iii
PH: 720.406.8946 [email protected] www.psaudio.com
©2017 PS Audio Inc. All rights reserved.
15-083-01-1
Rev A
Introduction
®
Owner’s Reference
Stellar Gain Cell DAC
この度は、PS Audio
Gain Cell DAC
をご購入頂きありがとうございました。Gain Cell DACは、オーディオの世界で、2
つの最高峰の世界: Bit perfectとハイレゾオーディオの世界と、アナログによる制御と出力に存在する純度に溢れた
完全な世界が一つのシャーシとなった製品です。
Thank you for your purchase of the PS Audio
®
Stellar Gain Cell DAC, a
high-performance instrument combining the best of two worlds: bit-perfect, high-resolution digital audio, with the purity and
perfection of analog control and output.
Gain Cell DAC (GCD)
は、最初のモデルでありながら、最高の性能を備え、単独の使用に耐えうる、ハイレゾリューシ
ョンオーディオにも対応した
DA
コンバーターであり、
GCD
のデザインの美しさは、ハイエンドミュージックシステム
の中心として際立つ存在です。
Stellar
は、音楽を鳴らしたときにその真価を発揮します。
GCD
に搭載されているロージッターの高性能DACは、PS Audioの主任技師である Bob Stadtherの手によるもので
す。Bobは、PS Audioの核心技術でもあるDigital Lensの開発設計者でもあります。Bobは、ハイエンドクラスのDAコ
ンバーターを25年以上に渡って開発設計してきました。Bobの革新的な技術は、現在、マーケットにある多くのトッ
プクラスのDACに採用され、その技術そのものを、製品設計の中に垣間みることが出来ます。Stellarは、Bobの最新
の作品であり、PS Audioの技術の代表的な技術: DSD/PCM/Digital Lens、Passive-analog filter,そしてアナログ出
力段を搭載した どこからみても‘ Pure’PS （PS Audioそのもの）なのです。
Use the DAC in fixed mode, or enjoy the added benefits of analog control
DAC
として使うときには、
’fixed’
モードに、アナログコントロールによる多くの機能をお楽しみ下さい。
Stellar
のプリアンプ部のアナログ回路のコアテクノロジーは、「
Gain Cell
」であり、
PA Audio
の設立者でもある
Paul
McGowan
氏により開発されました。
Gain Cell
は、ゲインの可変によりボリウムを可変させるアナログ出力回路であり、
通常のボリウムコントロール、例えば、電位差計、アッテネーター、フォトレジスタから派生するマイナス要素の影響を
受けない設計となっています。音楽信号が、ボリウムコントロールのために、これらのディバイスを迂回経由する代わり
に、
Gain Cell
は独自の動作をします。
Gain Cell
の実際のゲインコントロールは細かく、多岐に渡っているので、結果、音
楽に含まれる微妙なニュアンスまでも損なわれることがありません。
ご購入頂いた
GCD
は、リスニングルームに音楽の演奏そのものを再現するテクノロジーの大きな進歩なのです。演奏その
ものにある温かみや即効性を聴きながら、さらに、演奏そのものを、「ここで」体験するという感覚は、他の同クラスの
製品では味わえないほどのレベルです。優美な立体的な外観から、優れた構造設計まで、
GCD
は、何年にも渡って音楽を
聴く楽しみと喜びをお届けします。
Stellar
シリーズは、シリーズとして使って頂くと、一層高い性能を発揮しますが、むろん、単体のコンポーネットとして
も、トップクラスのコストパフォーマンスを誇ります。
Stellar
シリーズが、音楽を聴く喜びを何年にも渡ってお届けでき
ることを確信しております。
