PYD Electrobombas WQ Series Скачать руководство пользователя страница 3

www.proindecsa.com / [email protected]

MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO

SERIE WQ

3

Gracias por comprar nuestro producto. Lea atentamente este manual antes de utilizar la bomba.

• Asegúrese de que el cable de puesta a tierra está correctamente conectado.

• Nunca toque la bomba mientras está funcionando.

• No arranque la bomba sin agua

La bomba consta del cuerpo de la bomba, el motor y el sistema de sellado.

Existe un sello mecánico doble entre el cuerpo de la bomba y el motor que dan un funcionamiento 

de bombeo fi able.

La bomba se utiliza en aplicaciones diversas tales como industria, agricultura,

minería, construcción, y protección del entorno urbano. Como equipo es ideal para el bombeo de 

fango, de mortero, de aguas residuales, de excremento, de drenaje de la agricultura, como riego 

de río.

1. Temperatura media: 40ºC máx.

2. Rango del PH del medio: 4-10.

3. Proporción máxima de volumen de partículas sólidas en el medio: 0,2%.

Densidad media: 1,2 x 10 ^ {3} Kg / m ^ {3};

4. La profundidad de inmersión: 5m máx.

1. Comprobar regularmente la resistencia de aislamiento entre el devanado del motor y la carcasa 

que no debe ser inferior a 2 MΩ.

2. Después de 2000 horas en uso, haga por favor el mantenimiento siguiendo los pasos siguien-

tes:

1. Revise minuciosamente la bomba para asegurarse de que no haya daños durante el transporte 

o almacenamiento, especialmente el cableado.

2. Antes de arrancar, asegúrese de que la resistencia de aislamiento sea superior a 2 MΩ.

3. Antes de la inmersión, se requiere una prueba para ver si el giro está en la dirección correcta. 

Si no, apague la corriente, intercambie cualquiera de las tres fases. Por favor, pruébela durante un 

minuto.

4. Conecte y sujete la manguera apropiada (diámetro igual que el tamaño de salida) a la junta de 

salida. No tire de la bomba por medio de la manguera.

5. Proteja el cable con cuidado para evitar cualquier raja y desgaste. Es peligroso para la bomba 

en sí misma y para el personal que trabaje con ella.

6. Siempre mueva la bomba por el mango o argolla especialmente diseñado para moverla.

7. La bomba debe estar trabajando y colocada en el agua acorde con este manual.

Evite atascos por materia orgánica tal como ramas, fl ora, limo etc.

8. Es necesario indicar con una advertencia la zona donde opera la bomba.

9. Si la fuente de alimentación está fuera del alcance del cable equipado por el fabricante, extién-

dalo con un cable más grueso en consecuencia. Y envuelva el empalme cuidadosamente.

10. El motor ha sido llenado con sufi ciente aceite industrial por el fabricante. Por favor cambie el 

aceite según las especifi caciones del mismo.

11. Si necesita tocar el cuerpo de la bomba, asegúrese de desconectar la bomba.

12. Para sacar la bomba del agua, hágalo sólo después de apagarla y que ésta se haya enfriado.

13. Consulte otros requisitos para el funcionamiento relacionados con la parte eléctrica.

1. ADVERTENCIAS

4. MANTENIMIENTO

2. CONDICIONES DE USO

3. INSTALACIÓN Y AVISO

Содержание WQ Series

Страница 1: ...Por favor lea atentamente este manual antes del uso del equipo MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO Serie WQ BOMBAS DE AGUA SUMERGIBLE ...

Страница 2: ...roducto tenga en cuenta que los productos eléctricos baterías o cables no deben desecharse junto con la basura doméstica Recicle donde existan instalaciones adecuadas para ello consulte con su autoridad local para obtener consejos de reciclaje El abandono o la eliminación incontrolada de residuos puede causar daños al medio ambiente y a la salud humana Por lo que al reciclar este producto de maner...

Страница 3: ...ableado 2 Antes de arrancar asegúrese de que la resistencia de aislamiento sea superior a 2 MΩ 3 Antes de la inmersión se requiere una prueba para ver si el giro está en la dirección correcta Si no apague la corriente intercambie cualquiera de las tres fases Por favor pruébela durante un minuto 4 Conecte y sujete la manguera apropiada diámetro igual que el tamaño de salida a la junta de salida No ...

Страница 4: ...ble y el inte rruptor del cable 3 Limpie el impulsor 4 Use el cable apropiado 5 Rebobine o cambie el estator Baja capacidad de bombeo 1 Cabezal demasiado alta 2 Filtro o entrada obstruidos 3 Impulsor degastado 4 Inmersión demasiado alta o succión de aire 5 Impulsor gira en sentido inverso 1 Use el cabezal en su rango 2 Limpie el filtro o la entrada 3 Sustituya el impulsor 4 Mantenga suficiente profu...

Страница 5: ...Polígono Indsutrial Oeste parc 25 12 30169 San Ginés Murcia Tlf 968 88 08 52 Fax 968 09 84 www proindecsa com proindecsa proindecsa com ...

Страница 6: ...Please clearly read the manual before use the motor OPERATING AND MAINTENANCE MANUAL Serie WQ SUBMERSIBLE SEWAGE PUMP ...

Страница 7: ...www proindecsa com proindecsa proindecsa com OPERATING AND MAINTENANCE MANUAL SERIE WQ 7 CONTENTS 8 8 8 8 9 1 WARNING 2 CONDITIONS OF USE 3 INSTALLATION AND NOTICE 4 MAINTENANCE 5 TROUBLE SHOOTING ...

Страница 8: ... on the pump to make sure of no damage during transportation or storage especially the cable 2 Before Starting make sure that the insulation resistance should be over 2 MΩ 3 Before immersion trial run is required to see whether the rotation is in correct direction If not turn off the power swap any two of the three phases Please finish the trial run within one minute 4 Connect and fasten proper Dia...

Страница 9: ...and cable 3 Clean the impeller 4 Use the proper cable 5 Rewind or replace Low capacity 1 head too high 2 Strainer or inlet clogged 3 Impeller worn out 4 Submersion too shallow or air sucked in 5 Impeller runs in reverse direction 1 Use in the head range 2 Clean the inlet or Strainer 3 Replace the impeller 4 Keep enough submersion depth 5 Swap any two of the phases Unexpected stop 1 Protector Works...

Страница 10: ...Polígono Indsutrial Oeste parc 25 12 30169 San Ginés Murcia Tlf 968 88 08 52 Fax 968 09 84 www proindecsa com proindecsa proindecsa com ...

Страница 11: ...Veuillez lire attentivement le manuel avant d utiliser la pompe INSTRUCTIONS D UTILISATION ET MAINTENANCE Serie WQ POMPE SUBMERSIBLE ...

Страница 12: ... proindecsa com proindecsa proindecsa com INSTRUCTIONS D UTILISATION ET MAINTENANCE SERIE WQ 12 CONTENU 8 8 8 8 9 1 AVERTISSEMENT 2 CONDITIONS D UTILISATION 3 INSTALLATION ET AVIS 4 MAINTENANCE 5 DÉPANNAGE ...

Страница 13: ...le transport ou le stockage en particulier le câble 2 Avant de commencer assurez vous que la résistance d isolement est supérieure à 2 MΩ 3 Avant l immersion un essai de fonctionnement est nécessaire pour voir si la rotation est dans le bon sens Si ce n est pas le cas coupez l alimentation échangez deux des trois phases Veuillez terminer l essai de fonctionnement dans la minute qui suit 4 Connecte...

Страница 14: ...a plage nominale 2 Vérifiez le fil dans l interrupteur et le câble 3 Nettoyez la roue à aubes 4 Utilisez le câble approprié 5 Rembobinez ou remplacez Faible capacité 1 tête trop haute 2 Crépine ou entrée bouchée 3 Impulseur usé 4 Immersion trop peu profonde ou air aspiré 5 La turbine fonctionne en sens inverse 1 Utilisation dans la gamme des têtes 2 Nettoyer l entrée ou la crépine 3 Remplacer l impu...

Страница 15: ...Polígono Indsutrial Oeste parc 25 12 30169 San Ginés Murcia Tlf 968 88 08 52 Fax 968 09 84 www proindecsa com proindecsa proindecsa com ...

Отзывы: