PVR EM 28, Инструкция по сборке, эксплуатации и обслуживанию

Страница: 39 / 44

37 ENG ITA
1 Statore Body of pump 1
2 Motore elettrico Electric motor 1
3 G Anello di tenuta BAB(SL) 17x30x6 FKM BABSL 17x30x6 Seal ring 1
4 Coperchio LM / Flangia motore Motor side end plate/Motor flange 1
5 AnelloToleranzhulsen BN14-514 BN 14-514 Toleranzhulsen ring 1
6 Rotore Rotor 1
7 Paletta Vane 3
8 Coperchio LE External side cover 1
9 G Guarnizione aspirazione Inlet gasket 2
10 Piastra aspirazione Suction plate 1
11 Rosetta Al da Ø9/4x1,5 Ø9/4x1,5 Al washer 1
12 Vite TEIF M4x16 M4x16 Hex. screw 1
13 Dado M4 autobloccante M4 Locknut 1
14 Disco reggi clapet aspirazione Support valve disk 1
15 Disco Clapet ø36/10x2 Ø36/10X2 Rubber disk 1
16 Bocca aspirazione Inlet port 1
17 Rete filtrante Filtering mesh 1
18 Basamento Base plate 1
19 G O-Ring 106 106 O-Ring 1
20 G O-Ring 2287 2287 O-Ring 2
30 Disco reggi clapet valvola premente Discharge valve disk 1
31 Disco Gomma Rubber disk 1
32 G Guarnizione pompa-serbatoio Tank-pump gasket 1
33 Serbatoio Tank 1
34 Elemento disoleatore Exhaust filter 1
35 Tappo EI da 1/8”G 1/8”G Hex. socket head plug 6 5
36 Rosetta Al da 1/8”G 1/8”G Al washer 6 5
37 Tappo EI 1”G 1”G Hex. socket head plug 3
38 Rosetta Al da 1”G 1”G Al washer 3
39 Tappo da 1/2”G 1/2”G Hex. socket head plug 2
40 Rosetta fibra da 1/2”G 1/2”G Washer 2
41 Spia olio 1” G 1” Oil sight glass 1
42 Rosetta fibra da 1”G 1”G Washer 1
43 Coperchio scarico serbatoio Tank cover 1
44 G Guarnizione coperchio scarico serbatoio Tank cover gasket 1
45 Vite TCEI M6x16 M6x16 Hex. socket head screw 8
46 Raccordo con valvolina Fitting with non-return valve 1
47 Filtro da 1/4”G (Zavorratore) 1/4”G Gas ballast valve 1
48 Riduzione 1mm 1 mm Adapter 1
49 Vite prigioniera M8 M8 Screw 2
50 Dado M8 flangiato e zigrinato M8 Nut flanged and knurled 2
60 Vite TCEI M8x65 M8x65 Hex. socket head screw 2
62 Vite TCEI M6x30 M6x30 Hex. socket head screw 4
63 Vite TE M8x16 flangiata e zigrinata M8x16 Hex. screw flanged and knurled 2
64 Rosetta Cu da 1/8”G 1/8”G Cu washer 1 4
65 Bullone forato da 1/8” con valvola N/R 1/8” Hollow bolt with non return valve 1 -
66 Tubo Ø4/2 per EM/B Ø4/2 pipe for EM/B - 1
67 Bullone doppio tappato per EM/B Double hollow bolt for EM/B - 1
68 Bullone calibrato e filtrato per EM/B Bolt with sized orifice and filter for EM/B - 1
69 Targhetta matricola Pump name plate 1
70 Rivetto autofilettante ø1.85x5 Ø1.85x5 Rivet 2
ACCESSORI OPTIONALS
100 Filtro aspirazione completo Complete inlet filter 1
101 Testata Filter body 1
102 O-Ring O-Ring 1
103 Cartuccia filtrante Filtering cartridge 1
104 Corpo inferiore filtro aria Air filter housing 1
105 Tenuta superiore Upper gasket 1
106 Tenuta inferiore Lower seal gasket 1
107 O-Ring O-Ring 1
110 Nipplo A2 M-M da 1/2”G A2 M-M 1/2”G Nipple 1
111 Gomito A10 M-F 1/2”-1/2” A10 M-F 1/2-1/2” Union elbow 1
112 Portagomma Fitting 1
113 Piedino antivibrante Vibration-damping foot 4
114 Dado M6 flangiato e zigrinato M6 Nut flanged and knurled 4
POS. DENOMINAZIONE DESCRIPTION Q.tà EM Q.tà EM/B POS. DENOMINAZIONE DESCRIPTION Q.tà EM Q.tà EM/B
ELENCO ESPLOSO / PARTS LIST
EM20 - EM20/B