionare gli altoparlanti passivi

Morsetti e serrafili

Il 3050 è dotato di attacchi per cavi bipolari. Un crossover con cavi bipolare ha quattro terminali.

La coppia di morsetti superiore si connette al all’altoparlante per gli acuti (HF) e la coppia inferiore

all’altoparlante dei bassi (LF). I crossover forniti sono dotati di barre rimovibili per collegare le coppie

di morsetti. Ciò consente di collegare l’altoparlante in modo convenzionale, usando un paio di cavi,

oppure utilizzando cavi bipolari. I modelli 3010, 3020 e 3090C hanno in dotazione due crossover a

morsetti.

Cavi per altoparlanti

I cavi specifici per altoparlanti offrono una qualità di riproduzione più elevata rispetto ai cavi per usi

generali, dal filo del campanello alle teleferiche. Impiegare cavi ad elevato contenuto di rame per i

canali anteriore e centrale. Cavi sottili riducono i toni bassi e limitano la gamma dinamica. I canali

surround (posteriori) sono meno critici.

Il cavo per altoparlanti ha una striscia o indicatore lungo il nucleo. Convenzionalmente, questo è

collegato ai morsetti positivi. I cavi per collegare l'amplificatore agli

altoparlanti anteriori idealmente dovrebbero essere della stessa

lunghezza. Mai unire i cavi: utilizzare lunghezze complete.

Predisporre i cavi

Dividere il cavo per una lunghezza di circa 40 mm. Scoprire il cavo per

una lunghezza di 10 mm e attorcigliare le estremità per raccogliere

eventuali fili vaganti. Ritagliare il cavo lasciando 7mm di filo scoperto.

Collegare un morsetto

Svitare il morsetto in senso antiorario per esporre il foro di montaggio

posto sulla base della colonna del morsetto.

Inserire l'estremità scoperta del cavo nel foro. Serrare di nuovo

completamente il morsetto a mano. Assicurarsi che non ci siano fili

vaganti che possano toccare i morsetti adiacenti. Nell'UE utilizzare spine

per altoparlante da 4 mm è contrario alle norme di sicurezza.

30mm

7mm

3050

Collegamento normale

Collegamento bipolare

3010, 3020 e 3090C

Serrato

Allentato

Содержание Q3010

Страница 1: ...EN FR DE IT 3000 Series Models Q3090C Q3010 Q3020 Q3050 www Qacoustics co uk ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Designed and engineered in the United Kingdom 3000 Series User Manual and Product Specifications Models Q3090C Q3010 Q3020 Q3050 EN ...

Страница 4: ... the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over Caution Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user s authority to operate this device Service Equipment for servicing should be returned to the supplying dealer or to the service agent for your area The ad...

Страница 5: ...he level gradually Never play your sound system at full volume The position of the volume control is deceptive and does not indicate the power level of the system Using very high volume settings may damage your hearing Do not connect your loudspeaker terminals to the mains supply Do not expose your loudspeakers to excessive cold heat humidity or sunlight If you play your loudspeakers without their...

Страница 6: ... to work best with some space behind them i e 200mm or so away from a wall If you position your speakers close to a wall corner then the foam bungs should be inserted into the rear ports or there could be too much bass Ensure the bungs are fitted snugly into the port without inserting them too far You will find the level of bass is reduced but definition and bass extension is increased Experiment ...

Страница 7: ...ly to wall mount the Q Acoustics 3010 3020 and 3090C is available from your dealer Floor stands for the 3010 and 3020 are also available Be prepared to experiment to find the best setup for your taste in your particular listening room Effects loudspeakers 3090C The 3090C is designed to be operated close to a TV screen and central to it It should be placed immediately above or below the screen If y...

Страница 8: ...rict the dynamic range Surround rear channels are less critical Speaker cable has a stripe or tracer along one core By convention this is connected to the positive terminals The cables connecting the amplifier to the front loudspeakers should ideally be the same length Never join cables use complete lengths Preparing Cables Split the cable to a depth of about 40 mm Bare the wire to a depth of 10mm...

Страница 9: ...ble and bass networks of a loudspeaker to an amplifier improves both bass performance and dynamic range To bi wire Prepare two twin cables for each loudspeaker Unscrew all the loudspeaker terminals and remove both links Now connect the treble terminals and the bass terminals to the amplifier following the procedure described in Standard Wiring Refer to the illustration below When your speakers are...

Страница 10: ...pair or replace any product found to be faulty after inspection by the company or its appointed distributor or agent Misuse and fair wear and tear are not covered by warranty Within the warranty period faulty units should be returned to the supplying dealer Q Acoustics does not support an InternationalWarranty and if it is not possible to return to the supplying dealer please contact Q Acoustics f...

