PROPAIN Spindrift Скачать руководство пользователя страница 7

 

 

schwerwiegende Beschädigungen hervorrufen können. Bei Luftfe-
derbeinen  lässt  man  dazu  die  gesamte  Luft  aus  der  Luftkammer 
und federt den Hinterbau einmal komplett durch. Wenn hierbei kein 
Kontakt  zwischen  Rahmen  und  Federbein  festgestellt  wird,  kann 
das  Federbein  verwendet  werden.  Falls  das  Federbein  verschie-
dene Hebel oder Einstellschrauben besitzt sollte die Kollisionsprü-
fung in allen Stellungen der Hebel durchgeführt werden.  
Bei Federbeinen mit einer Stahlfeder sollte man die Stahlfeder zu-
nächst  herausschrauben  und  es  dann  in  den  Rahmen  einbauen. 
Hier  muss  der  Hinterbau  ebenfalls  einmal  durchgefedert  werden, 
um zu überprüfen ob es passt. Allerdings ist zu beachten, dass bei 
der Überprüfung ob es Kontakt zwischen Rahmen und Federbein 
gibt, noch entsprechender Platz für die Stahlfeder benötigt wird. Um 
dies sicherzustellen können Sie den Teller, auf dem die Stahlfeder 
im Federbein aufliegt, eingebaut lassen und diesen im eingefeder-
ten Zustand entlang der Kolbenstange auf und ab bewegen um aus-
reichend  Platz  für  das  Federbein  sicherzustellen.  Die  Hebel  und 
Einstellschrauben sollten auch hier in allen Stellungen getestet wer-
den. 
 

Freigegebene Federbeine 

Generell gibt es beim Spindrift keine Einschränkungen beim Verbau 
von  Federbeinen.  Stahlfederbeine  oder  Luftfederbeine  können 
gleichermaßen verwendet werden, wenn sie mit den angegebenen 

Maßen  übereinstimmen.  Die  Prüfung  der  Kompatibilität  muss  je-
doch in jedem Fall durchgeführt werden.  
 

Wartung des Federbeins 

Nur  ein  regelmäßig  gewartetes  Federbein  wird  über  längere  Zeit 
seine volle Funktionsfähigkeit beibehalten. Um dies zu gewährleis-
ten sollten Sie einige Dinge beachten: 
Reinigen Sie die Lauffläche des Federbeins nach jeder Fahrt, be-
sonders bei extrem staubigen oder matschigen Bedingungen und 
schmieren Sie die Dichtungen an der Kolbenstange nach Empfeh-
lung des Herstellers des Federbeins.  
Je  nach  Verschmutzung  empfehlen  wir  in  regelmäßigen  Abstän-
den, mindestens jedoch jährlich, einen Dämpferservice beim Her-
steller des Federbeins durchführen zu lassen.  
 
Mindestens halbjährlich sollte die Luftkammer und deren Dichtung 
gereinigt werden (Air-Can Service). Dies kann beim Hersteller des 
Federbeins als auch in einem Fahrradgeschäft gemacht werden.  
 
Sollten  Sie  sich  bei  einem  der  Punkte  unsicher  sein  kontaktieren 
Sie Propain oder fragen Sie in einem Fahrradgeschäft in Ihrer Re-
gion um Rat.   
 

Содержание Spindrift

Страница 1: ...DE EN Bedienungsanleitung User manual PROPAIN SPINDRIFT...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ymbol deutet auf eine m gliche Gefahr f r Ihr Leben und Ihre Gesundheit hin wenn entspre chenden Handlungsaufforderungen nicht nachge kommen wird bzw wenn entsprechende Vorsichts ma nahmen nicht getro...

Страница 4: ...omente 3 Federungssystem 3 Schaltauge 4 Federbein 4 Generelle Empfehlung M4 M8 4 Federbein 4 Pr fung der Kompatibilit t 4 Freigegebene Federbeine 5 Wartung des Federbeins 5 Einstellen des Federbeins 6...

Страница 5: ...vorne 180mm Federweg hinten 180mm Federbein L nge 230mm Federbein Hub 60mm Federbein Buchsen 8mm x 20mm Tretlager 73mm BSA Bremsaufnahme Post Mount 180 Sattelst tzendurchmesser 31 6mm Steuersatz Taper...

Страница 6: ...chtigen L nge und mit dem richtigen Hub kompatibel Es kann allerdings Ausnahmen geben Bitte f hren Sie deshalb beim Verbau eines anderen Federbein Modells eine Kompatibilit tspr fung durch Pr fung der...

Страница 7: ...hrauben sollten auch hier in allen Stellungen getestet wer den Freigegebene Federbeine Generell gibt es beim Spindrift keine Einschr nkungen beim Verbau von Federbeinen Stahlfederbeine oder Luftfederb...

Страница 8: ...k nnen Sie die entsprechende Federh rte der folgenden Tabelle entnehmen Fahrergewicht incl Aus r stung Empfohlene Federh rte 56kg 350 lbs inch 64kg 400 lbs inch 72kg 450 lbs inch 80kg 500 lbs inch 90k...

Страница 9: ...Funktionsf higkeit beibehalten Um das zu gew hrleisten soll ten Sie einige Dinge beachten Reinigen Sie die Lauffl chen der Gabel nach jeder Fahrt beson ders bei extrem staubigen oder matschigen Beding...

Страница 10: ...8 DE Notizen...

Страница 11: ...articular attention to the following symbols Danger This symbol indicates an imminent risk to your life or health unless you comply with the instructions given or take preventive measures Attention Th...

Страница 12: ...Tightening torque 11 Suspension 11 Derailleur hanger 12 Shock 12 General recommendation M4 M8 12 Shock 12 Compatibility check 12 Compatible shocks 13 Shock maintenance 13 Shock setup 13 Fork 14 Fork...

Страница 13: ...avel 180mm Shock length 230mm Shock travel 60mm Shock mount top and bottom 8mm x 20mm Bottom bracket 73mm BSA Break mount Post Mount 180 Seat post diameter 31 6mm Headset S H I S Tapered Top IS42 Bott...

Страница 14: ...f the shocks available on the market with the correct length and travel Nevertheless there are exemptions which is why Propain always recommends a check of compatibility when installing a new shock in...

Страница 15: ...manent excellent performance of the shock can only be guaran teed if it is serviced periodically To ensure that you should keep a few things in mind Clean the running surface of the shock after every...

Страница 16: ...d compression If you experience bottom out with your setting increase the compression damping Bottoming out your suspension can lead to damage of the frame parts and or the shock If you are uncertain...

Страница 17: ...hesitate contacting Propain or your local bike dealer Derailleur hanger The derailleur hanger has a predetermined breaking point to avoid damage of the frame if the derailleur gets hit by an object P...

Страница 18: ...16 EN Notes...

Страница 19: ......

Страница 20: ...Propain Bicycles GmbH Schachenstr 39 88267 Vogt Tel 0751 20180222 Fax 0751 95866546 info propain bikes com HRB 726790 Handelsregister Ulm Gesch ftsf hrer David Assfalg und Robert Krauss...

Отзывы: