PROZIS Arooma Скачать руководство пользователя страница 35

Страница: 35 / 74

Nebel-Knopf

1. Drücken: kontinuierlicher Nebel

2. Drücken: Nebel in 15 Sekunden Intervallen

3. Drücken: Nebel aus

Hinweis:

1. Ist der Zerstäuber ausgeschaltet, drücken Sie den Nebel-Knopf 2 Sekunden lang, um die

kontinuierliche Nebel-Funktion und die Lampe mit 100% Helligkeit einzuschalten.

2. Ist der Zerstäuber eingeschaltet, drücken Sie den Nebel-Knopf 2 Sekunden lang, um den

Zerstäuber auszuschalten.

3. Die Tasten werden über Berührungen gesteuert. Wenn sie berührt werden, wird ein

Audiosignal wiedergegeben.

Schutz vor Wassermangel

Wenn der Zerstäuber an ist, aber das Wasser ausgeht, wird er automatisch ausgeschaltet, um

den Zerstäuber vor Verbrennung oder Zerbrechen zu schützen.

Schutz vor Überhitzung

Der Zerstäuber wird automatisch ausgeschaltet, wenn eine abnormale Überhitzung festge-

stellt wird. Dies kann eine Verformung des Gehäuses durch hohe Temperaturen verhindern.

Fehlerbehebung

Manche der auftretenden Probleme können eventuell durch den Benutzer selbst behoben

werden. Falls das Problem weiterhin besteht, nachdem alle folgenden Lösungsvorschläge

ausprobiert wurden, kontaktieren Sie bitte den Prozis-Kundenservice.

PROBLEM

URSACHE

LÖSUNG

Das Gerät funktioniert

nicht und reagiert nicht

auf die Eingabe.

Es ist nicht mit dem Strom-

netz verbunden.

Achten Sie darauf, dass die

Stecker alle an der richtigen

Stelle stecken und drücken Sie

den Power-Knopf.

Das Netzkabel oder der

Adapter sind kaputt.

Kontaktieren Sie bitte Prozis,

um weitere Informationen zu

erhalten.

Unzureichende oder gar

keine Nebelproduktion

Es ist nicht genug Wasser im

Wassertank.

Füllen Sie den Wassertank

wieder auf.

Содержание Arooma

Страница 1: ...EN 1 User Manual Warranty statement V 1 10 2020 ...

Страница 2: ...2 1 2 3 5 7 8 4 6 10 12 11 9 Bottom view ...

Страница 3: ...Language index EN 4 FR 15 DE 27 IT 39 ES 50 PT 62 ...

Страница 4: ...rification through our customer support communication channels available at www prozis com support To avoid any impact on the environment or on human health due to dangerous substances present in electrical and electronic devices the end users of such devices are expected to understand the meaning of the symbol consisting of a crossed out waste container Do not dispose of waste electrical and elec...

Страница 5: ... and up and people with limited physical sen sory or mental capabilities or without adequate experience and or knowledge provided that they are under supervision or have been instructed on how to use the device safely and understand the risks involved Children must not play with the device Cleaning and maintenance must not be performed by children without supervision Keep the device out of the rea...

Страница 6: ... OTHERS MAKE SURE TO COMPLY WITH THE FOLLOWING REQUIRE MENTS Use the appliance only with the provided power adapter Use the appliance and adapter only in a dry indoor environment Do not expose the appliance to rain Keep it safe from any mois ture and do not allow any liquids or objects to enter the housing Never submerge the appliance in water or place liquid filled objects such as vases on the ap...

Страница 7: ...ce on wooden furniture that can be damaged by water Before use check the appliance for signs of external damage Do not use it if it has been dropped or otherwise damaged MAKE SURE THE APPLIANCE IS SWITCHED OFF AND DISCON NECTED FROM THE ELECTRICITY OUTLET WHILE CLEANING AND FILLING THE WATER TANK Use the appliance in an unob structed space to allow the mist to spread freely Do not use it in the ...

