100
Siguranţa în timpul utilizării sau reparării produsului
·
Orice operaţiune de reparaţie trebuie făcută de către persoane calificate şi
autorizate.
·
În caz de defecţiune opriţi produsul şi întrerupeţi imediat alimentarea cu energie
electrică.
·
Întrerupeţi alimentarea cu energie electrică de fiecare dată când doriţi să
curăţaţi produsul.
INSTALARE
Este obligatoriu ca toate operaţiile necesare instalării să fie făcute de persoane calificate,
în conformitate cu normele şi standardele aflate în vigoare.
Respectaţi toate instrucţiunile de instalare indicate în acest manual.
După îndepărtarea ambalajului asiguraţivă că aparatul este intact iar cablul de alimentare
cu energie electrică este în stare perfectă, în caz contrar contactaţi centrul de service.
Aparatul este destinat utilizării prin aliementare cu curent monofazic de 220-240V 50Hz.
Înaintea instalării aparatului vă sugerăm să verificaţi specificaţiile furnizate pe eticheta de
produs.
Producătorul nu este responsabil pentru daunele materiale sau personale rezultate în urma
instalării necorespunzătoare a cuptorului.
AVERTISMENT:
Toate ambalajele şi materialele de protecţie rămase în urma instalării
aparatului trebuie predispuse în mod corespunzător, conform normelor de recilare locale.
Toate ambalajele (folie, carton, polistiren, etc.) sunt produse reciclabile. Înainte de a
dispune aparatul în locurile specifice de colectare ale acestora tăiaţi cablul de alimnetare
cu energie electrică.
Instrucţiuni de instalare
·
Pentru instalare, aparatul trebuie conectat la o sursă de energie electrică
conformă cu normele şi legile locale aflate în vigoare.
·
Cuptorul este destinat pentru a fi încorporat într-un corp de mobilier. Se poate
instala sub blatul de lucru ori într-un corp mai înalt, la semi înălţime. Asiguraţi
un gol de încastrare conform este exemplificat
(Figura 1 şi Figura 2)
·
Asiguraţi un suport rezistent care să reziste la greutatea cuptorului.
·
Materialele şi adezivii folosiţi pentru corpul destinat instalării cuptorului trebuie
să fie rezistente la o temperatură de 100
0
C, atfel riscaţi deteriorarea elementelor
de mobilier. Această informaţie este cu titlu informativ, rezistenţa reală în timp
a mobilierului la temperaturile înaltă depinde de tipul şi calitatea produselor
utilizate la realizarea bucătăriei.
·
Unele suprafeţe plastifiate ale elementelor de mobilier pot fi mai sensibile
decât valorile anterior menţionate. Poate interveni decolorarea sau deformarea
acestora.
·
Asiguraţi un spaţiu de cel puţin 5mm între pereţii mobilierului şi aparat.
Instalarea fără a ţine cont de sfaturile şi instrucţiunile furnizate în acest manual
atrag după sine anularea valabilităţii garanţiei.
·
Evitaţi distrugerea calbului de alimentare şi contactul cu suprafeţele care se
încălzesc. Instalaţi sursa de energie electrică la un loc accesibil.
·
Păstraţi o distanţă de siguranţă între mobilier şi pereţii bucătăriei.
Содержание Ecoline 1011
Страница 2: ......
Страница 48: ......
Страница 49: ...48 49 50 52 54 55 57 57 58 60 64 86 87 89 90 92 93...
Страница 51: ...49 grill grill grill gril...
Страница 52: ...50 Gril...
Страница 53: ...51 grill...
Страница 54: ...52 Figure 1 Figure 2 100 C laminates 5 mm Figure 1 Figure 2 50 mm 75 mm Figure 3...
Страница 55: ...53 Figure 1 Figure 2...
Страница 56: ...54 Figure 3 4 A Figure 4 Figure 4...
Страница 57: ...55 16A Amp 220 240V AC 50 Hz H05 VV F 3 x 1 5 mm2 16A Table 1 N L Figure 5...
