45
44
МЕ
NÚ
T
elémetro stadiamétrico
*
Variedad de modos de color*
R
egímenes
de
funcionamiento
C
alibración
de la imagen
Salida de vídeo
Ajuste del reloj
E
liminación de píxeles defectuosos
Ajuste de
l
a
luminosidad
de los iconos del menú
Selección
de unidad de medida del telémetro*
* Solamente para la serie XD.
El
m
enú
incluye las siguientes opciones:
Elija un objeto cálido inmóvil para la observación que esté alejado a una
cierta distancia, por ejemplo, 100 m.
Girando la rueda del enfoque interno del objetivo
(6)
, obtenga la mejor
calidad de la imagen.
Después de este ajuste, independientemente de la distancia y de las
otras condiciones, no hay necesidad de girar el anillo del ajuste
dióptrico
(13)
. Ajuste la imagen solamente con la rueda del enfoque
interno del objetivo
(6)
.
LA BARRA DE ESTADO
En la barra de estado se muestra la siguiente información:
Regímenes de funcionamiento
-
“
Ciudad
”, “
Bosque
”, “
Reconocimiento
”
Regímenes de la calibración - manual, automático, semi-automático
Zoom digital 2x (2х / x4 - solamente para la serie XD)
La hora actual
La carga de la batería actual / la conexión de la alimentación externa
.
Telémetro stadiamétrico
(solamente para la serie XD).
Los visores térmicos de la serie Quantum XD disponen del Telémetro
stadiamétrico que le permite estimar una distancia aproximada al objeto
con tamaño conocido.
Mantenga presionando el regulador
(5)
durante dos segundos para
entrar en el menú.
Gire el regulador para elegir la opción . Pulse el regulador.
Gire el regulador para elegir uno de los objetos
de referencia, el tamaño
de los cuales
corresponde aproximadamente al objeto
concreto de la
observación:
Objeto de referencia “
Liebre
” – altura 0,3m
Objeto de referencia “
Jabalí
” – altura 0,7m
Objeto de referencia “
Ciervo
” – altura 1,7m
La siguiente tabla muestra el rango de medición de las distancias:
Modelo de visor
Tipo del objeto
de referencia
Max. rango de distancias
de medición m/yardas
Quantum XD19S
Jabalí
170/
185
Quantum XD38S
Jabalí
335/
370
Quantum XD50S
Jabalí
445/
485
Liebre
72/
79
Ciervo
410/
450
Liebre
145/
160
Ciervo
820/
895
Liebre
190/
210
Ciervo
1080/
1185
Nota:
para elegir la unidad de medida – metros o yardas – consulte la
opción del menú “Selección de unidad de medida del telémetro”.
Para activar el telémetro, presione el regulador hasta que en la pantalla
se muestren: dos marcadores horizontales para medición, lectura de
distancia y el icono del objeto de referencia.
Busque la línea fija situada debajo del objeto observado, al mismo
tiempo gire el regulador moviendo la línea superior con relación a la
línea fija inferior hasta que el objeto observado quede totalmente
ajustado entre las dos líneas. La distancia al objeto observado se
recalcula automáticamente al mover la línea superior.
Si la medición no ocurre durante 2 - 3 segundos, la información en la
pantalla se apaga. Al girar el regulador de nuevo, se vuelve a activar el
modo de medición de distancia.
Modos de color
(solamente para la serie XD)
Este opción le permite cambiar el modo estándar de la imagen (“White
Hot” – “Blanco cálido”) por uno de los modos de color siguientes:
“White Hot”
(“Blanco cálido”)
“Red Hot”
(“Rojo cálido”)
“Red Monochrome”
(“Rojo monocromo”)
“Rainbow”
(“Arco iris”)
“Ultramarine”
(“Ultramarino”)
“Violet”
(“Violeta”)
“Sepia”
(“Sepia”)
Mantenga presionando el regulador
(5)
durante dos segundos para
entrar en el menú.
Gire el regulador para elegir la opción
. Pulse el regulador.
Gire el regulador para elegir uno de los modos de color, pulse el
regulador para confirmar.
Al salir de menú, el modo de color seleccionado por el usuario se
convierte en el modo por defecto y este modo se guarda al apagar el
visor. Al pulsar el botón “MODE” durante dos segundos, el modo de color
se cambia al modo “White Hot” (“Blanco cálido”), en la barra de estado
aparece el icono .
Para los visores de la serie LD, al pulsar el botón “MODE” durante dos
segundos, el modo estándar “White Hot” (“Blanco cálido”) se cambia por
“Black Hot” (“Negro cálido”), en la barra de estado aparece el icono
.