Страница 11: ...11 3010 3020 3090C Wall Bracket Single Black and White 3010 3020 Speaker Stand Pair Black or White 650 mm 300 mm 260 mm Q Acoustics 3000 Series Accessories 35 35 5 45mm 40 40 5 45mm 45 3010 3020 ...

Страница 12: ...frequency Cabinet dimensions WxHxD mm Weight 3010 2 way reflex 100 mm 25 mm 68 Hz 22 kHz 6 Ω 86dB 15 75W 2 8 kHz 3 8 litres 150 x 235 x 200 3 6 Kg 3070S Ported 2 x 165 mm long throw 140W rms 50 Hz 150 Hz var 200 x 400 x 425 13 6 Kg 3020 2 way reflex 125 mm 25 mm 64 Hz 22 kHz 6 Ω 88dB 25 75W 2 9 kHz 5 9 litres 170 x 260 x 226 4 6 Kg 3050 2 way reflex 2 x 165 mm 25 mm 44 Hz 22 kHz 6 Ω 92dB 25 100W 2...

Страница 13: ...Conçu et fabriqué au Royaume Uni Série 3000 Manuel de l utilisateur et spécification des produits Modèles Q3090C Q3010 Q3020 Q3050 FR ...

Страница 14: ... une table répondant au spécifications fournies par le fabricant ou vendus avec l appareil En cas d utilisation d un chariot prendre garde en déplaçant l ensemble chariot appareil pour éviter les blessures causées par une chute Attention Les changements ou modifications qui n ont pas été expressément approuvés par le fabricant peuvent révoquer le droit d usage de ce produit Service après vente Le ...

Страница 15: ...me audio au volume maximum La position du bouton de volume est trompeuse et ne reflète pas la puissance de votre système L utilisation de réglages de haut volume peut endommager votre ouïe Ne connectez pas vos haut parleurs à une prise secteur N exposez pas vos haut parleurs à des températures excessivement basses à la chaleur à l humidité ou à la lumière du soleil Si vous faites fonctionner vos h...

Страница 16: ... placés à 200 mm environ d une paroi Si vous positionnez vos haut parleurs à proximité d un mur ou d un coin les bouchons en mousse doivent être insérés dans les ports arrière Sinon les basses pourraient être trop puissantes S assurer que les protections sont bien ajustées dans le port sans les insérer trop profondément Le niveau des basses s en trouvera réduit mais la définition et l extension de...

Страница 17: ...est disponible chez votre vendeur Des pieds pour les modèles 3010 et 3020 sont également disponibles Soyez près à faire des essais pour trouver la configuration qui corresponde le mieux à vos goûts dans la pièce où sera situé le système sonore Enceintes à effets 3090C Le modèle 3090C est conçu pour fonctionner près d un téléviseur et doit être placé en position centrale par rapport à celui ci Il d...

Страница 18: ... ambiance à l arrière sont moins importants Un câble de haut parleur possède une bande ou une marque de repérage le long d une de ses âmes Par convention celle ci est connectée aux bornes positives Les câbles reliant l amplificateur aux haut parleurs avant doivent idéalement être de la même longueur Ne jamais joindre les câbles utiliser des longueurs de câble complètes Préparation des câbles Divis...

Страница 19: ...re à la fois les performances des basses et la portée dynamique Pour réaliser un bi câblage Préparer deux câbles jumeaux pour chaque haut parleur Dévisser toutes les bornes du haut parleur et retirer les deux liaisons À présent connecter les bornes aiguës et graves à l amplificateur en suivant la procédure décrite dans la section Connexion standard Se reporter à l illustration ci dessous Lorsque v...

Страница 20: ...iscrétion réparera ou remplacera tout produit avéré défectueux après inspection par la société ou son distributeur ou agent désigné La mauvaise utilisation et l usure normale ne sont pas couvertes par la garantie Pendant la période de garantie les produits défectueux doivent être renvoyé au vendeur Q Acoustics n applique pas de garantie internationale et s il vous est impossible de renvoyer les pr...

Страница 21: ...n murale simple pour modèles 3010 3020 3090C Noir et blanc Pieds d enceinte paire 3010 3020 Noir ou blanc 650 mm 300 mm 260 mm Q ACOUSTICS Accessoires pour Séries 3000 35 35 5 45mm 40 40 5 45mm 45 3010 3020 21 ...

Страница 22: ...Fréquence de transition Dimensions du coffret LxHxP mm Poids 3010 Reflex 2 voies 100 mm 25 mm 68 Hz 22 kHz 6 Ω 86 dB 15 75 W 2 8 kHz 3 8 litres 150 x 235 x 200 3 6 kg 3070S Porté 2 x 165 mm longue portée 140 W rms 50 Hz 150 Hz var 200 x 400 x 425 13 6 kg 3020 Reflex 2 voies 125 mm 25 mm 64 Hz 22 kHz 6 Ω 88 dB 25 75 W 2 9 kHz 5 9 litres 170 x 260 x 226 4 6 kg 3050 Reflex 2 voies 2 x 165 mm 25 mm 44...