Страница 58: ...56 Figure 5 Table 1 30...
Страница 59: ...57 30 grill Figure 6 Figure 6 1 2 3 4 10 5 6...
Страница 60: ...58 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Turbo...
Страница 61: ...59 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Turbo 13 Turbo...
Страница 63: ...61 0 H OFF Fan Defrost turbo fan 50 200 C 50 200 C 50 200 C...
Страница 64: ...62 50 200 C H 50 200 C 50 200 C max C Grill grill max C 1 2 max C 1 2 max C 1 2...
Страница 65: ...63 max C 1 2 max C 1 2 max C 1 2 50 200 C turbo 50 200 C turbo 60 90 C 40 60 C...
Страница 66: ...64 9 1 2 3 4 5 6 1 2 1 90 Figure 9 90 0 Figure 9 2...
Страница 67: ...65 1 2 3 2 i 3 2 3 Figure 10 0 00 AUTO 1 2 sec 2 3 7 sec 2 3 2 sec 1 23 59 1 0 00 3 2 7 1 2 3 2 3 Figure 9 2...
Страница 70: ...68 6...
Страница 71: ...69 4 48...
Страница 72: ...70 2 10 1 i 1 15 ii 23 59 delay cooking 1 15 12 50 10 30 11 35 1 15 12 50 program in progress...
Страница 73: ...71 10 10 program in progress...
Страница 74: ...72 0 10 10...
Страница 75: ...73...
Страница 76: ...74 DELAYED COOKING 5 5 15 10...
Страница 77: ...75 10 10 10 7...
Страница 78: ...76 i ii iii iv...
Страница 79: ...77 iv v 3 10...
Страница 80: ...78 5 1 RTC 2 EPROM 3 85 C 0 C 4 ADC 5 RTC...
Страница 81: ...79 ENC F00 ENC F00...
Страница 82: ...80 1 6 60 1 6 2 6 60 100 2 6 3 6 100 150 3 6 4 6 150 200 4 6 5 6 200 250 5 6 250 10...
Страница 83: ...81 0 3 3 23 59 7...
Страница 84: ...82 40 250 C 0 1 2 10 1 2 3 3 4 1 1 3 2 3 4...
Страница 85: ...83 1 2 3 3 2 20 C 99 C 4 5 1 6 0 7 50 C hot...
Страница 86: ...84 3 PT 1000 MX XXX PT 1000 MX XXX Er1 Er2 Er3 400 C PT 1000 MX XXX Er4 10 Er5...
Страница 89: ...87 10 grill...
Страница 90: ...88...
Страница 91: ...89...
Страница 92: ...90...
Страница 93: ...91...
Страница 94: ...92...
Страница 95: ...93 Figure 16 Figure 16 Figure 16...
Страница 96: ......
Страница 104: ...102 Figura 2 Figura 3...
Страница 144: ......
Страница 145: ...1 1 1 144 146 147 150 153 155 156 157 159 164 188 190 192 193 195 197 198 198...
Страница 146: ...144 220 240V AC 50Hz 595mm 595mm 570mm 580 590 mm 560 mm 550mm 220 240V AC 50Hz Amp 16...
Страница 147: ...145 900 W 1100 W 2000 W 1800 W 2000 W 22 30W 6 W 18 22W 25 W A EN 60350 1...
Страница 148: ...146...
Страница 149: ...147...
Страница 150: ...148 OFF...
Страница 151: ...149...
Страница 152: ...150 1 2 100 5...
Страница 153: ...151 1 2 50 75 3 1...
Страница 154: ...152 1 2 3 4...
Страница 155: ...153 4 4 16 16...
Страница 156: ...154 220 240V AC 50 Hz H05 W F 3 x 1 5 mm2 16A 1 N L 5 5 1...
Страница 157: ...155 3 30 6 1...
Страница 158: ...156 6 6 1 2 3 4 10 5 6...
Страница 159: ...157 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Страница 160: ...158 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Страница 161: ...159 50 285 15 7 7 8...
Страница 162: ...160 8 8 0 OFF...
Страница 163: ...161 50 200 50 200 50 200 50 200 C 50 200 C max 1 2...
Страница 164: ...162 max C 1 2 max C 1 2 max C 1 2 max C 1 2 max C 1 2...
Страница 165: ...163 max C 1 2 50 200 C 50 200 C 60 90 C 40 60 C 9 1 2 3 4 5 6 1 2 9 1 2 3 4 5 6 1 2...
Страница 166: ...164 1 2 1 90 9 90 90 0 9 2...
Страница 167: ...165 10 0 00 AUTO 1 2 2 3 7 2 3 2 1 23 59 1 0 00 3 2...
Страница 168: ...166 1 0 00 3 2 7 1 2 3 2 3 1 ton 1 2 3 2 3 1 2 3 1 dur 0 00 3 2 1 10 7 7 OFF 1 2 3...
Страница 170: ...168 2...
Страница 171: ...169 6...
Страница 172: ...170 4 ON 2 48...
Страница 173: ...171 10 1 a 1 15 b 23 59 1 15 12 50 10 30 11 35 1 15 12 50...
Страница 174: ...172 10 10 10 ekrandan kaybolur...
Страница 175: ...173 0 OFF OFF 10...
Страница 176: ...174...
Страница 177: ...175 5 5 15 10...
Страница 178: ...176 10 10 7...
Страница 179: ...177 a b c d...
Страница 180: ...178 e OFF 3 10...
Страница 181: ...179 5 1 RTC 2 EPROM 3 85 C 0 C 4 ADC 5...
Страница 182: ...180 ENC F00...
Страница 183: ...181 Auto...
Страница 184: ...182 1 6 60 C 1 6 2 6 60 C 100 C 2 6 3 6 100 C 150 C 3 6 4 6 150 C 200 C 4 6 5 6 200 C 250 C 5 6 250 C Off Off...
Страница 185: ...183 10 0 off 3 3 23 59 7...
Страница 186: ...184 40 250 C 0 off 1 2 10 1 2 3 3 4 1 1 3 2 3 4...
Страница 187: ...185 1 2 3 3 2 20 C 99 C 4 5 1 6 0 off 7...
Страница 188: ...186 50 C hot 3 PT 1000 MX XXX PT 1000 MX XXX Er1 Er2 Er3 400 C PT 1000 MX XXX Er4 10 Er5...
Страница 189: ...187 J9 J10 230V 10 1 1A 16A 250Vac 4 4A 16A 250Vac 2 2A 7A 250Vac 3 3A 7A 250Vac J1 PT1000 J27 J3 J2...
Страница 190: ...188 11 touch control 11...
Страница 191: ...189 10...
Страница 192: ...190 3 175 25 30 2 175 40 50 3 175 25 30 3 200 5 10 3 175 20 30 2 190 30 40 2 180 25 35...
Страница 194: ...192 10 10 10...
Страница 195: ...193 10...
Страница 196: ...194 12 1 2 3...
Страница 197: ...195 12 1 2 3 12 1 2 13...
Страница 198: ...196 1 2 13 3 13 14 14 13 14 14...
Страница 199: ...197 1 2 220 240 V AC 50Hz 3 25 W 15 1 2 3 4 5 15...
Страница 200: ...198 16 16...
Страница 201: ...199 2012 19 EU WEEE 2012 19 EU WEEE...
Страница 202: ......
Страница 210: ...208 Rys 2 Rys 3...
Страница 252: ...VESTAVN ELEKTRICK TROUBA N VOD K POU IT INSTALACI A P IPOJEN...
Страница 260: ...258 Obr zek 2 Obr zek 3...
Страница 291: ...289 SCH MA ELEKTRICK HO ZAPOJEN...
Страница 302: ......
Страница 309: ...307 Abbildung 1 Abbildung 2...
Страница 350: ......
Страница 351: ......
Страница 352: ...350 2015 1 H 600 0041 01 01...