00042853.DOC, Version 1.0
2/25
Inhaltsverzeichnis/Table of contents
EINFÜHRUNG....................................................................................................................................................3
Features ......................................................................................................................................................... 3
SICHERHEITSHINWEISE..................................................................................................................................3
BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG......................................................................................................4
Rechtliche Hinweise....................................................................................................................................... 5
Kleine Hörkunde............................................................................................................................................. 6
INSTALLATION .................................................................................................................................................7
Befestigung .................................................................................................................................................... 7
Einsatz als Bodenmonitor .............................................................................................................................. 8
Stacking ......................................................................................................................................................... 9
Satellitensysteme........................................................................................................................................... 9
Montage auf einem Stativ bzw. Boxenhochständer..................................................................................... 10
Fliegende Installation ................................................................................................................................... 11
Anschlüsse................................................................................................................................................... 12
Speaker Out ................................................................................................................................................. 12
BEDIENUNG ....................................................................................................................................................12
REINIGUNG UND WARTUNG.........................................................................................................................13
TECHNISCHE DATEN.....................................................................................................................................14
INTRODUCTION ..............................................................................................................................................15
Features ....................................................................................................................................................... 15
SAFETY INSTRUCTIONS ...............................................................................................................................15
OPERATING DETERMINATIONS...................................................................................................................16
Legal instructions ......................................................................................................................................... 17
Information on hearing loss.......................................................................................................................... 18
INSTALLATION ...............................................................................................................................................19
Attachment ................................................................................................................................................... 19
Installation as floor monitor .......................................................................................................................... 20
Stacking ....................................................................................................................................................... 21
Satellite-systems.......................................................................................................................................... 21
Installation on a stand or speaker stand ...................................................................................................... 22
Suspended installation................................................................................................................................. 23
Installing the speaker cables........................................................................................................................ 23
Connections ................................................................................................................................................. 23
Speaker Out ................................................................................................................................................. 23
OPERATION ....................................................................................................................................................24
CLEANING AND MAINTENANCE ..................................................................................................................24
TECHNICAL SPECIFICATIONS......................................................................................................................25
Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummer 11040800, 11040801, 11040802, 11040803
This user manual is valid for the article number
11040804, 11040805, 11040806, 11040807
Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter:
You can find the latest update of this user manual in the Internet under:
www.psso.de
