STEP 4/ ÉTAPE 4
Install work surface / Installation de la surface de travail
1. To access to pre-drilled holes, you will have to remove the top drawers on your base cabinets by pushing on the
latches located on each side of the drawer slides.
Pour avoir accès aux trous de connection pré-percés, vous allez devoir retirer les tiroirs du haut sur vos armoires de
base en appuyant sur les loquets situés sur les glissières.
2. Place the surface on the base cabinet and align it correctly. The profiled front edge should face the front.
Déposez la surface sur l’armoire de base et aligner celle-ci correctement. Le bord avant profilé doit faire face à
l’avant.
3. Screw into the work surface through the pre-drilled holes in the cabinet.
Vissez dans la surface de travail, au travers des trous pré-percés de l’armoire.
STEP 5 / ÉTAPE 5
Install aluminum backsplash
Installation du dosseret en aluminium
1. For the installation of the aluminum backsplash, consult the assembly guide
supplied with it.
Pour l’installation du dosseret d’aluminium, consultez le guide d’assemblage
fourni avec celui-ci.
1
INSTRUCTIONS
5 x 2 ft Proslat Aluminum Backsplash
Dosseret en aluminium de 5 x 2 pi
YOUR BOX CONTAINS / VOTRE BOÎTE CONTIENT
44 x 2 in. screws (Dual Robertson & Phillips Pan head #8)
It is strongly recommended to use a drill with the included
square-head bit for all driving.
Vis de 2 po (5 cm) (Tête bombée n°8 carrée et étoile)
Pour visser, il est fortement recommandé d’utiliser
une perceuse avec l’embout carré inclus.
3 x J-trims (1 x 61
13
⁄
16
in.
and 2 x 22
3
/
8
in.)
Moulures en J
(1 x 61
13
⁄
16
po (1,57m)
et 2 x 22
3
/
8
po (0,6 m))
1 x 61 ¾ in. x 4 ¾ in. panel
4 x 61 ¾ in. x 5
7
⁄
8
in. panels
1 x Panneau de 61 ¾ po x 4 ¾ po (1,57 m x 0,12 m)
4 x Panneaux de 61 ¾ po x 5
7
⁄
8
po (1,57 m x 0,15 m)
1 x 61
3
/
4
in. L-trim
Moulure en L
de 61,75 po (1,57 m)
Level/Niveau
Drill/Perceuse
Stud finder
Détecteur de montant
TOOLS REQUIRED
OUTILS REQUIS
Hook channel
DO NOT PUT SCREWS HERE
Cavité du crochet
NE PAS VISSER ICI
BA
CKSPLASH
-A
PR
IL
_2020