Страница 8: ...r plugs and or cables must be replaced by Pro zis immediately Do not open the appliance or adapter yourself un der any circumstance in order to prevent shock hazard Do not add too much oil in the tank Always use tap water never min eral water and fill the tank all the way up to the max water line Using the appliance for any unin tended purposes may be danger ous Use the appliance for its in tended...

Страница 9: ...age the appli ance Do not allow any essential oils or solvent chemicals such as acetone to touch the surface of the top cover This can cause the paint to peel off Always pour out water on the side opposite of the air outlet side If any water or dirt enters the appli ance through the air outlet it can cause damage ...

Страница 10: ... of the appliance use a standard commercial liquid descaling agent and follow the instructions by the manufacturer carefully NOTE Never pour out water on the side with the air outlet If any water or dirt enters the appliance through the air outlet it can cause damage STORAGE When not using the appliance for a longer period of time make sure the device is switched off and disconnected All water and...

Страница 11: ...arm white light at 20 brightness 3rd press Intermittent lamp mode 4th press Light off Mist button 1st press Continuous mist 2nd press Mist at 15 second intervals 3rd press Mist off NOTE 1 With the diffuser switched off long press the mist button for 2 seconds to turn on the continuous mist function and the light at 100 brightness 2 When the diffuser is on long press the mist button for 2 seconds t...

Страница 12: ...le or adapter is broken Please contact Prozis for more information Insufficient mist production or none at all There is not enough water in the reservoir Refill the reservoir with water There is too much water in the reservoir Remove excess water from the reservoir If the water level exceeds the max line the mist production will be limited The ceramic disc is dirty Clean the water reservoir accord...

Страница 13: ...warranty unless the malfunction is caused by faulty design materials or production HOW TO MAKE A CLAIM If the need arises to exercise the rights conceded to you through this warranty please contact Prozis customer service via the communication channels provided on the Prozis website and follow the provided instructions or recommendations Contact and technical assistance information is also provide...

Страница 14: ...ozis in order to repair or fix any fault or malfunction resulting from the verification of any of the aforementioned excluded situations will be subject to payment of labor transport and component costs The customer shall bear all risks of loss and damage to the product during transportation to Prozis This warranty will be void if the returned product arrives with labels or stickers that have been...

Страница 15: ...anaux de communication du service client disponibles sur www prozis com support Afin d éviter tout impact sur l environnement ou la santé humaine en raison des substances dangereuses présentes dans les appareils électriques et électroniques les utilisateurs finaux doivent comprendre la signification du symbole représentant une poubelle barrée Ne jetez pas les appareils électriques et électroniques...

Страница 16: ...e utilisé par des enfants de 8 ans et plus et par des personnes aux capacités phy siques sensorielles ou mentales limitées ou sans expérience et ou connaissances adéquates à condi tion qu elles soient sous surveil lance ou qu elles aient reçu des instructions sur la manière d utili ser l appareil en toute sécurité et qu elles comprennent les risques encourus Les enfants ne doivent pas jouer avec l...

Страница 17: ...essures légères à moyennes des dommages un dysfonctionnement et ou la destruction de l appareil Pour éviter que des dommages ou des blessures n arrivent aux utilisateurs ou à d autres personnes veillez à respec ter les exigences suivantes N utilisez l appareil qu avec l adap tateur électrique fourni N utilisez l appareil et l adaptateur que dans un environnement inté rieur sec N exposez pas l appa...

Страница 18: ... sur l appareil Placez l appareil sur une surface plane pour minimiser le risque de renversement Placez l appareil à environ 60 cm du sol et à environ 10 cm des murs Ne placez pas l appareil sur un meuble en bois qui peut être endommagé par l eau Avant d utiliser l appareil vérifiez qu il ne présente aucun signe de dommage extérieur Ne l utilisez pas s il est tombé ou s il a été en dommagé d une a...

Страница 19: ... utilisez pas à proximité d autres appareils en particulier ceux qui sont sensibles à l eau et à l humidi té Placez toujours le câble d alimen tation de manière à ce qu il ne pende pas librement afin d éviter des accidents tels que des trébu chements Toute fiche et ou câble d alimen tation défectueux doit être immé diatement remplacé par Prozis En aucun cas vous ne devez ouvrir l appareil ou l ada...

Страница 20: ...e Utilisez l appareil pour l usage auquel il est destiné conformément aux instructions N utilisez pas l appareil à proximi té de flammes telles que des bou gies Cela pourrait endommager irrémédiablement l appareil Ne laissez aucune huile essentielle ni aucun solvant chimique tel que l acétone toucher la surface du couvercle supérieur La peinture pourrait alors s écailler Versez toujours l eau par ...

Страница 21: ...ttoyage pour nettoyer la surface du réservoir les autres parties peuvent être nettoyées avec un chiffon doux 3 N immergez jamais la base de l appareil dans l eau Utilisez un détartrant liquide standard du commerce pour détartrer l appareil et suivez attenti vement les instructions du fabricant REMARQUE Versez toujours l eau par le côté opposé à la sortie d air Si de l eau ou de la saleté pénètrent...

Страница 22: ... 230 mL max 1 Retirez le couvercle supérieur 2 Ajoutez 230 mL d eau du robinet dans le réservoir 3 Fermez le couvercle supérieur 4 Branchez la fiche CC de l adaptateur à l appareil et la fiche CA à une prise de courant FONCTIONS DES BOUTONS Bouton d alimentation lumière Appuyez une fois Lumière blanche chaude à 100 de luminosité Appuyez deux fois Lumière blanche chaude à 20 de luminosité Appuyez t...

Страница 23: ...brûle ou se casse Protection contre la surchauffe Le diffuseur s éteint automatiquement si une surchauffe anormale est détectée Cela peut empêcher la déformation de la structure causée par des températures élevées Dépannage Certains problèmes qui se posent peuvent être résolus par l utilisateur Si le problème per siste après avoir essayé les solutions suivantes veuillez contacter le service client...

Страница 24: ... ou l humidité de l air est élevée Une température basse et une humidité élevée sont susceptibles d entraîner la formation de gouttes d eau Il est préférable d utiliser l humidificateur dans des environnements à faible humidité DÉCLARATION DE GARANTIE Tous les produits électriques et électroniques commercialisés par Prozis via www prozis com sont couverts par la garantie applicable à l achat et à ...

Страница 25: ...omprenne des renseignements sur la date d achat et le nom du modèle du produit RÉPARATIONS SOUS GARANTIE Toute réparation effectuée dans le cadre de cette garantie ne peut être effectuée par des tiers Cette garantie ne s applique pas aux réparations ou aux dommages causés directement par ces réparations qui ont affecté ou causé les dommages faisant l objet de la respective réclamation sous garanti...

Страница 26: ...t retourné est accompagné d éti quettes ou d autocollants qui ont été enlevés endommagés altérés ou modifiés de quelque façon que ce soit RESPONSABILITÉ LIMITÉE Prozis ne peut être tenue responsable des dommages indirects ou des pertes dues à l utilisa tion du produit QUE FAIRE Pour demander le service de garantie vous devez d abord contacter le service clients de Prozis via les canaux de communic...

Страница 27: ... über seine Kundendienst Kommunikationska näle zur Verfügung unter www prozis com support Um negative Auswirkungen auf die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch gefährliche Stoffe in elektrischen und elektronischen Geräten zu vermeiden wird vom jeweiligen Endverbraucher erwartet dass dieser die Bedeutung des Symbols eines durchgestrichenen Abfallbehälters versteht Entsorgen Sie elektrische ...

Страница 28: ...n von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen sensorischen oder geistigen Fä higkeiten oder mangelnder Erfah rung und oder Wissen verwendet werden wenn diese unter Beauf sichtigung stehen oder sie An weisungen bezüglich der sicheren Verwendung des Geräts erhalten haben und die Risiken kennen Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Die Reinigung und War tung sollte nic...

Страница 29: ...en Verletzungen oder Schäden Fehlfunktionen und oder zur Zerstörung des Geräts führen können Um mögliche Schäden oder Verlet zungen von Benutzern oder Dritten zu vermeiden befolgen Sie stets die unten genannten Anweisungen Verwenden Sie das Gerät nur mit dem mitgelieferten Netzteil Das Gerät und der Adapter dürfen nur in trockenen Innenräumen ver wendet werden Halten Sie das Gerät vor Regen ...

Страница 30: ... wie z B Vasen auf das Gerät Stellen Sie das Gerät auf eine ebe ne Fläche um die Gefahr des Um kippens zu minimieren Platzieren Sie das Gerät ca 60 cm vom Boden und ca 10 cm von den Wänden entfernt Stellen Sie das Gerät nicht auf Holzmöbel die durch Wasser beschädigt werden können Überprüfen Sie das Gerät vor dem Gebrauch auf äußere Schäden Verwenden Sie es nicht wenn es fallengelassen oder anderw...

Страница 31: ...itung des Nebels zu ermöglichen Verwenden Sie es nicht in der Nähe anderer Gerä te insbesondere solcher die kein Wasser und Feuchtigkeit vertra gen Legen Sie das Stromkabel immer so hin dass es nicht frei herum hängt um Unfälle wie Stolpern zu vermeiden Defekte Netzstecker und oder Kabel müssen umgehend durch Prozis ersetzt werden Um Elektro schocks zu vermeiden bitte kei nesfalls das Gerät oder d...

Страница 32: ...n gefährlich sein Verwenden Sie das Gerät für den vorgesehenen Zweck und laut An weisungen Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe offener Flammen wie Kerzen Dies kann das Gerät irre parabel beschädigen Ätherische Öle oder Lösungsmit tel wie Aceton dürfen die Ober fläche der oberen Abdeckung nicht berühren Dadurch kann sich die Farbe ablösen Gießen Sie das Wasser immer auf der gegenüberliegenden...

Страница 33: ...nderen Geräteteile können mit einem weichen Tuch ge reinigt werden 3 Tauchen Sie die Gerätebasis niemals in Wasser Verwenden Sie ein handelsübliches flüssiges Entkalkungsmittel um das Gerät zu entkalken und befolgen Sie sorgfältig die Anweisungen des Herstellers Hinweis Gießen Sie das Wasser stets an der Seite gegenüber dem Luftauslass aus Wenn Wasser oder Schmutz durch die Luftauslassöffnung in d...

Страница 34: ...WEISUNGEN 1 2 3 4 230 mL max 1 Entfernen Sie die obere Abdeckung 2 230 mL Leitungswasser in den Wassertank geben 3 Abdeckung verschließen Den DC Stecker des Adapters mit dem Gerät verbinden und den AC Stecker in die Steck dose stecken FUNKTIONEN DER KNÖPFE Power Licht Knopf 1 Drücken warmes weißes Licht mit 100 Helligkeit 2 Drücken warmes weißes Licht mit 20 Helligkeit 3 Drücken intermittierender ...

Страница 35: ...itzung Der Zerstäuber wird automatisch ausgeschaltet wenn eine abnormale Überhitzung festge stellt wird Dies kann eine Verformung des Gehäuses durch hohe Temperaturen verhindern Fehlerbehebung Manche der auftretenden Probleme können eventuell durch den Benutzer selbst behoben werden Falls das Problem weiterhin besteht nachdem alle folgenden Lösungsvorschläge ausprobiert wurden kontaktieren Sie bit...

Страница 36: ...obere Abdeckung ist nicht ordnungsgemäß platziert Achten Sie darauf dass die obere Abdeckung ordnungs gemäß auf der Basis platziert ist Niedrige Raumtemperatur oder hohe Luftfeuchtigkeit Niedrige Raumtemperatur oder hohe Luftfeuchtigkeit können wahrscheinlich zu Wassertrop fen werden Der Luftbefeuchter wird am besten in Umgebun gen mit geringer Luftfeuchtig keit eingesetzt GEWÄHRLEISTUNGSBESTIMMUN...