Страница 23: ...Entworfen und entwickelt in Großbritannien 3000 Series Benutzerhandbuch und Produktspezifikationen Modelle Q3090C Q3010 Q3020 Q3050 DE ...

Страница 24: ...h vom Hersteller angegebene oder mitgelieferte Gerätewägen Ständer Stative oder Halter Achten Sie beim Verwenden eines Gerätewagens darauf dass der Wagen mit dem Gerät beim Transport nicht umkippt Vorsicht Änderungen oder Modifikationen die nicht ausdrücklich vom Hersteller genehmigt wurden könnten zum Erlöschen der Betriebsgenehmigung führen Service Für eine Reparatur sollte das Gerät zum ursprün...

Страница 25: ... Soundsystem niemals bei voller Lautstärke Die Position des Lautstärkereglers spiegelt nicht das eigentliche Leistungsniveau des Systems wider Das Hören mit sehr hoher Lautstärke kann Ihr Gehör schädigen Schließen Sie die Lautsprecheranschlussklemmen nicht an das Stromnetz an Setzen Sie Ihre Lautsprecher nicht übermäßiger Kälte Hitze Feuchtigkeit oder Sonnenlicht aus Wenn Sie Ihre Lautsprecher ohn...

Страница 26: ...ehalten werden Wenn Sie Ihre Lautsprecher näher an die Wand Ecke stellen möchten dann sollten Schaumstoffstöpsel in die hinteren Öffnungen eingeschoben werden um eine übermäßige Bassstärke zu verhindern Stellen Sie sicher dass die Stöpsel die Öffnungen genau zudecken schieben Sie sie jedoch nicht zu weit rein Sie werden feststellen dass der Basspegel reduziert wurde die Definition und Basserweiter...

Страница 27: ... zum Anbringen der Q Acoustics 3010 3020 und 3090C Modelle entworfene Wandhalter Bodenständer für die Modelle 3010 und 3020 sind ebenfalls erhältlich Experimentieren Sie mit unterschiedlichen Aufstellungsorten um die optimale Position der Lautsprecher für Ihre Umgebung zu finden Effekt Lautsprecher 3090C Das 3090C Modell wurde speziell für den Betrieb in direkter Nähe eines TV Bildschirms entwicke...

Страница 28: ...lseele einen Kennfaden auf Üblicherweise wird dieser mit den positiven Anschlussklemmen verbunden Die Kabel die den Verstärker mit den Front Lautsprechern verbinden sollten nach Möglichkeit gleich lang sein Verbinden Sie niemals Kabelstücke miteinander verwenden Sie stets komplette Längen Vorbereitung der Kabel Teilen Sie das Kabel entzwei bis zu einer Tiefe von ca 40 mm Legen Sie den Draht bis zu...

Страница 29: ...tung und erweitert den Dynamikbereich Vorbereitung Bereiten Sie für jeden Lautsprecher dünne Zwillingsleitungen vor Schrauben Sie alle Anschlussklemmen der Lautsprecher auf und entfernen Sie beide Verbindungsstücke Verbinden Sie nun die Hochtöner und die Tieftöneranschlussklemmen mit dem Verstärker und folgen Sie dabei dem unter Standardverdrahtung beschriebenen Verfahren Siehe dazu die Abbildung ...

Страница 30: ...er Prüfung durch das Unternehmen oder einen ernannten Händler nach eigenem Ermessen reparieren oder ersetzen Missbrauch und normaler Verschleiß fallen nicht unter Garantie Innerhalb der Garantieperiode können defekte Einheiten an den liefernden Händler zurückgegeben werden Internationale Garantie wird von Q Acoustics nicht unterstützt Falls das Gerät nicht an den liefernden Händler zurückgegeben w...

Страница 31: ...3010 3020 3090C Wandhalter Einzeln Schwarz und Weiß 3010 3020 Lautsprecherständer Pair Schwarz oder Weiß 650 mm 300 mm 260 mm Q Acoustics 3000 Serie Zubehör 35 35 5 45mm 40 40 5 45mm 45 3010 3020 31 ...

Страница 32: ...T mm Gewicht 3010 2 Wege Reflexgehäuse 100 mm 25 mm 68 Hz 22 kHz 6 Ω 86 dB 15 75 W 2 8 kHz 3 8 Liter 150 x 235 x 200 3 6 kg 3070S Offen 2 x 165 mm Langhub 140 W RMS 50 Hz 150 Hz var 200 x 400 x 425 13 6 kg 3020 2 Wege Reflexgehäuse 125 mm 25 mm 64 Hz 22 kHz 6 Ω 88 dB 25 75 W 2 9 kHz 5 9 Liter 170 x 260 x 226 4 6 kg 3050 2 Wege Reflexgehäuse 2 x 165 mm 25 mm 44 Hz 22 kHz 6 Ω 92 dB 25 100 W 2 6 kHz ...

Страница 33: ...Progettato e costruito nel Regno Unito Serie 3000 Manuale d uso e specifiche del prodotto Modelli Q3090C Q3010 Q3020 Q3050 IT ...

Страница 34: ... o venduti con il dispositivo Quando si utilizza un carrello prestare cautela nello spostare il carrello il dispositivo per evitare lesioni da ribaltamento Attenzione Cambiamenti o modifiche non espressamente approvate da produttore possono invalidare la facoltà dell utilizzatore di azionare questo dispositivo Manutenzione L equipaggiamento per la manutenzione deve essere restituito al fornitore o...

Страница 35: ...e il volume gradualmente Mai azionare l impianto audio a tutto volume La posizione del controllo del volume è ingannevole e non indica l effettivo livello di potenza dell impianto Utilizzare il volume ad un livello molto elevato può danneggiare l udito Non collegare i morsetti dell altoparlante all alimentazione Non esporre gli altoparlanti ad eccessivo freddo calore umidità o luce del sole Se si ...

Страница 36: ... se gli si lascia dello spazio posteriormente ossia circa 200 mm di distanza dalla parete Se si posizionano gli altoparlanti vicino a una parete angolo si dovrebbero apporre gli inserti di schiuma nelle porte posteriori o i toni bassi potrebbero risultare eccessivi Assicurarsi che gli inserti siano montati saldamente nella porta senza inserirli troppo in profondità Si noterà che il livello dei bas...

Страница 37: ...o a parete degli altoparlanti Q Acoustics 3010 3020 e 3090C Inoltre sono disponibili stativi da pavimento per i modelli 3010 e 3020 Preparatevi a sperimentare per trovare le impostazioni che più incontrano i vostri gusti nella vostra sala ascolto personale Altoparlanti ad effetto 3090C Il modello 3090C è stato progettato per funzionare vicino ad uno schermo TV e centrale rispetto ad esso Deve esse...

Страница 38: ...I canali surround posteriori sono meno critici Il cavo per altoparlanti ha una striscia o indicatore lungo il nucleo Convenzionalmente questo è collegato ai morsetti positivi I cavi per collegare l amplificatore agli altoparlanti anteriori idealmente dovrebbero essere della stessa lunghezza Mai unire i cavi utilizzare lunghezze complete Predisporre i cavi Dividere il cavo per una lunghezza di circ...

Страница 39: ...oni dei bassi che la gamma dinamica Per collegare il cavo bipolare preparare due cavi gemelli per ciascun altoparlante Svitare tutti i morsetti dell altoparlante e rimuovere entrambe le barre Ora collegare i morsetti degli acuti e quelli dei bassi all amplificatore seguendo la procedura descritta nel cablaggio normale Fare riferimento all illustrazione sottostante Quando gli altoparlanti sono coll...

Страница 40: ... difettoso in seguito a ispezione da parte della società o del proprio distributore o agente incaricato L uso improprio il normale deterioramento e l usura non sono coperti da tale garanzia Le unità difettose devono essere restituite al rivenditore entro il termine di validità della garanzia Q Acoustics non supporta una garanzia internazionale se non è possibile restituire il prodotto al rivendito...

Страница 41: ...3090C staffa per montaggio a parete singola Bianco e nero 3010 3020 stativi per altoparlanti coppia Bianco o nero 650 mm 300 mm 260 mm Accessori di serie Q Acoustics 3000 35 35 5 45mm 40 40 5 45mm 45 3010 3020 41 ...

Страница 42: ...enza di crossover Dimensioni mobile LxAxP mm Peso 3010 Reflex a 2 vie 100 mm 25 mm 68 Hz 22 kHz 6 Ω 86 dB 15 75 w 2 8 kHz 3 8 litri 150 x 235 x 200 3 6 Kg 3070S A cassa aperta A corsa lunga 2 x 165 mm 140W rms 50 Hz 150 Hz var 200 x 400 x 425 13 6 Kg 3020 Reflex a 2 vie 125 mm 25 mm 64 Hz 22 kHz 6 Ω 88 db 25 75 w 2 9 kHz 5 9 litri 170 x 260 x 226 4 6 Kg 3050 Reflex a 2 vie 2 x 165 mm 25 mm 44 Hz 2...

Страница 43: ...Note ...

Страница 44: ...www Qacoustics co uk Q15387 IS_r2 ...

Результаты поиска

Содержание Q3010

Отзывы:

Похожие инструкции для Q3010

Бренды по названию

Популярные бренды

Q Acoustics Q3010, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Q3010

Отзывы:

Похожие инструкции для Q3010

Бренды по названию

Популярные бренды