
Data
Value Unit
Max. temperature, long-term at max. oper‐
ating pressure
90 °C
Max. temperature, for 15 min at max. 2 bar
120 °C*
Minimum temperature
-10 °C
* not in areas at risk from explosion
15.5.3 Air humidity
Data
Value Unit
Maximum air humidity*:
92 % relative
humidity
*non-condensing
15.6 Installation height
Data
Value Unit
Maximum installation height*:
1000 m above
standard
zero
* with standard pumps: Fit at higher installation heights at your own risk.
with ATEX pumps: We urgently advise that you contact a specialist for
ATEX motors at higher installation heights!
15.7 Motor data
Identity code
specification
Phases, protec‐
tion
Rated voltage
Mains frequency
Rated output
Remarks
S
3-phase, IP 55
220-240 V /
380-420 V
50 Hz
0.09 kW
265-280 V /
440-480 V
60 Hz
0.09 kW
T
3-phase, IP 55
220-240 V /
380-420 V
50 Hz
0.09 kW
with PTC, speed
control range 1:5
265-280 V /
440-480 V
60 Hz
0.09 kW
R
3-phase, IP 55
230 V/400 V
50 Hz
0.09 kW
with PTC, speed
control range
1:20, with
external fan 1-
phase 230 V;
50/60 Hz
V0
1-phase AC, IP
55
230 V ±10%
50/60 Hz
0.18 kW
Variable speed
motor with inte‐
grated frequency
converter
M
1-phase AC, IP
55
230 V ±5%
50/60 Hz
0.12 kW
SST liquid end
Air humidity
Electrical data
Technical data
62