Страница 37: ...rmationen zum technischen Support stehen ebenfalls am Ende dieser Gewährleistung Jegliche Ansprüche die bezüglich dieser Gewährleistung geltend gemacht werden werden erst gültig wenn der Kaufbeleg durch den ursprünglichen Kunden präsentiert wird Dieser Kaufbeweis kann die originale Rechnung oder Quittung sein solange es die Informationen bezüglich des Kaufdatums und des Namens des Produktmodells e...

Страница 38: ...nd Ersatzteile werden dem Kunden in Rechnung gestellt Der Kunde trägt alle Risiken für den Verlust und die Schädigung des Produktes im Laufe des Transportes zu Prozis Der Gewährleistungsanspruch erlischt falls das Produkt mit Etiketten oder Aufklebern abgegeben wird die entfernt geschädigt geändert oder auf sonstige Weise modifiziert wurden BESCHRÄNKTE HAFTUNG Prozis kann nicht für die indirekte S...

Страница 39: ...icazione della sua assistenza clienti www prozis com support Per evitare qualsiasi tipo di impatto sull ambiente o sulla salute umana dovuto alle sostanze pericolose presenti nei dispositivi elettrici ed elettronici gli utenti finali di tali dispositivi sono invitati a conoscere il significato del simbolo costituito da un contenitore di rifiuti barrato ossia non smaltire le apparecchiature elettri...

Страница 40: ...li 8 anni in su e da persone con limitate capa cità fisiche sensoriali o mentali o senza un adeguata esperienza e o conoscenza a condizione che sia no sotto supervisione o che siano stati istruiti su come utilizzare il dispositivo in modo sicuro e com prendano i rischi connessi I bambini non devono giocare con il dispositivo Pulizia e manutenzio ne non devono essere eseguite da bambini senza super...

Страница 41: ...ivo solo con l adat tatore di alimentazione fornito Usare dispositivo e adattatore solo in ambienti asciutti e interni Non esporre il dispositivo alla pioggia Proteggerlo dall umidità e non permettere infiltrazioni di li quidi o oggetti nell alloggiamento Non immergere mai il dispositivo in acqua e non collocare mai og getti pieni d acqua come vasi sul dispositivo stesso Collocare il dispositivo s...

Страница 42: ...nti danni esterni non utilizzare se è cadu to o se si è danneggiato in altro modo Assicurarsi che il dispositivo sia spen to e scollegato dalla alimentazione elettrica prima di pulirlo o riempirlo d acqua Usare il dispositivo in uno spazio senza ostacoli per permettere alla nebulizzazione di distribuirsi li beramente nell aria Non usare in vicinanza di altri dispositivi in par ticolare a quelli se...

Страница 43: ... Non aprire per nessun motivo il di spositivo o l adattatore rischio di scosse elettriche Non aggiungere troppo olio nel serbatoio Usare sempre e solo acqua del rubinetto mai acqua minerale e riempire il serbatoio fino alla linea di limite Usare il dispositivo per scopi di versi da quelli previsti può essere pericoloso Usare il dispositivo per gli scopri previsti attendendosi alle istruzioni Non u...

Страница 44: ...ENUTO DELLA CONFEZIONE 1 Prozis Arooma aroma diffuser humidifier 1 Adattatore AC DC 1 Guida rapida MANUTENZIONE E PULIZIA Per assicurarsi che funzioni normalmente e duri il più a lungo possibile si consiglia di pulire il dispositivo dopo averlo usato 5 6 volte o ogni 3 5 giorni 1 Assicurarsi che il dispositivo sia scollegato dall alimentazione elettrica 2 Per pulire il serbatoio dell acqua utilizz...

Страница 45: ...serbatoio e il dispositivo deve essere pulito sia all interno che all esterno Quando non si utilizza più il dispositivo conservarlo in un luogo asciutto al riparo dalla pol vere e dalla luce diretta del sole PANORAMICA DEL PRODOTTO VEDERE PAGINA 2 1 Coperchio superiore 2 Pulsante accensione luce 3 Pulsante nebulizzazione 4 Linea di limite dell acqua 5 Uscita aria 6 Disco a ultrasuoni 7 Presa DC 8 ...

Страница 46: ...ebulizzazione per 2 secondi per attivare la funzione nebulizzazione continua e la luce al 100 di luminosità 2 Mentre il diffusore è acceso premere a lungo il pulsante nebulizzazione per 2 secondi per spegnere il diffusore 3 I pulsanti sono comandati a tocco Quando vengono toccati viene riprodotto un segnale audio Protezione contro la carenza d acqua Quando il diffusore è acceso ma finisce l acqua ...

Страница 47: ...r batoio Rimuovere l acqua in eccesso dal serbatoio Se il livello dell acqua supera la linea massima la nebulizzazione sarà limitata Il disco ad ultrasuoni è sporco Pulire il serbatoio dell acqua secondo le istruzioni Il coperchio superiore non è posizionato correttamente Assicurarsi che il coperchio superiore sia posizionato correttamente sulla base L ingresso dell aria sul fondo è sporco Rimuove...

Страница 48: ...iorabili come le batterie non è coperta da questa garanzia a meno che il malfunziona mento non sia causato da un difetto di design materiale o produzione COME EFFETTUARE UN RECLAMO In caso esista il motivo per esercitare il diritto concesso al consumatore da questa garanzia preghiamo di contattare l Assistenza Clienti di Prozis attraverso i canali presenti sul sito di Prozis e di seguire le istruz...

Страница 49: ...ore I servizi forniti da Prozis con il fine di riparare o aggiustare qualsiasi tipo di difetto o malfun zionamento derivante da una delle situazioni eccezionali sopracitate saranno soggetti al pagamento di manodopera trasporto e costi della componente Il cliente deve supportare tutti i rischi di perdita e danno al prodotto durante il trasporto verso la Prozis Questa garanzia è nulla se l apparecch...

Страница 50: ...stros canales de comunicación del Servicio de Atención al Cliente disponibles en www prozis com support A fin de evitar cualquier impacto sobre el medio ambiente o la salud humana debido a sustancias peligrosas presentes en dispositivos eléctricos y electrónicos los usuarios finales de dichos dispositivos deben comprender el significado del símbolo que consiste en un contenedor de basura tachado c...

Страница 51: ... con facultades físicas sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos siempre y cuando sea bajo super visión o siguiendo las instruccio nes relativas al uso del dispositivo de manera segura y entiendan los riesgos que implica Asegúrese de que los niños no jueguen con este dispositivo La limpieza y el mantenimiento no deben llevarse a cabo por niños sin supervisión Man...

Страница 52: ...asegú rese de cumplir con los requisitos des critos a continuación Utilice este dispositivo únicamen te con el adaptador de corriente suministrado Este dispositivo y su adaptador es tán destinados para usarse única mente en instalaciones de interior y en ambientes secos No exponga este producto a la llu via Guárdelo alejado de la hume dad y asegúrese de que no entre ningún líquido u objeto en el i...

Страница 53: ...suelo y 10 cm de las paredes No lo co loque sobre muebles de madera que puedan dañarse con el agua Compruebe el aparato para detec tar daños externos visibles antes de utilizarlo No lo utilice si parece estar dañado o si se ha caído Asegúrese de que el dispositivo esté apagado y desconectado de la red eléctrica mientras lo limpia y mientras llena el depósito de agua Utilice el aparato en espacios ...

Страница 54: ...hufe y o el cable de ali mentación están dañados estos deben ser inmediatamente reem plazados por Prozis No debe abrir el aparato o el adaptador en nin gún caso para evitar el riesgo de descarga eléctrica No añada demasiado aceite al de pósito Utilice siempre agua del grifo nunca agua mineral y llene el de pósito hasta la línea de nivel máx de agua Cualquier utilización para otros fines que no sea...

Страница 55: ... podría sufrir daños irreparables Asegúrese de que la superficie de la cubierta superior nunca entre en contacto con aceites esenciales o productos químicos disolventes como la acetona Esto podría da ñar la pintura del aparato Siempre vierta el agua por el lado situado frente a la salida de aire Asegúrese de que no entre agua ni suciedad en el aparato a través de la salida de aire ya que este podr...

Страница 56: ...común para descalcificar el aparato y siga cuida dosamente las instrucciones del fabricante NOTA Siempre vierta el agua por el lado situado frente a la salida de aire Asegúrese de que no entre agua ni suciedad en el aparato a través de la salida de aire ya que este podría resultar dañado ALMACENAMIENTO Asegúrese de que el aparato esté apagado y desconectado cuando no esté en uso durante largos per...

Страница 57: ...ente FUNCIÓN DE LOS BOTONES Botón Encendido Apagado e Iluminación Al pulsar por primera vez luz blanca cálida con el brillo al 100 Al pulsar por segunda vez luz blanca cálida con el brillo al 20 Al pulsar por tercera vez modo lámpara intermitente Al pulsar por cuarta vez apaga la luz Botón pulverizador Al pulsar por primera vez modo de pulverización continua Al pulsar por segunda vez modo de pulve...

Страница 58: ...raturas Resolución de problemas El usuario puede solucionar algunos problemas Si el problema persiste después de llevar a cabo las siguientes soluciones póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Prozis PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN Ni el aparato ni las funcionas táctiles funcionan No está conectado a la toma de corriente Asegúrese de que los conec tores estén bien conectados y pulse ...

Страница 59: ... y electrónicos comercializados por Prozis a través de www prozis com están cubiertos por la garantía aplicable a la compraventa de bienes de consumo CONSIDERACIONES GENERALES En el presente documento se describen los términos y condiciones de la garantía que Prozis ofrece a sus clientes finales La presente garantía se aplica exclusivamente a los clientes que adquieran el producto para fines no pr...

Страница 60: ...antía no cubre reparaciones o daños directamente ocasionados por dichas reparaciones que hayan afectado o provocado los daños que son objeto de la reclamación de garantía EXCLUSIONES Quedan excluidas de la cobertura los siguientes casos Cualquier desgaste de piezas y componentes como consecuencia del uso normal del producto Daños estéticos externos como agrietamientos abolladuras arañazos y otros ...

Страница 61: ...D Prozis no se responsabiliza de daños o pérdidas indirectos como consecuencia del uso del producto CÓMO SOLICITAR EL SERVICIO DE GARANTÍA Para obtener el servicio de garantía primero deberá ponerse en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Prozis a través de los canales de comunicación indicados en la página web de Prozis y seguir las instrucciones o recomendaciones proporcionadas Env...

Страница 62: ...entos adicionais através dos canais de comunicação de apoio ao cliente em www prozis com support Para evitar qualquer impacto no ambiente ou na saúde humana devido a substâncias perigosas presentes em dispositivos elétricos e eletrónicos espera se que os utilizadores finais de tais dispositivos compreendam o significado do símbolo que consiste num contentor do lixo riscado Não elimine equipamentos...

Страница 63: ... por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidades físicas senso riais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conheci mento desde que sejam supervi sionadas ou que recebam instru ções relativas à utilização segura do dispositivo e tenham consciên cia dos riscos associados As crianças não devem brincar com o aparelho A limpeza e a ma nutenção não devem ser ...

Страница 64: ...utiliza dores ou terceiros garanta o cumpri mento dos requisitos que se seguem Utilize o aparelho apenas com o adaptador fornecido Utilize o aparelho e o adaptador apenas em ambientes interiores e secos Não exponha o aparelho à chuva Mantenha o afastado da humidade e não permita que entrem líquidos ou objetos no seu interior Nunca mergulhe o aparelho em água nem coloque objetos com líquidos como v...

Страница 65: ...com água Antes de utilizar certifique se de que o aparelho não está danifica do externamente Não o utilize se este tiver caído ou se estiver dani ficado Certifique se de que o aparelho está desligado e desligado da tomada du rante a limpeza e o enchimento do reservatório de água Utilize o aparelho num espaço desobstruído para permitir que a bruma se espalhe livremente Não o utilize na proximidade ...

Страница 66: ...de feituosos devem ser imediatamen te substituídos pela Prozis Em cir cunstância alguma deverá abrir o aparelho ou tentar repará lo Isso pode causar um choque elétrico Não adicione demasiado óleo ao reservatório Utilize sempre água da torneira nunca água mineral e encha o re servatório até à linha de nível má ximo de água Utilizar o aparelho para quaisquer fins não previstos pode ser pe rigoso Uti...

Страница 67: ... o aparelho de forma irreversível Não permita que óleos essenciais ou químicos solventes como ace tona entrem em contacto com a superfície da cobertura superior Isto pode causar a remoção da tinta Despeje sempre a água pelo lado oposto à saída de ar Se água ou sujidade entrarem no aparelho pela saída de ar o aparelho pode rá ficar danificado ...

Страница 68: ...eza desincrustante líquido básico para limpar o aparelho e siga cuidadosamente as instruções do fabricante NOTA Despeje sempre a água pelo lado oposto à saída de ar Se entrar água ou sujidade no aparelho através da saída de ar o aparelho pode ficar danificado ARMAZENAMENTO Certifique se de que o aparelho está desligado quando não é utilizado durante um período de tempo prolongado Toda a água e tod...

Страница 69: ...ho e a ficha CA a uma tomada FUNÇÕES DO BOTÃO Botão de alimentação luz 1 ª vez que prime Luz branca quente com brilho a 100 2 ª vez que prime Luz branca quente com brilho a 20 3 ª vez que prime Modo de lâmpada intermitente 4 ª vez que prime Desliga a luz Botão de bruma 1 ª vez que prima Bruma contínua 2 ª vez que prime Bruma com intervalos de 15 segundos 3 ª vez que prime Desliga a bruma ...

Страница 70: ...r temperaturas elevadas Resolução de problemas Certos problemas que surjam podem ser resolvidos pelo utilizador Se o problema persistir após experimentar as seguintes soluções entre em contacto com o apoio ao cliente da Prozis PROBLEMA CAUSA SOLUÇÃO O aparelho não está a funcionar e não responde ao toque Não está ligado a uma tomada Certifique se de que as fichas estão ligadas e prima o botão para...

Страница 71: ...à aquisição e venda de bens de consumo CONSIDERAÇÕES GERAIS Este documento contém os termos e as condições da garantia da Prozis para consumidores finais Esta garantia é válida exclusivamente para consumidores que adquiram o produto para fins não profissionais PERÍODO DE GARANTIA A Prozis garante um produto sem defeitos de material e fabrico durante um período de 2 anos a contar a partir da data d...

Страница 72: ...ue afetam apenas o aspeto do produto Qualquer avaria causada por uma utilização inadequada do produto que não esteja de acordo com as instruções do manual de utilizador Utilização e armazenamento do produto que não estejam em conformidade com as instru ções do manual de utilizador Abertura do produto por terceiros não autorizados a proceder à sua reparação Modificação ou alteração de peças ou comp...

Страница 73: ... dos canais de comunicação indicados no site da Prozis e seguir as instruções e recomendações fornecidas Devolva o produto dentro da sua embalagem original incluindo todos os acessórios e toda a documentação para a seguinte morada PROZIS Rua do Cais nº 198 4830 345 Póvoa de Lanhoso Braga Portugal CONTACTOS A Prozis está sempre disponível para esclarecimentos adicionais através do seu canal de comu...

Страница 74: ...Zona Franca Industrial Plat 28 Pavilhão K Mod 6 9200 047 Caniçal Madeira ...

Результаты поиска

Содержание Arooma

Отзывы:

Похожие инструкции для Arooma

Бренды по названию

Популярные бренды

PROZIS Arooma, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Arooma

Отзывы:

Похожие инструкции для Arooma

Бренды по названию

Популярные бренды