protech NS-X10, Руководство по эксплуатации

Страница: 15 / 42

15
⑰ SIGNAL STATUS
SIGNAL STATUS Indicator
OPTICAL POWER
CA AUDIO OUT PROGRAM AUDIO IN
OVER OVER OVER OVER
SDI I A
SDI 2 B
SDI 3 C
SDI 4 D
CA POW
HD/3G A
HD/3G B
HD/3G C
HD/3G D
RET I AA
RET 2 AA
G TALLY
CA POWER
VBS RET AA
REF BB
HD/3G AA
HD/3G BB
CA-1 ON
R TALLY
TC IN
REMOTE 1
IRIS-I/O
CA-2 ON
フロントパネル
Front panel
SIGNAL STATUS :
SDI I A : from the SDI IN 1 of CA.
SDI 2 B : from the SDI IN 2 of CA.
SDI 3 C : from the SDI IN 3 of CA.
SDI 4 D : from the SDI IN 4 of CA.
HD/3G A : SDI IN 1 input is the HD/3G SDI.
HD/3G B : SDI IN 2 input is the HD/3G SDI.
HD/3G C : SDI IN 3 input is the HD/3G SDI.
HD/3G D : SDI IN 4 input is the HD/3G SDI.
G TALLY : Green tally signal is input.
R TALLY : Red tally signal is input.
CA POWER : DC power is supplied to CA.
VBS RET AA : VBS RETURN is input to AA.
REF BB : VBS GENLOCK is input to BB.
HD/3G AA : SDI signal is input to AA.
HD/3G BB : SDI signal is input to BB.
TC IN : TC signal is input.
REMOTE 1 : REMOTE CONTROL operates.
RET I AA : RET 1 is selected.
RET 2 AA : RET 2 is selected.
シグナルステータスインジケーター
Indicates the signal status. Each indicator
lights up under the following status.
各コネクタの接続および信号の入出力/動作状態により
表示LEDが点灯します。
Each LED turns on as follows.
When the SDI signal is input from the
SDI IN 1-4 connector of CA.
When the SDI IN 1-4 input is the 3G-SDI.
When the RET 1-2 is selected
by the RET SELECT switch of CA.
SDI I A : CAの SDI IN 1コネクタから
SDI 2 B : CAの SDI IN 2コネクタから
SDI 3 C : CAの SDI IN 3コネクタから
SDI 4 D : CAの SDI IN 4コネクタから
HD/3G A : SDI IN 1 入力が HD/3G SDI
HD/3G B : SDI IN 2 入力が HD/3G SDI
HD/3G C : SDI IN 3 入力が HD/3G SDI
HD/3G D : SDI IN 4 入力が HD/3G SDI
G TALLY : Greenタリー信号が入力
R TALLY : Redタリー信号が入力
CA POWER : DC 電源がCAへ供給されている
VBS RET AA : VBS RETURN信号がAAへ入力
REF BB : VBS GENLOCK信号がBBへ入力
HD/3G AA : SDI 信号が AAへ入力
HD/3G BB : SDI 信号が BBへ入力
TC IN : TC 信号が 入力
REMOTE 1 : リモコンで 動作している
RET I AA : RET 1 が選択されている
RET 2 AA : RET 2 が選択されている
SDI 信号がCAの SDI IN 1-4コネクタから
入力されているとき
SDI IN 1-2 コネクタ入力が3G-SDI信号のとき
RET 1-2 入力がCAの RET SELECTスイッチ
で選択されているとき
The optical power is shown.
＊ If the indication turns into yellow,
red from green, please confirm
the dirt or dust of the optical fiber
and the optical connecter.
光受信レベルをLEDで表示します
※表示が緑から黄、赤に変わったら
光ファイバー、光コネクタの
汚れを確認してください。
OPTICAL POWER :
CA POW shows that the power(current)
supplied to the CA. As the power
consumption of the CA increases, the
lighting of the LED decreases.
CA POW :
BS からCA へ供給している電力(電流)
を表示します。CAの消費電力が増加すると
LEDの点灯が減少していきます。
CA AUDIO OUT / PROGRAM AUDIO IN :
オーディオレベルメーター LEDの点灯が、
CAオーディオ出力/PROGRAMオーディオ入力
の大小により変化します。
AUDIO LEVEL Meter shows the audio
level of the CA AUDIO output/PROGRAM
AUDIO input.
OPTICAL POWER
CA POW
SDI I A
SDI 2 B
SDI 3 C
SDI 4 D
HD/3G A
HD/3G B
HD/3G C
HD/3G D
RET I AA
RET 2 AA
G TALLY
CA POWER
VBS RET AA
REF BB
HD/3G AA
HD/3G BB
CA-1 ON
R TALLY
TC IN
REMOTE 1
IRIS-I/O
CA-2 ON
信号の入出力/動作状態 :
各LEDは次のようなとき点灯します
。
OPTICAL POWER :
CA POW :
CA AUDIO OUT / PROGRAM AUDIO IN :
Optical Fiber Base Station NS-X4012/X4012GTS/X40/X40GTS/X10/X10GTS