background image

Visit: 

www.tester.co.uk / 

Call: 

01642 931 329

2

1

Microbolometer:

MODEL

 

HELION

XQ19F

77391

SKU#

uncooled

384x288

50

17

1

.

6

   

2 5

.

1

.

6-6

.

4

   

2 5-10

.

2 /4

x x

F19 mm, 

F/1

.

2   

F30 mm, 

F/1.6

3-5   

3

19

.

5

x

14

.

7

   

12 4 9 3

. x .

34

.

3

x

25

.

8

   

21 8 16 3

. x .

±5

700/

765   

800/

875

AMOLED

640x480

3 – 4 2

. V

Li-Ion Battery Pack IPS5 / 5000 mAh / DC 3.7V

5  (USB)

V

8

I Х7

P

-25 °С ... +50 °С

 / 

-

13

 °

F

 ... 

122

 °

F

219x57x58   230x55x58

0.4    

0 45

.

640x480

.  / 

avi .jpg

8 Gb

 150 min video or ˃10 000 pictures

2 4

. GHz

15

XQ30F

7739

3

XQ38F

7739

4

XQ50F

7739

5

uncooled

384x288

50

17

3.1   

4.1

3.1

-

12.

4

    4.1

-

16.4

2 /4

x x

3      

5-7

9

.8x7.4   

7.5x5.6

17.2x12.9    13x9.8

±5

1350/

1476  

1800/

1969

AMOLED

640x480

3 – 4

.

2

V

5V (USB)

8

I

P

Х7

226x55x58   235x55x58

0 4

. 5    

0

.

5

640x480

.

avi

 / 

.jpg

8 Gb

2

.

4

GHz

15

F38 mm, 

F/1.2   

F50 mm, 

F/1.2

XP28

77

403

uncooled

640x480

50

17

1

.4

1.9

1

.4

-

11.2

1.9

-1

5.2

2

x

/4

x

/

8x

F28 mm, 

F/1.2   

F38 mm, 

F/1.2

3

22x

1

6.6   

1

6.3x12.

3

3

9x

2

9

2

8.6x21.5

±5

3 – 4

.

2

V

Li-Ion Battery Pack IPS5 / 5000 mAh / DC 3.7V

5V (USB)

8

I

P

Х7

219x57x58   

226x55x58

0

.

4

    

0

.

45

640x480

.

avi

 / 

.jpg

8 Gb

150 min video or ˃10 000 pictures

2

.

4

GHz

802.11 b/g/n

15

XP38

77

404

XP50

77

405

2

.

5

2.5

-

20

F50 mm, 

F/1.2

1

2.4x9.

3

2

1.8x16.3

3

3

3 – 4

.

2

V

3 – 4

.

2

V

5V (USB)

8

5V (USB)

8

I

P

Х7

I

P

Х7

234x55x58

0

.

5

640x480

640x480

.

avi

 / 

.jpg

.

avi

 / 

.jpg

8 Gb

8 Gb

2

.

4

GHz

2

.

4

GHz

15

15

50

50

50

17

2

x

/4

x

±5

8

8

8 Gb

2.4GHz

15

50

17

2

x

/4

x

±5

8 Gb

2 4

. GHz

15

Type

Resolution, pixels

Frame rate, Hz

Pixel size, µm

Optical characteristics:

Magnification, x

Continuous digital zoom, x

Digital zoom

Objective lens

Close-up range, m

Exit pupil diameter, mm

Field of view (HxV), degrees 

Field of view (HxV), m@100m

Dioptre adjustment, D
Max. observation range of 

an animal, such as deer, m/y

Display:

Type

Resolution, pixels

Operational characteristics:

Power supply

Battery type / Capacity / 

Output voltage

External power supply

Operating time on 

Battery Pack (at t=22°C), h

*

Degree of protection, IP code 

(IEC60529)

Operating temperature range

Dimensions, mm

                     inch

Weight (without battery), kg

                                        oz 

Video recorder

Video / photo resolution, pixel

Video / photo format

Built-in memory

Built-in memory capacity

Wi-Fi channel

Frequency
Standard

Line-of-sight reception range, m

Microbolometer:

MODEL

 

HELION

SKU#

Type

Resolution, pixels

Frame rate, Hz

Pixel size, µm

Optical characteristics:

Magnification, x

Continuous digital zoom, x

Digital zoom

Objective lens

Close-up range, m

Exit pupil diameter, mm

Field of view (HxV), degrees 

Field of view (HxV), m@100m

Dioptre adjustment, D
Max. observation range of 

an animal, such as a deer

Display:

Type

Resolution, pixels

Operational characteristics:

Power supply

Battery type / Capacity / 

Output voltage

External power supply

Operating time on Battery Pack 

(at t=22°C), h

*

Degree of protection, IP code 

(IEC60529)

Operating temperature range

Dimensions, mm

                     inch 

Weight (without battery), kg

                                        oz 

Video recorder

Video / photo resolution, pixel

Video / photo format

Built-in memory

Built-in memory capacity

Wi-Fi channel

Frequency
Standard

Line-of-sight reception range, m

±5

±5

1000/1094   

1350/1476

1800/1969

AMOLED

640x480

AMOLED

AMOLED

640x480

640x480

17

17

640x480

640x480

8.6x2.2x2.3   9 2.2x2.3

x

8.9x2.2x2.3  9.2x2.2x2.3

8.6x2.2x2.3

8.9x2.2x2.3

9.2x2.2x2.3

14.1   

15.9   

15.9   

17.6   

14.1   

15.9   

17.6   

-25 °С ... +50 °С

 / 

-

13

 °

F

 ... 

122

 °

F

XQ

28

F

7739

2

AMOLED

640x480

3 – 4

.

2

V

5V (USB)

I

P

Х7

219x55x58   

8.6x2.2x2.3   

0

.

4

    

14.1   

640x480

.

avi

 / 

.jpg

8 Gb

15

2

.

4

GHz

uncooled

384x288

50

17

uncooled

384x288

2.3   

2.3-9.2  

F28 mm, 

F/1

.

2   

3   

1

3

.

3

x1

0

   

23.3x17.5   

800/

875   

2

x

/4

x

±5

AMOLED

640x480

AMOLED

640x480

3 – 4

.

2

V

3 – 4

.

2

V

5V (USB)

5V (USB)

8

I

P

Х7

I Х7

P

640x480

.avi / 

.

jpg

640x480

.

avi

 / 

.jpg

802.11 b/g/n

uncooled

uncooled

2

x

/4

x

/

8x

2

x

/4

x

/

8x

uncooled

384x288

 * Actual operating time depends on the intensity of using Wi-Fi and video recorder. 

 * Actual operating time depends on the intensity of using Wi-Fi and video recorder. 

802.11 b/g/n

802.11 b/g/n

Содержание Helion XP50

Страница 1: ...To Order Visit www tester co uk Call 01642 931 329 HELION Thermal Imaging Scope HELION Thermal Imaging Scope ...

Страница 2: ...Visit www tester co uk Call 01642 931 329 ...

Страница 3: ...Advertencia el funcionamiento de este equipo en áreas residenciales podría causar radio interferencias Compatibilità elettromagnetica Questo prodotto è conforme alla norma europea EN 55032 2015 ClasseA Avvertenza l uso di questa apparecchiatura in un area residenziale può causare perturbazioni radioelettriche Электромагнитная совместимость Данный продукт соответствует требованиям европейского стан...

Страница 4: ...rating time on Battery Pack at t 22 C h Degree of protection IP code IEC60529 Operating temperature range Dimensions mm inch Weight without battery kg oz Video recorder Video photo resolution pixel Video photo format Built in memory Built in memory capacity Wi Fi channel Frequency Standard Line of sight reception range m Microbolometer MODEL HELION SKU Type Resolution pixels Frame rate Hz Pixel si...

Страница 5: ...rse weather conditions fog smog rain to see through obstacles hindering detection of targets branches tallgrass thick bushes etc HELION thermal imaging scopes do not require an external source of light and are not affected by bright light exposure HELION thermal imaging scopes are designed for various areas of application including night hunting observation trail orienteering rescue operations etc...

