CABINET
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DES ARMOIRES
PROSLAT INC. 225, Industriel Blvd, Châteauguay (QC), J6J 4Z2, Canada
PR
O
Страница 1: ...CABINET ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE DES ARMOIRES PROSLAT INC 225 Industriel Blvd Ch teauguay QC J6J 4Z2 Canada PRO...
Страница 2: ...es peut engendrer des dommages s rieux ou m me causer la mort ainsi que d annuler toutes les garanties sur le produit et la responsabilit du constructeur Le mat riel de support pour les surfaces de mu...
Страница 3: ...connecting 2 cabinets together pour jumeler 2 armoires 4 4 3 wood screw Vis bois de 31 po 4 for mounting into studs pour installer sur les montants 4 4 1 wood screw Vis bois de 1 po x x 4 to install s...
Страница 4: ...hat the support bracket lip is facing the front of the cabinet and that the holes on the side of the feet are facing the exterior of the cabinet Installez les pieds l aide des boulons hexagonaux fourn...
Страница 5: ...net connects to tall cabinet Installez vos plinthes lat rales du c t o votre armoire de base se connecte une grande armoire 1 Install your side kickplate using the supplied hardware and screw into the...
Страница 6: ...ants muraux 2 Place your base cabinets and large cabinets side by side Level all cabinets and screw them together Once level and bolted together screw your tall cabinets to the wall Placez vos armoire...
Страница 7: ...or the installation of the aluminum backsplash consult the assembly guide supplied with it Pour l installation du dosseret d aluminium consultez le guide d assemblage fourni avec celui ci 1 INSTRUCTIO...
Страница 8: ...les adjacentes aux grandes armoires avec le haut de celle ci Les trous de con nections des deux armoires doivent tre align s 2 Install the connection screws between the 2 cabinets Level the cabinet an...
Страница 9: ...e grommet cover from the bottom of the 62 in overhead cabinet and also from the top of each 31 in wall mount Lors de l installation d une armoire sup rieure de 62 po au dessus de deux armoires murales...
Страница 10: ...tighten Toutes les poign es sont livr es avec des vis pr fix es Desserrez les vis de quelques tours et aligner les vis avec les trous et les ins rer dans la porte ou les tiroirs les faire glisser jus...
Страница 11: ...9 Install remaining kickplates Installez les plaques de protection restantes Side kickplate Plaque de protection lat rale Side kickplate Plaque de protection lat rale Front kickplate Plaque de protec...
Страница 12: ...ance entre la porte et le cadrage A 2 La vis situ e l avant sert ajuster la porte en la d pla ant de gauche droite B Tips Conseil If you are having problems aligning your doors the problem may be with...
Страница 13: ...en Am rique du Nord Cette garantie s applique seulement l acheteur original Proslat garantit que son produit est exempt de d fauts de mat riaux ou de main d uvre pour une p riode de dix 10 ans partir...
