protech Nitro 12, Инструкция по эксплуатации

Страница: 15 / 36

Tech
Nitro - 15
1
2
Plaats de batterijen in de
radiobesturing.Plaats de bat-
terijen in de batterijhouder.
Sluit de batterijhouder,de
gas- en stuurservo aan op de
ontvanger. Schakel de radi-
obesturing en de ontvanger
aan. Plaats de stuurhendels en
de stuurtrims van de radiobes-
turing in de middelste positie.
De stuurarmen van de beide
servo
ʼ s moeten nu neutraal
staan.
Place the batteries in the
trans mit ter.
Place the batteries in the
bat tery hold er for the
receiver. Plug the bat tery
holder into the slot on the
re ceiv er marked “BATT”.
Plug your steer ing servo
into channel 1 and your
throt tle servo into channel
2. Check that your servos
move when you move the
sticks on the trans mit ter,
next set the trims on the
trans mit ter to the neu tral
po si tion as shown in
fi g 1.
Placez les piles dans la radio-
commande.
Placez les piles dans le boîtier-
piles.
Raccordez le boîtier-piles, le
servo de gaz et de direction sur
le récepteur.
Mettez la radiocommande et le
récepteur en marche.
Placez les manettes et les trims
en position neutre.
Les leviers de commande des
deux servos doivent mainten-
ant se trouver en po si tion
neutre.
Voor de bevestiging van de
stuurservo gebruiken we
de plastiek steunen zoals
afgebeeld.Bevestig de plastiek
steunen zoals afgebeeld met
de 3 X 8 mm zelftap schroeven. The mounting for the steer-
ing servo uses 2 plastic
blocks.
Fix the steering servo to the
plastic blocks using the two
3X8mm selftappers sup-
plied.
Pour fi xer le servo de direc-
tion, utilisez les sup ports en
plastique. Fixez les supports en
plastique sur le servo avec les
vis auto-taraudeuses 3x8 mm.
Parts needed to conect the
steering servo. Onderdelen die nodig zijn voor
de aansturing van de servo-
sav er. Pièces nécessaire à la com-
mande de direction.
3
fi g 1
Steering trim
Throttle trim
fi g 3 fi g 4
fi g 2
fi g 5