Страница 6: ...ing Switch to photo mode Photo mode Take a photograph Switch to video mode Charging BUTTON M 6 5 C D E Charging base Battery Pack Charger 220V socket Pic 3 Lift the lever C of the charging base Remove the protective cover from the Battery Pack Install the Battery Pack into the charging base as shown in Pic 3 click the lever C Upon installation a green LED indicator D on the charging base will star...

Страница 7: ...ldren SAFETY MEASURES EXTERNAL POWER SUPPLY 7 The device can be powered with an external power supply such as Power Bank 5V Connect the external power supply to the USB port 4 of the device Pic 1 on the flyleaf The device switches to operation from external power supply and the IPS5 Battery Pack will begin slowly charging The display will show the battery icon with charge level as a percentage If ...

Страница 8: ... or four times 8 times in XP models as well as to return to the basic magnification To operate the step up digital zoom press successively the button DOWN 8 QUICK MENU FUNCTIONS 11 The Quick menu allows change of basic settings display brightness and contrast continuous digital zoom and stadiametric rangefinder Notes actual magnification is the product of the basic magnification value and continuo...

Страница 9: ...our to high temperature Hot Red Red Monochrome Rainbow Ultramarine Violet Sepia Switch between the palette selected in the menu and the basic palette with a short press of the UP 10 button A In automatic mode the need for calibration is based on software algorithm Calibration starts automatically The user determines for himself the need for calibration based on the actual image status Manual silen...

Страница 10: ...rmat the memory card Message Memory card formatting means that formatting is in progress Upon completion of formatting the message Formatting completed is shown If No is selected formatting is aborted and you return to the submenu Language Date Date setup Enter the submenu Date with a short press of the M button Date format is displayed as YYYY MM DD year month day Select the correct values for th...

Страница 11: ...d method or to abort deletion G H I x 95 y 99 Reset Restore default settings Enter the Reset submenu with a short press of the M 9 button With a short press of the UP DOWN buttons select Yes to restore default settings or No to abort Confirm selection with a short press of the M button If Yes is selected display will show Return default settings and Yes and No options Select Yes to restore default...

Страница 12: ...g recording time 5 12 in the format HH MM hours minutes Start video recording with a short press of the REC 7 button Upon start of video recording icon disappears and icon REC and recording timer in the format MM SS minutes seconds appear instead Pause and resume recording video with a short press of the REC button Stop recording video with a long press of the REC button Video files are saved to t...

Страница 13: ...t 0 7 m Deer height 1 7 m 160m 66m 28m icon icon icon icon 20 19 Notes you can enter and operate the menu during video recording recorded videos and photos are saved to the built in memory card in the format img_xxx jpg photos video_xxx avi videos xxx three digit counter for videos and photos counter for multimedia files cannot be reset Attention Maximum duration of a recorded file is seven minute...

Страница 14: ...the M button USB connection Use as power Use as memory card 22 21 Move the lower fixed bar under the object being ranged and while pressing the UP DOWN buttons move the upper horizontal bar relative to the lower fixed bar until the object fits entirely between the two cursors The distance to the object is automatically recalculated as you move the upper line If ranging does not take place within 1...

Страница 15: ...USB cable is damaged Charge the battery Replace USB cable Check Corrective action Problem External power supply is discharged Charge the external power supply if necessary 23 24 Connection modes Memory card external memory In this mode the device is detected by the computer as a flash card This mode is designed for work with the files saved in device s memory The device s functions are not availab...

Страница 16: ...nsure stable Wi Fi performance move the riflescope to an area with few or no Wi Fi networks The device cannot be powered on with wireless remote control Remote control is not activated Low battery Activate the remote control according to instructions Install a new CR2032 battery When using the scope at below zero temperatures the image quality is worse than at positive temperatures Because of vari...

Страница 17: ...Visit www tester co uk Call 01642 931 329 To order Pulsar Helion XQ28F Thermal Monocular Scope Call 01642 931 329 or Visit www tester co uk ...

Отзывы: