Pubert Cesar 32H Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

Manuel d’utilisation
(notice originale)

Instruction for use
(Original instructions)

- Lire les instructions du manuel d’utilisateur. Se familiariser avec le fonctionnement et les commandes avant utilisation.

- Read the instruction manual. Familiarise yourself with how and its controls work, before using it.

- Przeczytać instrukcję obsługi. Zapoznać się z działaniem i sterowaniem wykaszarką do krzewów przed jej użyciem.

SCARIFICATEUR - SCARIFIER

K500080040-E

11/2013

Instrukcja obsługi
(Instrukcja oryginalna)

CÉSAR 32H

CÉSAR 40B

Содержание Cesar 32H

Страница 1: ...onnement et les commandes avant utilisation Read the instruction manual Familiarise yourself with how and its controls work before using it Przeczyta instrukcj obs ugi Zapozna si z dzia aniem i sterow...

Страница 2: ......

Страница 3: ...bligation de mise jour Les illustrations de ce manuel montrent le mod le le plus repr sentatif pour le sujet trait En cas de probl me ou encore pour toute question relative la machine adressez vous un...

Страница 4: ...la machine vers soi ou inverser le sens de marche si disponible avec beaucoup de pr cautions Conserver la distance de s curit par rapport aux outils rotatifs donn e par la longueur du guidon Ne pas p...

Страница 5: ...ce nominale B Masse en Kilogrammes C Num ro de s rie D ann e de fabrication E Type de scarificateur F Nom et adresse du constructeur G Identification CE h Vitesse maxi du moteur IV DESCRIPTION DU SCAR...

Страница 6: ...sans plomb fra che et propre Capacit en essence B S 550 S ries 1 7 L HONDA CG 135 1 3 L REMaRQUE N enlevez pas le filtre du r servoir de carburant lors du remplissage PLEIN D HUILE ET NIVEAU Qualit d...

Страница 7: ...VII UTILISATION DU SCRARIFICATEUR MISE EN MARCHE DU MOTEUR ET DES COUTEAUx GC 135 BS 550 BS 550 GC 135 1 2 3 4 1 2 3 4 ARR T DES COUTEAUx ET DU MOTEUR 1 2 1 2 5 FR FR 3...

Страница 8: ...ecter une profondeur de r glage de hauteur maximum de 5 mm car la machine pourrait avancer au d marrage si celle ci est mal r gl e R GLAGE PROFONDEUR DE TRAVAIL 6 FR aTTENTION 5 mm maximum UTILISATION...

Страница 9: ...qui ne sont pas d crites dans le pr sent manuel consulter le manuel part qui fait partie int grante de la documentation fournie D PLACEMENT HORS TRAVAIL MANUTENTION 1 arr ter le moteur Fermeture robi...

Страница 10: ...mm 3100 tr mm Niveau de puissance acoustique garantie 100 dB a 100 dB a selon directive 2000 14 CE Niveau de pression acoustique au poste de conduite 82 dB a 82 dB a selon directive EN 12733 2001 Inc...

Страница 11: ...eing obliged to update them The illustrations in this manual show the most representative model for the subject being discussed In the event of any problems or for any questions related to the machine...

Страница 12: ...n monoxide vapour might accumulate Carbon monoxide can be fatal Ensure good ventilation 4 Use Check the condition of the scarifier before using it This will prevent accidents or the machine being dama...

Страница 13: ...F A B a Nominal power B Weight in kilograms C Serial number D Year of manufacture E Type of scarifier F Manufacturer s name and address G EC identifier h Maximum motor speed IV DESCRIPTION OF THE SCA...

Страница 14: ...y fresh and clean unleaded petrol Petrol capacity B S 550 Series 1 7 L HONDA CG 135 1 3 L NB Do not remove the filter from the fuel tank when filling it OIL FILLER AND GAUGE Oil grade cf motor manual...

Страница 15: ...EN 5 EN VII USING THE SCARIFIER STARTING THE MOTOR AND BLADES GC 135 BS 550 BS 550 GC 135 1 2 3 4 1 2 3 4 STOPPING THE BLADES AND MOTOR 1 2 1 2 3...

Страница 16: ...6 EN Do not set an adjustment depth of more than 5 mm as the machine could move forward when started if incorrectly adjusted CaUTION 5 mm maximum 2 3 1 WORK DEPTH ADjUSTMENT USING WITHOUT A BASKET...

Страница 17: ...peration on the engine not covered in this manual please consult the separate manual that comes with the documentation provided MOVING WHEN NOT IN USE HANDLING 1 Switch off the motor Close petrol tap...

Страница 18: ...ds on various factors such as the speed of rotation the temperature humidity atmospheric pressure and maintenance conditions and other factors Weight 30 Kg 30 Kg Net output 2 70 KW 3 00 KW For engine...

Страница 19: ...ez zobowi zania do aktualizacji Ilustracje zamieszczone w podr czniku przedstawiaj najbardziej reprezentacyjny model W przypadku pro blemu lub pyta zwi zanych z maszyn nale y odnie si do autoryzowaneg...

Страница 20: ...enzyn Ogranicza ilo paliwa w zbiorniku aby zminimalizowa odpryski Nie uruchamia silnika w miejscach o ograniczonej przestrzeni gdzie mog gromadzi si opary tlenku w gla Tlenek w gla mo e mie miertelne...

Страница 21: ...B a Moc nominalna B Masa w kilogramach C Numer seryjny D Rok produkcji E Typ skaryfikatora F Nazwa i adres producenta G Identyfikacja CE h Pr dko maks silnika IV OPIS SKARYFIKATORA 1 D wignia czuwaka...

Страница 22: ...niezanieczyszczonej benzyny bezo owiowej Pojemnosc zbiornika paliwa B S 550 S ries 1 7 L HONDA CG 135 1 3 L UWaGa w czasie nape niania nie wyjmowa filtra paliwa UZUPE NIANIE POZIOMU OLEjU Jako oleju p...

Страница 23: ...5 PL VII U YWANIE SKARYFIKATORA ZA CZENIE SILNIKA I URUCHOMIENIE NO Y GC 135 BS 550 BS 550 GC 135 1 2 3 4 1 2 3 4 ZATRZYMANIE NO Y I WY CZENIE SILNIKA 1 2 1 2 3 PL...

Страница 24: ...jA G BOKO CI PRACY U YTKOWANIE BEZ KOSZA 6 PL Przestrzega maksymalnej g boko ci regulacji wysoko ci do 5 mm poniewa maszyna mog aby posuwa si do przodu przy rozruchu je li jest le uregulowana Wa NE ma...

Страница 25: ...sta y opisane w niniejszej instrukcji zosta y om wione w oddzielnej instrukcji kt ra stanowi integraln cz dostarczonej dokumentacji technicznej TRANSPORT PO ZAKO CZENIU PRACY PRZENOSZENIE 1 Wy czy sil...

Страница 26: ...ych czynnik w takich jak pr dko obrotowa temperatura wilgotno ci nienie atmosferyczne obs uga techniczna i inne Waga 30 Kg 30 Kg Moc netto 2 70 KW 3 00 KW dla pr dko ci obrotowej silnika obr min 3600...

Страница 27: ......

Страница 28: ...age EN EC Declaration of conformity I the undersigned 11 2 declare by the present document that the machine described below complies with the provisions of the Machine Directives 7 Description Scarifi...

Результаты поиска

Содержание Cesar 32H

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Pubert Cesar 32H, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Cesar 32H

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды