background image

 

16 

 

 

 

Our representatives:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PS Automation GmbH

 

 

Philipp-Krämer-Ring 13 
D-67098 Bad Dürkheim

 

Tel.: +49 (0) 6322 94980 

 0 

E-Mail: [email protected] 
www.ps-automation.com 

 

India  

PS Automation India Pvt. Ltd. 
Srv. No. 25/1, Narhe Industrial Area, 
A.P. Narhegaon, Tal. Haveli, Dist. 
IND-411041 Pune 

Phone: <+ 91> 20 25 47 39 66 
Fax: <+ 91> 20 25 47 39 66 
E-mail

[email protected]

 

 

 

 

 

 

Italy  

PS Automazione S.r.l. 
Via Pennella, 94 
I-38057 Pergine Valsugana (TN) 

Phone: <+39> 04 61-53 43 67 
Fax: <+39> 04 61-50 48 62 
E-mail: 

[email protected] 

 

To find out more about all our sales partners and subsidiaries please scan the QR code below or visit our website: 

https://www.ps-automation.com/ps-automation/locations/?lang=en

 

 

Содержание PSF-Q

Страница 1: ...Version 2022 03 24 2022 PS Automation GmbH Subject to changes Operating Instructions PSF Q...

Страница 2: ...ction 10 11 3 Operator push buttons 10 11 4 Status display 11 11 5 Automatic commissioning 11 11 6 Manual commissioning 11 11 7 Manual operation 12 12 Operation 12 12 1 Split Range 12 12 2 Valve curve...

Страница 3: ...tructions must be followed for all work pertaining to the installation commissioning operation change of operating conditions and modes maintenance inspection repair and installation of accessories Ar...

Страница 4: ...The specific regulations for the prevention of accidents have to be observed Damages caused by unauthorized modifications carried out on the actuators are excluded from the manufacturer s liability 3...

Страница 5: ...nsmitted via a multi stage spur gear spur gearbox to a coupling with double square drive This serves as a connecting element to the valve shaft The mechanical limitation of the rotation angle is conti...

Страница 6: ...7 so that it matches the position of the valve Clean the surface of the connection components lubricate valve shaft slightly Tighten the screws in a diagonal sequence according to the required torque...

Страница 7: ...he building installation It should be positioned closely to the device and be easily accessible for the user and shall be labelled as the mains isolator switch for the actuator The building installati...

Страница 8: ...ors The wiring diagram inside the actuator is binding for the specific actuator wiring For any optional accessories see the separate wiring diagram in the corresponding installation instructions optio...

Страница 9: ...with required rotation angle On On On Set value range 0 10 V 0 20 mA On On On Set value range 2 10 V 4 20 mA Off On On Set value Split Range 5 10 V 10 20 mA On On Off Set value Split Range 6 10 V 12 2...

Страница 10: ...it Push 1 x Red or green LED is on Manual commissioning Activate Push 7 seconds Both LEDs are flashing alternately output valve shaft clockwise CW Push Green LED is flashing output valve shaft counter...

Страница 11: ...commissioning push button B2 minimum 7 seconds Option 1 If adjusted open with torque close with torque the actuator will drive to the final open valve position via torque and back to the final closed...

Страница 12: ...motor torque actual position functional status etc are being permanently monitored during operation of the actuator PSF Q This ensures that the actuator positions with optimum accuracy and closes the...

Страница 13: ...anual commissioning see 11 6 Close the cover 14 Maintenance The actuators are maintenance free if used under the operating conditions as designated in the data sheet The gearboxes are lubricated for l...

Страница 14: ...and disposal Disconnect the mains supply and ensure that it is secured against an accidental switching on Open the cover Remove external electrical connections Take off the actuator from the valve Dis...

Страница 15: ...15 16 2 Declaration of incorporation of part completed machinery and EC declaration of conformity in compliance with the directives on EMC and low voltage...

Страница 16: ...egaon Tal Haveli Dist IND 411041 Pune Phone 91 20 25 47 39 66 Fax 91 20 25 47 39 66 E mail sales ps automation in Italy PS Automazione S r l Via Pennella 94 I 38057 Pergine Valsugana TN Phone 39 04 61...

Отзывы: