background image

3

•  In order to run and operate the boiler in 

accordance with the purpose for which 
it is designed in actual conditions of use 
(hereafter referred to only as use), it is 
necessary to abide also by additional 
conditions – the most essential ones of 
which (i.e. those which must not be omit-
ted) are found in the following regulatory 
documents: 

in the design area: ČSN 06 0310 and ČSN 
06 0830 (and for the KOV model also ČSN 
73 4201);

in the fi re safety area: ČSN 06 1008;

for installation and fi tting (and repairs): 
ČSN EN 1755 or ČSN 38 6460, (for the 
KOV model also ČSN 73 4210), Public 
Notice No. 48/1982 (as amended) and 
binding occupational health regulations;

for running and operation: ČSN 38 
6405.

• 

In addition to the above mentioned do-
cuments, it is necessary when using the 
boiler to proceed in accordance with this 
Operation and Installation Guide and 
the accompanying boiler manufacturer’s 
documentation. Any interference by chil-
dren, persons under the infl uence of nar-
cotic drugs, certifi ed persons, etc., when 
using the boiler, must be prevented.

Situations might occur in practice, in which 
the following essential measures must be 
adopted:

•  prevent the boiler from (even accidentally) 

being turned on while conducting inspecti-
ons or working on the combustion gasses 
fl ue route or gas and water distribution 
pipes, by disconnecting the boiler from 
power supply also by other means than 
merely turning the main switch off (e.g. by 
pulling the power cord plug out of power 
socket);

•  shut the boiler down every time when the-

re are any (even temporary) fl ammable or 
explosive fumes present on the premises 
from which combustion air is supplied to 
the boiler (e.g. from paint when painting, 
laying and spraying molten substances, 
from gas leaks, etc.);

•  if it is necessary to drain water from the 

boiler or from the whole system, the water 
must not be dangerously hot;

•  when water is leaking from the boiler’s 

heat exchanger or when the exchanger 
is clogged up with ice, do not attempt to 
start up the boiler until normal operating 
conditions have been restored;

•  when gas leak has been detected or the 

gas supply failed, or if is suspected that 
this has happened, shut the boiler down, 
turn the gas supply off and call the gas 
supply company or a service organisati-
on.

Содержание Panther 24 KOV

Страница 1: ...lacting Read mode 5 Selecting Setup mode 5 Schematic diagram of boiler control 7 Error codes 8 Starting the boiler up and shutting it down 9 Boiler control 10 Protection functions 12 Service and maint...

Страница 2: ...make any changes in the boiler s internal installation or to interfere with it in any way 12 When shutting the boiler down for a longer period of time we recommend to turn the gas supply off and disco...

Страница 3: ...e prevented Situations might occur in practice in which the following essential measures must be adopted prevent the boiler from even accidentally being turned on while conducting inspecti ons or work...

Страница 4: ...ts Fig 1 2 Heating water pressure LED indicates that pressure is being displayed 3 Hot water LED indicates hot water temperature setting or display mode 4 Heating water LED indicates hea Fig 1 3 4 5 6...

Страница 5: ...ting hot water temperature Press the button repeatedly until the LED underneath the symbol starts ashing By pres sing the buttons set the hot water temperature to the required value The setting range...

Страница 6: ...mode paralel curve shift Press the button letter P with the characters and 1 through to 9 attached will appear on the display By pressing the buttons select the re quired shift as described below or s...

Страница 7: ...P vypnuto Paraleln posun Funkce Zobrazen pouze po zapojen venkovn ho idla of boiler control Fig 4 Schematic diagram of boiler MODE button Function Heating water pres sure in the system Hot water tempe...

Страница 8: ...s repor ted when input from the heating water sensor has been lost The boi ler is shut down Call an authorised service Boiler overheated F3 The boiler has tempo rarily overheated The boiler is automat...

Страница 9: ...can not be unblocked by pressing the RESET button call an authorised service If the emergency shutdown was triggered by the emergency thermostat mere pres sing the RESET button will not unblock the bo...

Страница 10: ...equithermal control The boiler changes the heating water temperature as the outdoor temperature changes Important An outdoor temperature sen sor must be connected to the boiler The outdoor sensor sho...

Страница 11: ...rature period on the control unit to about 5 C higher than the temperature reached by the equithermal control For economy mode period at night when absent set on the room control unit the actual requi...

Страница 12: ...od of time continuously for a month or longer we recommend to start up the boiler in regular time intervals at least once a month If the pump cea ses call an authorised service Repairing a pump ceased...

Страница 13: ...to the pressure of the wa ter inside the heating system the heating water may run into the water mains which is forbidden This danger is reduced by a built in reverse valve installed behind the top u...

Страница 14: ...e recommend that the boiler is checked and serviced in regular yearly intervals These inspections are not cove red by the boiler s warranty The works to be done are speci ed in the Service Book and mu...

Страница 15: ...er in system l 70 Max pressure in expansion vessel bar 3 Domestic hot water Max supply pressure bar 6 Min supply pressure bar 1 Min water flowrate l min 2 7 Adjustable temperature range flow dependant...

Страница 16: ...tity of heating water in system l 70 Max pressure in expansion vessel bar 3 Domestic hot water Max supply pressure bar 6 Min supply pressure bar 1 Min water flowrate l min 2 7 Adjustable temperature r...

Страница 17: ...antity of heating water in system l 70 Max pressure in expansion vessel bar 3 Domestic hot water Max supply pressure bar 6 Min supply pressure bar 1 Min water flowrate l min 2 7 Adjustable temperature...

Страница 18: ...utlet G3 4 2 Hot water outlet G1 2 3 Gas inlet G3 4 4 Hot water inlet G1 2 5 Heating water inlet G3 4 Fig 6 740 410 320 205 185 60 60 358 19 66 24 74 5 65 116 65 89 5 214 1 2 4 102 205 185 45 1 2 3 4...

Страница 19: ...60 104 5 156 25 450 65 65 116 74 5 94 5 109 5 104 5 156 5 4 3 2 P ipojovac rozm ry kotle Useable pressure into heating system Fig 8 For description of connection points see 24 KTV KOV Fig 7 Flow throu...

Страница 20: ...ion gas collector 12 Heating water inlet 21 3 way valve 4 Heating water heat exchanger 13 Hot cold water inlet 22 Hot water heat exchanger 5 Burner 14 Gas inlet 23 Heating water temp sensor 6 Gas valv...

Страница 21: ...o operation only by authorised organisations according to Czech Bureau of Occupational Safety and Czech Mining Inspectorate Notice No 21 1979 in the wording of Public Notice No 554 1990 The boiler mus...

Страница 22: ...ons the dual ducting is not part of the boiler delivery and is not included in the price Principles for route construction are described in chapter Air supply and combustion gases removal ducting The...

Страница 23: ...xhaust ducting components diameter 6 100 for model KTV e g S5D 1000 Horizontal set 90 anged elbow 1 m end piece Order No 7194 K1D 90 elbow Order No 2842 T1D 1000 Extender Order No 2825 S3 Chimney kit...

Страница 24: ...servation material used by majority of radiator manufacturers It is recommended to install before the bo iler i e to the heating water return pipe a sludge separator The sludge separator should be con...

Страница 25: ...emoval KTV and the gases will discharged directly from the building s fa ade project and mark a point for a pass of the concentric ducting 4 Drill the required holes respecting the diameters shown in...

Страница 26: ...d with new ones before the end of their useful life or before their reliability to meet their nominal parameters as stated by their manufacturers is diminished Operating pressure in the heating system...

Страница 27: ...inal pressure in the gas mains 2 kPa for which the calori c value is most commonly stated as being between 9 and 10 kWh m3 The indoor gas distribution pipes and the gas meter must be sized adequately...

Страница 28: ...2 bar If necessary pressure the system up Open hot water taps to bleed the hot water circuit Important If the pressure inside the boiler is not at least 0 6 bar the boiler will not start up If while...

Страница 29: ...nation outlet must be as speci ed in Table 1 below Note As 1 Em is regarded either 1 m of straight section or one 90 elbow Important When the lengths speci ed in Table 1 are exceeded it is necessary t...

Страница 30: ...y inserted into the chimney inlet but not too deep so that it does not form an obstacle to the owing combustion gases or air In this case a concentric ducting route must not exceed the length of 9 Em...

Страница 31: ...her fa ade has any windows or ventilation grills 4 m if the opposite fa ade has windows or ventilation grills or when it has similar outlets b on adjacent fa ades with distance between the outlet axis...

Страница 32: ...32 Permissible exhaust outlet locations Fig 21 Overhangs Fig 22 Fa ades Fig 23 Corners 2 m in publicly accessible places 0 4 m in other places denotes space where an outlet can be located...

Страница 33: ...er mains must comply with the provisions of SN 33 2000 4 46 It must always have a protective earth contact peg reliably connected by a PE or PEN wire yellow and green The boiler must be always connect...

Страница 34: ...o sn ma e The Panther 24 KTV 28 KTV and 24 KOV boilers are in their basic versions designed to use natural gas as fuel If it is necessary to use propane gas instead the gas valve must be replaced and...

Страница 35: ...35 Electrical wiring diagram PROTHERM Panther 24 KOV Fig 25...

Страница 36: ...36 Electrical wiring diagram PROTHERM Panther 24 KTV 28 KTV Fig 26...

Страница 37: ...User and installation instruction 24 KTV v 17 24 KOV v 17 28 KTV v 17 Wallhung combined boiler Output 9 5 23 11 27 5 kW Equithermal control Panther 2 0020003645 v 2 6 2004...

Отзывы: