promotal 156 01 Series Скачать руководство пользователя

Страница: 7 / 54

User’s Guide

Applied parts

The applied parts according to standard EN 60601-1 are:

- PVC upholstery

- Leg rests / Leg supports

- ynecological examination stirrups (accessories)

Electrical power supply

Electromagnetic interference

This Promotal medical device was designed and built to minimize electromagnetic interference with other

equipment. If interference is, however, observed, you must remove the apparatus causing the interference

from the room and/or plug it into an isolated circuit.

The equipotential terminal must not be used as a protective earth connection under any circumstances.

This medical device has electrical classification 1, it must only be connected to a power supply equipped

with a protective earth.

Ajusting the height

(up)

Ajusting the height

(Down)

Adjusting the trendelenburg position

(Up)

Adjusting the trendelenburg

position

(Down)

Adjusting the backrest tilt

(Up)

Adjusting the backrest tilt

(Down)

Adjusting of electric footrest

(Up)

Adjusting of electric footrest

(Down)

Содержание 156 01 Series

Страница 1: ...Electric Gynecological Table 15620 01 15624 01 15626 01 15630 01 15640 01 User s Guide Model Shown 15640 01 Model Shown 15620 01 ...

Страница 2: ...s contained in this Operating Manual are deemed correct at the time of printing Promotal however reserves the right to modify its models and its procedures or render them obsolete without notice Before any order we recommend that our customers consult a local sales manager Year YY Week WW of manufacture Serial Number Model Number Date of Purchase Name of Owner Facility Name of Dealer Dealer s Phon...

Страница 3: ...Characteristics 11 Electrical connection 12 Dimensions Installation precautions 12 Safety 13 Perimeter protection for the user 13 Options 15 Accumulator 15 Charging the accumulator 15 Accumulator safety symbols 15 Technical characteristics of the accumulator 15 Using the individual control 16 Manual command 16 Presentation 16 Technical information 17 Presentation 17 Adjusting the height 18 Adjusti...

Страница 4: ...tirrups 28 Installing the stirrups 28 For model 15620 01 28 Pair of legrests GOEPPEL 28 Installing the legrests 28 For model 15620 01 28 Pair of legrests 28 Installing the legrests 28 For model 15620 01 28 Rotating clamp for 25 x 10 rail 29 Installing the clamps 29 Auto blocking I V pole 30 Installing the IV pole 30 2 hook IV pole 30 Installing the IV pole 30 Adjusting the height of the IV pole 30...

Страница 5: ...inage tube 42 Splash guard cover 42 reference 12677 01 42 Stainless steel tray 43 Additional mains plug and equipotential terminal 44 Using the additional mains plug 44 Notes 45 Lifespan of the Medical Device 48 The wear parts are 48 Compulsory specific maintenance 48 Once a year ensure that the following checks are carried out by a qualified technician contact your dealer 48 Once a month 48 Medic...

Страница 6: ...me potential Do not sit on the back rest ban on using the footrest as a step You must not use the medical device for transfers Prohibition to sit on the leg rest Humidity limitation Maximum number of stacked pallets Correct orientation for transportation Atmospheric pressure limitation Temperature limitation Fragile Keep in a dry place Not to use sharp objects Manufacturer Type B applied part Fuse...

Страница 7: ... the apparatus causing the interference from the room and or plug it into an isolated circuit The equipotential terminal must not be used as a protective earth connection under any circumstances This medical device has electrical classification 1 it must only be connected to a power supply equipped with a protective earth Ajusting the height up Ajusting the height Down Adjusting the trendelenburg ...

Страница 8: ...ice protected from shocks Do not store in an area subject to frequent passage Do not stack material Keep in its original packaging until the final destination Conditions of use Dry and temperate area Maximum altitude 2000 m Temperature 10 to 40 C Relative humidity 75 maxi Unpacking and Installation Step by step 1 During unpacking remove all staples and remove the cardboard packaging carefully Caut...

Страница 9: ...nt Denis de Gastines 53500 Ernée FRANCE Telephone 33 0 2 430 517 76 Fax 33 0 2 430 572 00 Check Having unpacked the medical device follow these steps 1 Check the delivery documents to ensure that the delivery is complete 2 Check the external components for any damage during transportation 3 Check that the packaging contains the medical device accessories and Optionss the supply cable if electrical...

Страница 10: ...s Cleaning Disinfecting This medical device must be regularly cleaned using the appropriate detergent products and disinfected using bactericidal virucidal and fungicidal disinfectants A mild detergent such as soapy water can be used for routine cleaning of upholstery stainless steel aluminium or painted surfaces plastic parts and control components followed by effective rinsing and thorough dryin...

Страница 11: ...hildren is the responsibility of the parents or of the practitioner This medical device must not be used in the presence of anaesthetics flammable in contact with air or nitrous oxide to avoid all risks of explosions Patient weight capacity User manual gMotio Protection against penetration of liquids IP X1 Characteristics Electric height adjustment from 570 to 1085 mm Seat can be lifted by an elec...

Страница 12: ...on This medical device must be connected to the mains supply Connection to the mains supply 120 V or 230 V depending on the country Frequency 50 60 Hz Protection classification Class 1 type B device Absorbed power 575 W Intermittent operating mode 1 min 9 min Dimensions Installation precautions Caution a power cut could prevent the patient support from being lowered to the low position The patient...

Страница 13: ...connected to the mains supply Perimeter protection for the user To avoid the risk of pinching between the upper frame and the base of the medical device the DM has safety sensors CS that stop all movement in the event of pressure Caution To avoid malfunctions and for safety reasons no objects must be left under the DM s seat or between its moving frames Equipotential terminal optional ...

Страница 14: ...power supply cable before moving the MD Safety note When using the pre programmed positions default QE1 QE2 QE3 DM position DM position do not leave the patient on the DM without supervision Safety note When using the position memory function movements can be interrupted by pushing on one of the command buttons for the DM or as a last resort by disconnecting the power supply cord ...

Страница 15: ... lose power after approximately 5 to 10 operating cycles in accu mode Technical characteristics of the accumulator Voltage 24 V DC Amperage 1 2 Ah Accumulator type Lead gel Voltage maximum 29 45V DC Charging time Approx 8 h depending on the power supply unit Useful life approx 1000 cycles depends on how the DM is used Discharge time approx 1 an storage Certification standard Do not throw the produ...

Страница 16: ...height by holding the button down Adjusting the backrest angle up Adjusting the height by holding the button down Adjusting the height down Adjusting the height by holding the button down Adjusting the seat angle down Adjusting the height by holding the button down Adjusting the backrest angle down Adjusting the height by holding the button down Adjustment of electric footrests 15630 01 15640 01 d...

Страница 17: ...djustment of electric footrests 15630 01 15640 01 down Adjusting the height by holding the button down Positions QE1 QE2 QE3 This positions can be completely controlled by the user At the touch of a button push Default position Standard position for getting into and out of the DM H 57cm at the touch of a button push NB This position cannot be altered QE Quick Exam Foot pedal Technical information ...

Страница 18: ...osition below is obtained by holding down the hand control or foot control Up Up Up Down Down Down Adjusting the trendelenburg position The position below is obtained by holding down the hand control or foot control Using the individual control ...

Страница 19: ...sting the backrest tilt The position below is obtained by holding down the hand control or foot control Adjustment of electric footrests only on models 15630 01 and 15640 01 The position below is obtained by holding down the hand control or foot control ...

Страница 20: ...d manually Protection at the electric footrests only on models 15630 01 and 15640 01 In order to avoid any risk of pinching between the footrests and the floor the footrests are equipped with sensors that detect any objects that might be crushed Therefore when contact is made with one of these objects all the actuators of the medical device stop then the DM rises 5cm to unlock this object ...

Страница 21: ...ON OFF User s Guide 21 Using the individual control Use of integrated lamps only on model 15640 01 1 Automatic switch on of the diagnostic lamps 2 Angular adjustment of diagnostic lamps ...

Страница 22: ... recalled by pressing and holding the button Return to a standard position by pressing once on the button NB This position cannot be modified Safety note Unplug the power supply cable before moving the MD After placing the device on castors it may be moved by tipping it backward and manoeuvring it using the top of the backrest Never place castors on the device while a patient is seated on it Using...

Страница 23: ... the QE1 or QE2 button it will move the DM to the desired position then press the QE1 or QE2 or QE3 for 6 seconds This will be registered when the LED flashes The recall is made by pressing the QE1 QE2 or QE3 key once NB This position cannot be modified It is strictly prohibited to use the medical device to transfer patients QE1 factory setting QE2 factory setting QE3 factory setting ...

Страница 24: ...g Press on the pedal G to obtain an inclination The return to the horizontal position is done using the opposite pedal Allows the DM to be tilted By holding down the button Allows the DM to return to the horizontal position By holding down the button Safety note For safety reasons if the DM is in the down position it will rise when the 20cm tilt is commanded and then tilt up ...

Страница 25: ...e upholstery with paperbefore use Caution follow the indications provided well obtain a greater longevity of the material Caution Hold the paper roll holder during this intervention The levellers Adjustment of the levellers Only concerns the 2 rear levellers Screw or unscrew the leveller P to the required height Removing the upholstery Raise the base by doing the 2 studs P Operation to be carried ...

Страница 26: ...e the plastic pan is correctly positionde Protection at the output of the tray In order to avoid any risk of pinching between the Gynaecological tray and the floor the retracted position of the tray is controlled by a position sensor if you press the keys which allow to obtain by implusion the pre programmed positions QE1 QE2 QE3 and Home then the tray is not completely retracted the movements wil...

Страница 27: ...Accessories Only accessories designed and provided by Promotal for this medical device are authorised for use Sliding clamp for 25 x 10 rail reference 878 12 Installing the clamp Check that the parts are secure before use Using the clamp ...

Страница 28: ...g with each use Ensures good clamping with each use Ensures good clamping with each use Caution Clamps are necessary to install these accessories réf 878 12 Caution Clamps are necessary to install these accessories réf 878 12 Caution Clamps are necessary to install these accessories réf 878 12 Pair of legrests GOEPPEL Installing the legrests For model 15620 01 Pair of legrests Installing the legre...

Страница 29: ...1 2 User s Guide 29 Rotating clamp for 25 x 10 rail reference 879 10 Installing the clamps Insert the clamp on the rail Tighten the screws before use ...

Страница 30: ...ight of the lower stem and the bolt to adjust the upper stem Caution Clamps are necessary to install these accessories réf 878 12 Ensures good clamping with each use 2 hook IV pole reference 985 01 Installing the IV pole Ensures good clamping with each use Caution Clamps are necessary to install these accessories réf 878 12 Accessories Only accessories designed and provided by Promotal for this me...

Страница 31: ...rammable positions reference 15031 10 Conection Safety note When using the position memory function movements can be interrupted by pushing on one of the command buttons for the DM or as a last resort by disconnecting the power supply cord ...

Страница 32: ...tton down Default position Standard position for getting into and out of the DM H 57cm at the touch of a button push NB This position cannot be altered QE Quick Exam Position QE1 QE2 QE3 The QE1 QE2 and QE3 buttons are factory set but cannot be modified To enter a new position for buttons QE1 QE2 and QE3 simply adjust the DM to the desired position and then press and hold the QE1 or QE2 QE3 button...

Страница 33: ...User s Guide 33 Head rest reference 30679 01 Mounting the flange Positioning Push the head rest s band insert into the plate fixed to the back rest Adjustment Just press on the head rest to lower it D or pull on the band insert to raise it R ...

Страница 34: ...of 25x10 stainless steel rails Backrest reference 15879 01 Removal of the screws present Accessories Only accessories designed and provided by Promotal for this medical device are authorised for use Box spanner of 13 N 5 Allen key Assembly of the pair of rails ...

Страница 35: ...1 2 User s Guide 35 Ensures good clamping with each use Ensures good clamping with each use 4 screw TFC M4x16 Cruciform screw driver Fixing of the lamp on the support Lamp holder reference 2056 02 ...

Страница 36: ...r use Leisegang Colposcope holder reference 15810 01 Installing the colposcope holder Insert right or left Tighten the 2 screws to the maximum VB spanner of 17 Incidence due to the adaptation of the colposcope support In order to avoid any risk of pinching between the colposcope and the DM the impulse buttons QE1 QE2 QE3 and HOME will switch to maintained contact ...

Страница 37: ...ling the colposcope holder Insert right or left Tighten the 2 screws to the maximum VB spanner of 17 Incidence due to the adaptation of the colposcope support In order to avoid any risk of pinching between the colposcope and the DM the impulse buttons QE1 QE2 QE3 and HOME will switch to maintained contact ...

Страница 38: ... 01 right Installing the colposcope holder 15851 01 left Tighten the 2 screws to the maximum VB spanner of 17 Incidence due to the adaptation of the colposcope support In order to avoid any risk of pinching between the colposcope and the DM the impulse buttons QE1 QE2 QE3 and HOME will switch to maintained contact Supply OLYMPUS OLYMPUS OCS 500 CCL V1 Light Generator ...

Страница 39: ...s for legrests reference 861 for models 15626 01 Roll bar protection For models 15830 01 and 15840 01 reference 15861 01 Protection reference Foot Protection For models 15830 01 and 15840 01 référence 15905 01 Protection reference ...

Страница 40: ...es Only accessories designed and provided by Promotal for this medical device are authorised for use Seat protection reference 15906 01 Protection reference Leg rest extension protection reference 15907 01 Protection reference ...

Страница 41: ...pinching between the leg rest and the floor the retracted position of the leg rest is controlled by a CRposition sensor if you press the keys that allow you to obtain the pre programmed positions QE1 QE2 QE3 and HOME by implusion then the leg rest is not fully retracted the movements will only be carried out with maintained contact preceded by two audible beeps ...

Страница 42: ...vable bowl 6 liters with drainage tube 150 cm The plastic pan is removable to ensure easy cleaning it can be moved towards the front and also be placed under the seat Pull the handle underneath the seat to move the pan forward Remove the pan Splash guard cover reference 12677 01 Options ...

Страница 43: ...he seat to move the tray forward Remove the tray To avoid any risk of pinching between the gynaecological tray and the floor the retracted position of the tray is controlled by a position sensor i e if you press the keys which allow to obtain by impulse the pre programmed positions QE1 QE2 QE3 and HOME and the tray is not completely retracted the movements will only take place in maintained contac...

Страница 44: ...ditional mains plug Characteristics 120 V or 230 V depending on the country 2 5 A maxi Safety note By connecting a medical device to the additional mains plug the unit becomes an Electro medical system according to the standard EN 60601 1 The user must ensure that the EM system is in conformity with the standard EN 60601 1 article 16 ...

Страница 45: ...User s Guide 45 Notes ...

Страница 46: ...46 User s Guide Notes ...

Страница 47: ...User s Guide 47 ...

Страница 48: ... cut or damaged Check the different connections excessive play noise Note this information and the control date in the maintenance record Once a month Check the correct operation of the safety devices cf page 16 Medical device end of service life Your dealer is responsible for the recovery and end of life treatment of this device If necessary do not hesitate to contact Promotal We can propose solu...

Страница 49: ... cord melted through etc Discard fuses 3 if blown and replace them 4 If necessary obtain new fuse s 3 The replacement fuse s must be a 250 VAC 6 3 amp IEC 127 rated 5 x 20 mm Type T Slo Blo 5 Insert fuse s 3 into fuse drawer 1 6 Insert fuse drawer 1 into fuse housing 2 until fuse drawer snaps into place both side of use drawer are locked into fuse housing 7 Plug in power cord to equipment If fuse ...

Страница 50: ...tteries in this wireless foot pedal 1 Turn the pedal over 2 Loosen the screw and remove the battery compartment cover 3 Remove the two used batteries and replace them with the two new batteries make sure to place them with their polarities correctly positioned 4 Replace the cover and tighten the screw Wireless foot pedal ...

Страница 51: ...User s Guide 51 Maintenance notebook ...

Страница 52: ...htning electric surges floods natural catastrophes impacts etc or to the presence of foreign objects 7 Damage caused by improper hook up or by the power supply damage caused by corrosion or by gradual deterioration of the product 8 Indirect damage related to loss of use and penalties generated by poor performance 9 Aesthetic damage incurred by the outside parts of the equipment which does not hind...

Страница 53: ...15620 01 15624 01 15926 01 15630 01 15640 01 Electric Gynecological Table 2020 on 2 March 2020 gMotio ...

Страница 54: ...PROMOTAL FRANCE www promotal com DIC15620 01_1020EN ...

Результаты поиска

Содержание 156 01 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для 156 01 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

promotal 156 01 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 156 01 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для 156 01 Series

Бренды по названию

Популярные бренды